Sta znaci na Srpskom HIT SONG - prevod na Српском

• hit pesmu
• хит песму

Примери коришћења Hit song на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just one monster hit song!
Samo jednu veliku hit pesmu!

It was a hit song in the 1960's.
Imao je hit pesmu 1990. godine.

So that's your big hit song?
Dakle, ovo je tvoj veliki hit?

I sung one hit song after another!
Pevao sam jedan hit za drugim!

It's like, I just Made up a hit song.
Kao da sam napravio hit pesmu.

He had a hit song back in the nineties.
Imao je hit pesmu 1990. godine.

Before, everyone tried to write hit songs.
Pre su svi pokušavali da napišu hit pesme.

Just because he wrote a hit song, he's suddenly the king of the world.
Samo zato što je napisao hit pesmu, on je iznenada kralj sveta.

Advising the president, recording a hit song.
Savetuju predsednika, snimaju hit pesmu.

A dad who has a hit song, I get it.
Da oca koji ima hit pesmu, svesna sam toga.

Well, then, get the best revenge, write a hit song.
Pa, onda mu se osveti, napisi hit pesmu.

They even made a cool album and hit song(look it up, millennials;).
Чак су направили и цоол албум и хит песму( гледај, миленијалци;).

One of Mariza's hit songs, Transparente is a tribute to her African grandmother.
Једна од Маризиних хит песама, Transparente, посвећена је њеној афричкој баки.

The next most plausible theory is that Sheena Easton had a hit song at each of these sites in 1980.
Druga najverovatnija teorija je da je Šina Iston imala hit pesmu na svakom od ovih mesta 1980.

He had a hit song in the'90s, but he didn't build half the Manhattan skyline.
Možda je i imao hit pesmu' 90-ih ali nije izgradio polovinu oblakodera na Manhattanu.

His big hit was the rock around the clock and has become a hit song that is played worldwide.
Његов велики хит био камен око сат и постао је хит песма која се игра широм света.

Hit songs, best-selling books, and blockbuster movies are much, much more successful than average.
Хит песме, најпродаваније књиге и блокбастер филмови су много, много успешнији од просјека.

Elvis has made many famous hit songs such as Love Me Tender and King Creole.
Елвис је направио многе познате хитове као што Лове Ме Тендер и Кинг Цреоле.

Hit songs, best selling books, and blockbuster movies are much, much more successful than average.
Хит песме, најбоље продаје књига, а хит филмови су много, много успешнији од просека.

Marvin Gaye was one of the biggest acts in the planet for a while and he had 70 hit songs to his name.
Марвин гаие је био један од највећих дела у свету за неко време и он је имао 70 хит песама на његово име.

Michael's hit song“Bad” from 1987 was supposed to be a duet with fellow'80s superstar Prince, but Prince opted out.
Мајклова хит песма" Бад" из 1987. године требало је да буде дует са 80-им супругом Принцом, али се принц искључио.

Entertainment Weeklywrote,“Scott Bradlee's group is known for retro-fying modern hit songs into viral success.”.
Entertainment Weekly je napisao:„ Grupa Skota Bredlija je poznata po tome što obrađuje moderne hit pesme u retro stilu i pretvara ih u viralne uspehe“.

For his various hit songs, he was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame in 2002(three years after his death).
За своје разне хитове, био је примљен у Халл оф Фаме Насхвилле Сонгвритерс 2002. године( три године након његове смрти).

Entertainment Weekly wrote,“Scott Bradlee's group is known for retro-fying modern hit songs into viral success.”.
Entertainment Weekly je napisao:„ Grupa Skota Bredlija je poznata po tome što obrađuje moderne hit pesme u retro stilu i pretvara ih u viralne uspehe“.

Beyoncé goes Bollywood in the music video for her and Coldplay's hit song"Hymn For the Weekend," and it's just as colorful and awesome as you might expect.
Беионце иде Болливоод у музички спот за њу и Цолдплаиову хит песму“ Химна За викенд“, и то је исто толико шарено и страшно као што можете очекивати.

Harry Bauer Rodrigues(born April 30, 1989), better known by his stage name, Baauer, is an American record producer of trap and bass music, best known for his hit song"Harlem Shake".
Vii Хари Бауер Родригез( рођен 30. априла 1989), познатији по својим сценским именом, Бауер, је амерички продуцент трап и бас музике, најпознатији по свом хит песму“ Харлем Схаке”.

He was so popular internationally that the music hall duo"The Two Bobs" had a hit song in 1916 in music halls across Britain with the song"When Paderewski Plays".
Био је толико популаран на међународном нивоу да је музички дуо The Two Bobs имао хит песму из 1916. широм Британије When Paderewski Plays.

It is related to middle-of-the-road(MOR) music and encompasses instrumental recordings of standards, hit songs and popular non-rock vocals.
То је повезано са музиком средњег пута( МОР) и обухвата инструменталне снимке стандарда, хит песама и популарних не-роцк вокала.

You know, if you were a songwriter, 25 years ago, you wrote a hit song, it got a million singles, you could get royalties of around 45,000 dollars.
Znate, ako ste tekstopisac pre 25 godina i napišete pesmu koja je hit, dobije milion singlova, mogli ste dobiti honorar od oko 45 000 dolara.

By the time the band had written their first hit song"Dva metra"("Two Meters"), for which the music video was directed by Milutin Petrović, they had already featured a new bassist Milan Popović, thus leaving Gvozden on the vocal position only.
До тренутка када је бенд представио своју прву хит песму Два метра, чији је музички видео режирао Милутин Петровић, већ су представили новог басисту Милана Поповића, остављајући Гвоздена као вокалисту.