Sta znaci na Srpskom HOKKAIDŌ - prevod na Српском

• хокаиду
• хокаидо
• 北海道

Примери коришћења Hokkaidō на Енглеском и њихови преводи на Српски

Former Hokkaidō Government Office.
Владина канцеларија бивше Хоккаидо.

Other important iron sources were Muroran(Hokkaidō) and Kenji(Korea).
Остали важни извори гвожђа били су Муроран( Хокаидо) и Кењи( Кореја).

Hokkaidō is known for a folk-song known as"Sōran Bushi".
Хокаидо је познат по народној песми познатој као„ Соран Буши“.

Most of the men in Ichiki's second echelon were from Asahikawa, Hokkaidō.
Већина људи из Ичикијевог„ другог ешалона“ је било из Ашикаве, Хокаидо.

Adding Hokkaidō and Okinawa produced the current total of 47 prefectures.
Додавањем префектура Хокаидо и Окинава њихов број је порасо на даншњих 47 префектура.

There are only a few Ainu restaurants in Japan, all located in Tokyo and Hokkaidō.
Постоји само неколико Аину ресторана у Јапану, углавном у Токију и на Хокаиду.

He visits the Ryukyu Islands, and the strait between Hokkaidō and Sakhalin, giving it his name.
Посећује острва Рјукју и мореуз између Хокаида и Сахалина, називајући га по себи.

However, forces loyal to the Emperor ended this attempt in May 1869 with the BattleofHakodate in Hokkaidō.
Међутим, снаге лојалне цару су окончале тај покушај у мају 1869. године са битком код Ходакоте на Хокаиду.

Except for Hokkaidō, one of the Japanese home islands, the sea is surrounded on all sides by land of the Russian Federation.
Осим Хокаида, који је Јапанско острво, Охотско море је окружено са свих страна руским територијама.

A modest quantity of copper and gold is mined around Honshū, Hokkaidō and Karafuto.[citation needed].
Скромна количина бакра и злата минирана је око Хоншу, Хокаидо и Карафуто.[ цитирање потребно].

Akagi Sanpei(赤木 三兵), Journey of Hokkaidō Place Names-Notes on Ainu Language Place Names(北海道 地名の旅-アイヌ語地名解, Hokkaidō Chimei no Tabi- Ainugo Chimei Kai), pg 65.
Приступљено 2013-09-15. Сукоб URL-викивеза( помоћ) Akagi Sanpei( 赤木 三兵), Journey of Hokkaidō Place Names-Notes on Ainu Language Place Names( 北海道 地名の旅-アイヌ語地名解, Hokkaidō Chimei no Tabi- Ainugo Chimei Kai). стр.

It then proceeds into areas of higher altitudes and northward, arriving in Hokkaidō a few weeks later.
Наставља се на подручја виших надморских висина и ка северу, стижући у Хокаидо пар недеља касније.

Japanese coal is found in the extreme ends of the country, in Hokkaidō and Kyūshū, which have, respectively, 45 and 40 percent of the country's coal deposits.
Јапански угаљ се налази у крајњим крајевима земље, у Hоккаido и Куushu, који имају 45, односно 40 процената налазишта угља у земљи.

Isuzu has assembly and manufacturing plants in Fujisawa, as well as in the Tochigi and Hokkaidō prefectures.
Исузу има фабрике за производњу и монтажу у Фуџисави, као и у префектурама Точиги и Хокаидо.

Some shogunate forces escaped to Hokkaidō, where they attempted to set up a breakaway Republic of Ezo; however, forces loyal to the Emperor ended this attempt in May 1869 with the Battle of Hakodate in Hokkaidō.
Неке шогунате снаге су побегле на Хокаидо, где су покушали да направе отцепљењеничку Републику Езо; међутим, снаге лојалне цару су окончале тај покушај у мају 1869. године са битком код Ходакоте на Хокаиду.

However, forces loyal to the Emperor ended this attempt in May 1869 with the Battle of Hakodate in Hokkaidō.
Међутим, снаге лојалне цару су окончале тај покушај у мају 1869. године са битком код Ходакоте на Хокаиду.

Those loyal to the Tokugawa retreated to northern Honshū and later to Hokkaidō, where they founded the Ezo republic.
Људи који су му остали лојални наставили су своје борбе прво на северу острва Хоншу, а после и на Хокаиду, где су основали своју посебну државу Републику Езо.

Long Island is the most populated island in any U.S. state or territory, and the 17th-most populous island in the world(ahead of Ireland, Jamaica, and Hokkaidō).
Лонг Ајланд је највеће острво континенталних САД и најнастењеније острво међу свим америчким државама и територијама, односно 17. најнастањеније острво на свету, тако да има више становништва него јапанско острво Хокаидо или државе као што су Република Ирска и Јамајка.

Kouyou, or autumn leaves, can be seen across the country, starting in the northern island of Hokkaidō and spreading quickly south from the end of September.
Коуиоу, или јесење листе, могу се видети широм земље, почевши од северног острва Хоккаидо и брзо се ширити на југ од краја септембра.

One of Sapporo's most obviously western influenced landmarks, the splendid Former Hokkaidō Government Office was built in 1873 to house the offices of the predecessor government that once watched over the island's affairs.
Један од најочигледнијих западних утицаја оријентације на Саппоро, изврсна владина канцеларија бивше Хоккаидо, изграђена је 1873. године како би се налазила канцеларија претходне владе која је некада посматрала послове острва.

As of 1871, the number of prefectures was 304, while the number of provinces was 68, not including Hokkaidō or the Ryūkyū Islands.
Од 1871, број префектура је био 304, док је број провинција био 68, не рачунајући острва Хокаидо и Рјукју острва.

Enomoto hoped to create an independent country under the rule of the Tokugawa family in Hokkaidō, but the Meiji government refused to accept partition of Japan.
Еномото се надао да ће успети да створи независну државу под владавином породице Токугаве у Хокаиду али је Меиџи влада одбила да прихвати постојање засебне државе на Јапанском тлу.

Another favorite time to visit is New Year's, when special celebrations and festivities are conducted, or during the annual Sapporo Festival every June, when long parades of traditionally dressed revelers visit the Hokkaidō Shrine and pay homage to their ancestors and the spirits of the country's most revered religious leaders.
Још једно омиљено време за посјету је Новогодишња када се одржавају посебне прославе и свечаности, или током годишње Саппоро Фестивал сваки јуни када дуги параде традиционално обучених ревелера посећују Хоккаидо светилиште и одају почаст њиховим предацима и духовима најпознатијих верских лидера у земљи.