Sta znaci na Srpskom HISTORIC VICTORY - prevod na Српском

• istorijsku pobedu
• istorijska pobeda

Примери коришћења Historic victory на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another historic victory.
Zatim nova istorijska pobeda.

Steve had very little to do with our historic victory.”.
Стив је дао безначајан допринос мојој историјској победи”.

An historic victory for Serbia!
Istorijska pobeda za Srbiju!

Have achieved a historic victory.
Ostvarili smo istorijsku pobedu.

A historic victory the Albanian mafia in this town.
Vodila nas je do istorijske pobede nad albanskom mafijom u ovom gradu.

We had an historic victory.
Ostvarili smo istorijsku pobedu.

The American president, Donald Trump, once again provided us with a historic victory.
Predsednik Donald Tramp još jednom nas je poveo u istorijsku pobedu.

I dedicate this historic victory.
Prespavao sam tu istorijsku pobedu.

Nikola Gruevski, the incumbent prime minister, said his party achieved a"historic victory".
Nikola Gruevski, sadašnji premijer, izjavio je da je njegova stranka ostvarila" istorijsku pobedu".

Lets make this a historic victory for Wrecks!
Rašović: Ovo je istorijska pobeda za Partizan!

Izzat Risheq, a senior Hamas leader, tweeted that Palestinians achieved a"historic victory.".
Izat Rišek, jedan od lidera Hamasa, objavio je na svom Tviter nalogu da su Palestinci postigli“ istorijsku pobedu”.

Prime Minister Sali Berisha defends the bill, as"an historic victory… over political crime".(VOA, BBC, Top Channel, Klan- 24/12/08).
Premijer Sali Beriša brani zakon, koji je nazvao" istorijskom pobedom nad političkim zločinima".( VOA, BBC, Top Channel, Klan- 24/ 12/ 08).

It has been a long struggle and I am happy that RFSL has played a great role in this historic victory.
Borba je dugo trajala i srećna sam što je organizacija RFSL odigrala značajnu ulogu u ovoj pobedi istorijskih razmera.

What's clear is we have a historic victory that sends a message that does not only concern the Greek people, but all European peoples,” said Panos Skourletis, Syriza's spokesman.
Izgleda da je ovo istorijska pobeda, poruka koja se ne tiče samo grčkog naroda”, rekao je portparol Sirize Panos Skuletis.

That would be yet another historic victory.
Zalili bismo mi još jednu istorijsku pobedu.

Steve and Reince are highly qualified leaders who worked well together on our campaign and led us to a historic victory.”.
Tramp je istakao da su„ Stiv i Rajns izuzetno kvalifikovani lideri koji su dobro radili tokom kampanje i doveli nas do istorijske pobede.

Years after winning the legendary 24 Hours of Le Mans, Ford celebrated a historic victory at this iconic motorsport event with another win- powered by Castrol EDGE technology.
Godina nakon pobede u legendarnoj trci„ 24 sata Le Mana“, Ford je proslavio istorijsku pobedu na ovoj čuvenoj auto moto trci još jednom pobedom- uz pomoć tehnologije Castrol EDGE.

After this spontaneity, there is no longer room for Tadic's speech, in which he states that a“historic victory” has been achieved.
Posle ove spontanosti, više nema mesta Tadićevoj rečenici u kojoj konstatuje da je dobijena“ istorijska pobeda”.

The first appearance of independent Serbia was at the 2010 World Cup in South Africa, where we made a historic victory against Germany, but due to a series of unfortunate circumstances and unexpected losses from Ghana and Australia, we were unable to pass the group stage.
Прво појављивање самосталне Србије било је на Светском првенству у Јужној Африци 2010. године, где смо остварили историјску победу против Немачке, али због сплета несрећних околности и неочекиваних пораза од Гане и Аустралије нисмо успели да прођемо групу.

The president-elect added:"Steve and Reince are highly qualified leaders who worked well together on our campaign and led us to a historic victory.
Tramp je istakao da su„ Stiv i Rajns izuzetno kvalifikovani lideri koji su dobro radili tokom kampanje i doveli nas do istorijske pobede.

The union is calling it"historic victory.".
Нова демократија“ је своју победу назвала историјском.

For the first time in the modern history of the Russian Federation, the national team has won a place in the quarter finals, following a historic victory over Spain.
Први пут у савременој историји Руске Федерације национална селекција је прошла у четвртфинале такмичења после историјске победе над Шпанијом.

And this trust of the Russian people in the Soviet Government was the decisive strength, which secured the historic victory over the enemy of humanity,-- over fascism.
То поверење народа у совјетско државно руководство била је она одлучујућа снага, која је обезбедила победу над непријатељем човечанства- над фашизмом.

From 1805 to 1809, the Grande Armée scored a series of historic victories that gave the French Empire an unprecedented grip on power over the European….
Између 1805. и 1809, Велика армија је остварила низ историјских победа које су од Првог француског царства начиниле неприкосновену силу на европском континенту.

With our collective action, we have achieved historic victories.
Zajedno sa našim narodima postigli smo istorijsku pobedu.

His victory was historic.
И његова победа је историјска!

Her victory is historic.
И његова победа је историјска!

TOYOTA GAZOO Racing won the 86th Le Mans 24 Hours, taking an historic first victory at its 20th attempt.
TOYOTA GAZOO Racing je pobedio u 86. trci 24 sata Le Mansa, ostvarivši istorijsku prvu pobedu u svom 20. pokušaju.

TOYOTA GAZOO Racing won in the 86th race of the 24 Hours Le Mans, achieving a historic first victory in their 20th attempt.
TOYOTA GAZOO Racing je pobedio u 86. trci 24 sata Le Mansa, ostvarivši istorijsku prvu pobedu u svom 20. pokušaju.

Then, at six minutes into overtime, Carli Lloyd scored the goal that would earn the U.S. women a historic 1-0 victory and the gold medal at the 2004 Games in Athens.
Затим, на шест минута у продужетак, Чарли Лојд постигао циљ који ће зарадити УС Вомен историјски 1- 0 победа и златну медаљу на Играма у Атини 2004.