Sta znaci na Srpskom HISTORIC MEETING - prevod na Српском

• istorijski sastanak
• историјског сусрета
• istorijskog sastanka

Примери коришћења Historic meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trump and Kim holding historic meeting.
Tramp i Kim održali istorijski sastanak.

It is a historic meeting of two leaders.
Evo kada će se dogoditi istorijski susret dva lidera.

Trump and Kim to hold historic meeting.
Tramp i Kim održali istorijski sastanak.

Before his historic meeting in 1985 with Soviet leader Mikhail Gorbachev.
Пре историјског сусрета са совјетским вођом Михаилом Горбачовом 1985.

This will be their first, historic meeting.
Ово им је био први, историјски, састанак.

It was a historic meeting, after 100 years two prime ministers and two governments met.
To je istorijski sastanak, posle 100 godina sastaju se dva premijera i dve vlade.

Previous articleTrump and Kim to hold historic meeting.
Tramp i Kim održali istorijski sastanak.

The historic meeting of the Russian and Turkish presidents was held today in St. Petersburg.
Историјски састанак Председника Русије и Турске ће се одржати данас у Санкт-Петерсбургу.

How did these two men come to their historic meeting?
Kako su ta dva umetnika došla do tog istorijskog zaključka?

The historic meeting took place at the Slavyansky Bazar restaurant and lasted for 18 hours.
До историјског сусрета дошло је у ресторану„ Словенски базар“ и он је трајао чак 18 сати.

Trump and Kim held their first historic meeting in Singapore last June.
Tramp i Kim održali su prvi istorijski sastanak u Singapuru u junu.

You may have seen we posted a few photos of this historic meeting.
Можда сте видели смо послали неколико фотографија овог историјског састанка.

The expected move comes after a historic meeting between Obama and Cuban president Raul Castro.
Овај сусрет је уследио након историјског састанка Барака Обаме и кубанског председника Раула Кастра.

How odd that he, an unambitious manufacturer of sporting equipment, had been chosen to preside at this historic meeting!
Како је то било чудно да он, један неамбициозни произвођач спортске опреме, буде изабран да председава овом историјском састанку!

Today, we had a historic meeting and have agreed to leave the past behind,” Kim said through a translator.
Danas, imali smo istorijski sastanak i odlučili smo da ostavimo prošlost iza", rekao je Kim, govoreći preko prevodioca.

It comes just one day after President Donald Trump's historic meeting with Kim Jong-un.
То је само дан након историјског сусрета председника Доналда Трумпа са Ким Јонг-уном.

Today we had a historic meeting and decided to leave the past behind,” Kim said, speaking through a translator.
Danas, imali smo istorijski sastanak i odlučili smo da ostavimo prošlost iza", rekao je Kim, govoreći preko prevodioca.

It comes just one day after President Donald Trump's historic meeting with Kim Jong-un.
To je samo dan nakon istorijskog susreta predsednika Donalda Trumpa sa Kim Jong-unom.

Today, we had a historic meeting and chose to leave the past behind", Kim said, speaking through a translator.
Danas smo napravili istorijski sastanak i odlučili da ostavimo prošlost iza nas", rekao je Kim, govoreći preko prevodioca.

Mr Kim is quoted as saying:"These are the positive outcomes of the historic meeting between me and Comrade General Secretary(Xi)".
Ким је рекао да су ово„ позитивни резултати историјског сусрета између мене и друга генералног секретара( Сија)“.

In a historic meeting, two former foes have agreed to continue the fight against terrorism and work for regional stability.
U istorijskom susretu, dva nekadašnja neprijatelja dogovorila su se da nastave borbu protiv terorizma i rade na stabilnosti regiona.

Last month, the foreign ministers of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Slovenia and Yugoslavia came together for a historic meeting.
Prošlog meseca ministri inostranih poslova Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Slovenije i Jugoslavije okupili su se na istorijskom sastanaku.

For his part, Kim was quoted as saying:“These are the positive outcomes of the historic meeting between me and Comrade General Secretary(Xi).”.
Са своје стране, Ким је рекао да су ово„ позитивни резултати историјског сусрета између мене и друга генералног секретара( Сија)“.

Not naive or anything, but I think President Xi meant every word of what he had said in our long and hopefully historic meeting.
Ne bih da zvučim naivno ili slično, ali verujem da je predsednik Si mislio svaku reč koju je izrekao tokom našeg dugog i nadam se istorijskog sastanka.

It's a historic meeting, two comandantes who change the history of Cuba and humanity," said Agnier Sanchez, a 33-year-old medical imaging technician.
Ово је историјски сусрет два команданта који су променили историју Кубе и човечанства“, каже Агниер Санчес, 33-годишњи медицински техничар.

Which leads me to wonder what could possibly make you think that I would divulge security measures about a rather historic meeting to a group of wanted criminals.
Што ме доводи да се запитамо шта би могла да мислите Да бих извукла сигурносне мере О прилично историјском састанку.

And I think that the meeting of today, the historic meeting of today, and the signature we have had today of a very important agreement is going to change people's lives in very concrete manners, starting from the youth of Kosovo.
Sigurna sam da će ovako biti i ubuduće i verujem da će današnji istorijski sastanak i potpisivanje ovog veoma značajnog sporazuma doneti konkretne promene na bolje u životima ljudi, a naročito mladih na Kosovu.

Not to sound naive or anything, but I believe President Xi meant every word of what he said at our long and hopefully historic meeting".
Ne bih da zvučim naivno ili slično, ali verujem da je predsednik Si mislio svaku reč koju je izrekao tokom našeg dugog i nadam se istorijskog sastanka.

During the historic meeting between President Trump and President Putin, the two leaders discussed a range of subjects, including our nuclear arsenals, which when combined account for roughly 90 percent of all nuclear weapons," Marquis told Politico.
Tokom istorijskog sastanka između predsednika Trampa i predsednika Putina dvojica lidera su razgovarala o nizu tema, uključujući nuklearni arsenal koji kada se uzmu zajedno čine grubo 90 odsto celokupnog nuklearnog oružja“, izjavio je portparol saveta za nacionalnu bezbednost Garet Markis.

Referring to his first meeting with the Chinese leader, Kim added,“These are the positive outcomes of the historic meeting between me and Comrade General Secretary(Xi).”.
Са своје стране, Ким је рекао да су ово„ позитивни резултати историјског сусрета између мене и друга генералног секретара( Сија)“.