Примери коришћења Historical artifacts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Historical artifacts.
Istorijski artefakti.No touching' of the historical artifacts!
Ne dirajte povijesne predmete!Here historical artifacts are collected from the most ancient times up to our days.
Овде су историјски артефакти сакупили из најстаријих времена до данашњих дана.I wondered if you might be interested in some historical artifacts.
Da li te zanimaju istorijski artefakti?These historical artifacts can be viewed easily, especially from the Signal Hill Trail.
Ови историјски артефакти могу се лако видети, посебно са Сигнал Хилл Траила.Below are 45 amazing facts about historical artifacts.
Испод је 45 невероватних чињеница о историјским артефактима.Most of the historical artifacts have been lost, but anything that has been recovered can be seen for a small fee.
Већина историјског намештаја је изгубљена, али све што је рестаурирано може се видети за малу накнаду.The specialists faced the difficult task of preserving the historical artifacts.
Стручњаци су суочени са тешким задатком очувања историјских артефаката.They have a wide array of art, historical artifacts, photography, and other exhibits.
Има широку лепезу уметности, историјских артефаката, фотографија и других експоната.They eat the paint, the wallpaper, anddrop their roach feces all over the historical artifacts.
Jedu farbu, tapete, iostavljaju svoj izmet po istorijskim eksponatima.It has a huge collection of art, historical artifacts, photographs, and other exhibits.
Има широку лепезу уметности, историјских артефаката, фотографија и других експоната.The destruction targets various places of worship under ISIL control and ancient historical artifacts.
Уништавање је усмерено на различите верске објекте који су били под контролом ИД и древне историјске артефакте.His academic focuses were on Roman coins as historical artifacts, ancient weapons, and genealogy.
Његовa академскa жаришта су била древни новац као историјски артефакти, древно оружје и генеалогија.The group has described itselfas treasure hunters and collectors who specialize in underwater search of sunken antique alcoholic beverages and historical artifacts.
Група се описује као ловци иколекционари богатства који су специјализовани за подводно претраживање потопљених стара алкохолна пића и историјски артефакти.The country is rich in tourist sights and historical artifacts, scattered through a relatively small and easily accessible territory.
Земља је богата туристичким знаменитостима и историјским артефактима, расутих по лако доступној територији.There is a Renoir, a Degas, a Van Gogh, andan irreplaceable collection of historical artifacts in this shipment.
Unutra su Renoar, Dega, Van Gog, inezamenljiva kolekcija istorijskih artefakta u ovoj pošiljci.Some estimates claim there's more historical artifacts lying in the ocean than in all of the world's museums combined.
Procenjuje se da ima više istorijskih artefakata razbacanih po dubunama svetskih okeana nego što ih je u svim svetskim muzejima zajedno.Spanning 3,000 square meters(over 32,000 square feet), the exhibition incorporates more than 500 objects,including rare works of art and everyday historical artifacts.
На око 3000 квадратних метара, музеј представља више од 500 експонатамеђу којима су и ретка уметничка дела као и историјски предмети за свакодневну употребу.Databases are themselves media structures, and the historical artifacts we read in and through them have to take this into account.
Базе података су и саме медијске структуре, а историјски артефакти које читамо у базама и преко њих морају да узму у обзир и ту чињеницу.Participants learn to contextualize medical ideas in the time and culture, and to analyze a diverse range of sources,including historical artifacts, comics and films, medical texts and health journalism.
Учесници уче да контекстуализују медицинске идеје у времену и култури и да анализирају различите изворе,укључујући историјске артефакте, стрипове и филмове, медицинске текстове и здравствено новинарство.Inside, visitors will find a wide range of historical artifacts and donated collections that illustrate the long history and struggle of Jewish Germans, from the Middle Ages to the present.
Унутра, посетиоци ће пронаћи широк спектар историјских артефаката и поклонити колекцију која илуструје дугу историју и борбу јеврејских Немаца, од средњег века до садашњице.Dayan was also an author and an amateur archaeologist, leading to some controversy,as his amassing of historical artifacts, often with the help of his soldiers, broke a number of laws.
Дајан је био и писац и археолог аматер, што је довело до контроверзи, јерје сакупљајући историјске артефакте, често уз помоћ својих војника, прекршио више закона.Their stories unfold through photos and historical artifacts, focusing on everything from the month-long journey they took on rickety junk boats to get here from China to the types of food they ate(pictured) and the clothing they wore.
Њихове приче се одвијају кроз фотографије и историјске артефакте, фокусирајући се на све од једногодишњег путовања које су узели на непристојне јунк бродове да би дошли од Кине до врста хране коју су јели( на слици) и одеће коју су носили.Today, tourists visit the palace to admire its beauty as well as royal and historical artifacts that are displayed in the museum of the Grand Palace.
Данас туристи посјећују палату како би се дивили њеној љепоти као и краљевским и повијесним артефактима који су изложени у музеју Велике палате.The large Confederate Memorial Hall Museum contains over 5,000 historical artifacts and paints a picture of Southern patriotism with the sense that they were fighting for honor.
Велики музеј Меморијалне дворане Конфедерације садржи преко 5. 000 повијесних артефаката и слика слику јужњачког патриотизма с осјећајем да се боре за част.In addition, the Chinese art collection maintained by the Institute of Chinese Studies provides students with up-close contact with historical artifacts and artwork, using the China of yesterday to illuminate the China of today.
Поред тога, кинески уметничка збирка одржава од стране Института кинеских студије пружа студентима изблиза контакту са историјским артефактима и уметничка дела, користећи Кину од јуче да осветли Кини данас.Dayan was an amateur archaeologist, a hobby leading to some controversy,as his private amassing of historical artifacts, often with the help of soldiers and military resources, seemed to be in breach of a number of laws.
Дајан је био и писац и археолог аматер, што је довело до контроверзи, јерје сакупљајући историјске артефакте, често уз помоћ својих војника, прекршио више закона.Dayan was an author and an amateur archaeologist, the latter hobby leading to some controversy,as his amassing of historical artifacts, often with the help of his soldiers, seemed to be in breach of a number of laws.
Дајан је био и писац и археолог аматер, што је довело до контроверзи, јерје сакупљајући историјске артефакте, често уз помоћ својих војника, прекршио више закона.Also of interest is the Museum of Military History(Heeresgeschichtliches Museum) to the south of the Belvedere,home to numerous historical artifacts including Archduke Ferdinand's car, which he and his wife were riding in when assassinated in 1914.
Занимљиво је и то Музеј војне историје( Музеј Хеересгесцхицхтлицхес) на југу Белведере,где се налазе бројни историјски артефакти, укључујући ауто аута надвојводе Фердинанда, који су он и његова супруга возили када су убијени 1914. године.As a historical artifact?
Kao istorijski artifakt. Da?
