Sta znaci na Srpskom HIS TEARS - prevod na Српском

• његове сузе
• mu suze
• njegove suze
• od sopstvenih suza

Примери коришћења His tears на Енглеском и њихови преводи на Српски

And his tears.
I svoje suze.

They're hiding his tears.
Kriju mu suze.

His tears were fake.
Tvoje suze su lažne.

You can't see his tears.
Ne vidiš mu suze.

His tears look incredibly real.
Njegove suze su izgleda zaista iskrene.

Now, I understood his tears.
Namah sam razumeo njene suze.

She collected his tears in a little bottle.
Skupljala je njegove suze.

I will never forget his tears.
Nikada neću zaboraviti tvoje suze.

With his tears, our lakes became.
Od njegovih suza su nastala naša jezera.

I shall never forget his tears.
Nikada neću zaboraviti tvoje suze.

His tears become my tears..
Tvoje suze biće moje suze..

A man hides his tears And forces a smile.
Ljudi skrivaju svoje suze namerno se smeju.

His guilt fuelled his tears.
Njegova mama je opravdala njegove suze.

His tears falling upon the evil one, will give him life.".
Njegove suze su dale žvot zlu.".

Because each of his tears becomes a pearl.
Zato jer svaka od njegovih suza postaje biser.

He turned away so she would not see his tears.
Istrčala je napolje da ne bi video njene suze.

His despair and his tears swayed some of the enraged women.
Njegov očaj i njegove suze uticali su na neke od žena.

But this is the tissue I used to wipe his tears.
Ali, ovo je maramica kojom sam brisala njegove suze.

So that his brothers would not notice his tears, he went into the next room and washed his face.
Да браћа не би приметила његове сузе, ушао је у другу собу и умио своје лице.

And the tears of the widows and orphans are his tears too.
И сузе удовица и сирочади… су и његове сузе.

His tears cannot be explained by banal colic, it just gives a much brighter response to any stimulus or stimulus.
Његове сузе се не могу објаснити баналном коликом, већ дају много светлији одговор на било који стимуланс или стимуланс.

It had told him to dig where his tears fell.
A srce mu je bilo reklo da kopa gde mu suze padnu.

Yes, Father John was weeping, uniting his tears with ours, and like a truly good shepherd of the flock of Christ, he was grieving in soul on behalf of his sheep!
Да, отац Јован је плакао, сједињујући своје сузе са нашима и, као истински добри пастир стада Христовог, туговао душом за овце своје!.

If I can fill that void and help dry his tears, then I've done my part.
Ako mogu da ispunim tu prazninu i obrišem mu suze, učinio sam svoje.

Immersed into the abyss of her screen, Little Princess didn't see his tears.
Задубљена у бездан екрана, Мала Принцеза није видела његове сузе.

Previously on The Tudors… Your Holy Father offers you his tears of grief and his anger at the martyrdom of Sir Thomas More and Cardinal Fisher.
U predhodnim epizodama vas Sveti Otac vam nudi svoje suze tuge i svoj bes zbog mucenistva Ser Tomasa Mura i kardinala Fisera.

A man… found a magic cup and learned that if he wept into the cup, his tears turned into pearls.
Bilaje to mračna mala pripovest o čoveku koji je našao čarobnu šolju i ustanovio da ako u nju plače, suze mu se pretvaraju u bisere.

We can see his tears of bitterness as more than forty of his wounded soldiers were taken off the train in Kostajnica and murdered by Croatian Ustashe.
Могли смо да видимо и његове сузе огорчења када је више од 40 његових рањених војника избачено из воза у Костајници и убијено од стране хрватских усташа.

So he found ways to make himself sad so that his tears could make him rich.".
Zato je našao načina da postane tužan, da bi se obogatio od sopstvenih suza.

It was a dark little tale about a man who found a magic cup and learned that if he wept into the cup, his tears turned into pearls.
Bilaje to mračna mala pripovest o čoveku koji je našao čarobnu šolju i ustanovio da ako u nju plače, suze mu se pretvaraju u bisere.