Примери коришћења Hole in the head на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like a hole in the head.
I want this like I want a hole in the head.
Ovo mi treba kao i rupa u glavi.Like a hole in the head.
I need her like I need a hole in the head.
Ona mi treba koliko i rupa u glavi!Like a hole in the head.
Poput rupe u glavi.I need that like a fuckin' hole in the head.
Treba mi to kao jebena rupa u glavi.Zbog rupe na glavi.I need it like I need a hole in the head.
Trebaju mi kao rupa u glavi.Like a hole in the head, you need it.
Treba ti koliko i rupa u glavi.Jody needs me like a hole in the head.
Jody me treba kao rupu u glavi.That bullet hole in the head, that's from a .38.
I need you like I need a hole in the head.
Trebaš mi kao što mi treba rupa u glavi.I may have a hole in the head but I'm not blind.
Можда имам рупу у глави, али нисам слеп.I need therapy like I need a hole in the head.
Треба ми лоботомија као да ми треба рупа у глави.Arriving in New York in the late 1800s and early 1900s, Yiddish-speaking Jews from eastern Europe added many new words and humorous turns of phrase to English,including“I should live so long,”“I need it like I need a hole in the head!” and“What's up?”?
Доласком Better than a hole in the head.
Боље од рупе у глави.Svetu treba dolar kao sto svetu treba rupa na glavi!Pop, you got a hole in the head.
Tata, imaš rupu u glavi.I don't like being called snake-eyes, last fellow called me that got himself an extra hole in the head!
Ne volim kad me zovu Zmijooki. Poslednji momak koji me tako nazvao dobio je još jednu rupu u glavi! Naravno Sete,!I need that like a hole in the head.
To mi je potrebno kao i rupa u glavi.And I said,"Even though I've got a hole in the head.
A ja sam onda rekao," Iako imam rupu u glavi.Then they use a lase to cut out a hole in the head joint tube.
Онда они користе за ласе исећи рупу у главу заједничке цеви.Percy, you are as much use to me as a hole in the head.
Persi, od koristi si mi isto koliko i rupa u glavi.No, it is not marvellous to have a hole in the head.
Ништа није лепо He needs me about as much as he needs a hole in the head.
Potreban sam koliko mu je i potrebna jedna rupa u glavi.Mankind needs them like they need a hole in the head.
Za neprijatna iskustva kaže se da trebaju čoveku kao rupa u glavi.I need another one of your gizmos like I need a hole in the head, sister.
Treba mi tvoj izum kao i rupa u glavi, sestro.The hole in his head says"exit strategy.".
No, no, no… it's just around the hole in my head.
Ne, ne, ne… samo oko rupe na mojoj glavi.After he hit the floor, smoke rose from the hole in his head.
I kad je pao 
