Примери коришћења Hold water на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maybe that will hold water.
Можда ће држати воду.That will hold water with the Russian FSB.
То ће држати воду са руском ФСБ.None of these hold water.
But what about a book-- does that idea hold water?
Али шта је са књигом- да ли та идеја држи воду?Glycerine helps soap bubbles hold water, so they do not burst longer.
Глицерин сапуна помаже мехурића задржавају воду, тако да не пукне дуже.I don't make the call about which, if any, of these charges hold water.
Ja ne bi na poziv o kojem, ako ih ima, od tih optužbi drži vodu.Although both acids are humectants- they draw and hold water in the skin- they're molecular structures are different.
Иако су обе киселине хумектанси- они црпе и задржавају воду у кожи- њихове молекуларне структуре су различите.Exception of salt, sugar and alcohol from the diet with cereal diet contributes to the rapid conclusion of the decay products,as the above products"hold water" in the body.
Искључење соли, шећера и алкохола из житарица дијететске хране на крају промовише брзе распада производе јернаведени производи" држи воду" у телу.There's an old saying that“if it can't hold water, it won't hold goats.”.
Kaže se:“ Ako ne može da drži vodu, neće zadržati ni kozu”.Does the defence's case hold water?
Da li stav odbrane drži vodu?According to popular lore,a"superfino" Panama hat can hold water, and, when rolled up, pass through a wedding ring.[13].
Према популарним сазнањима,панамски шешир„ суперфино“ може држати воду и кад се смота, проћи кроз венчани прстен.[ 1].This theory simply cannot hold water.
Тако да њихова теорија једноставно не држи воду.This story just doesnt hold water for me.
Meni ova priča ne drži vodu.OF COURSE what I say could hold water.
Tako da mislim da priča, što bi se reklo, drži vodu.Almost to the point where it's like, this is so good,the actual act can't hold water, which is why I don't really even do it as much anymore.
Готово до тачке где је каоово је тако добро, Стварни акт не може да држи воду, Због чега ја нисам мислио уради онолико колико више.Any object that can hold water.
Баци сваки предмет који може да држи воду;There is a saying that goes,‘if it cannot hold water, it won't hold a goat.'.
Kaže se:“ Ako ne može da drži vodu, neće zadržati ni kozu”.However, can vintage relationship advice still hold water in new-age mantras?
Међутим, може берба однос савет и даље држи воду у нови-старосним мантри?Bulking fibers- such as cellulose, hemicellulose andpsyllium- absorb and hold water, promoting regularity.
Пунилачка влакна- као што су целулоза, хемицелулоза ипсилијум- апсорбују и задржавају воду, чиме промовишу регуларност.Primer eskhinantusa must be both nutritious(ground sheet, peat moss, chopped sphagnum moss and sand in the ratio of 2: 2: 1: 1),hygroscopic(good hold water) and at the same time to keep a loose oxygen to the roots.
Прајмер ескхинантуса мора бити и хранљива( земља лист, тресет, исецканог Спхагнум маховине и песак у односу 2: 2: 1: 1),хигроскопно( добро држи воду), а у исто време да лабаву кисеоника до корена.If what Church says about backhanders holds water, who knows?
Ako Crkva kaže o backhanders drži vodu, tko zna?One key task is to assess whether the idea of universality still holds water.
Jedan od ključnih zadataka je procena da li ideja univerzalnosti još drži vodu.Don't throw away the old bucket until you know whether the new one holds water.
Не бацај стару канту док се не увериш да нова држи воду.The motor now holds water.
Ventil sada drži vodu.Today this thesis no longer holds water.
Danas ta rečenica više ne drži vodu.Today, that argument no longer holds water.
Danas ta rečenica više ne drži vodu.Now, this argument no longer holds water.
Danas ta rečenica više ne drži vodu.Well today that statement no longer holds water.
Danas ta rečenica više ne drži vodu.But none of that holds water.
Ništa od toga ne drži vodu.None of this holds water.
Ništa od toga ne drži vodu.
