Примери коришћења Holiday shopping на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For the holiday shopping.
Ko za prazničnu kupovinu.Holiday shopping by mobile phone?
Doing a little holiday shopping?
Kupujete za praznike?Nearly three quarters(72%)of respondents plan to use their mobile phones during holiday shopping.
Gotovo tri četvrtine( 72 odsto)ispitanika planira da koristi svoje mobilne telefone pri prazničnoj kupovini.Avoid the holiday shopping madness.
When will you be doing your holiday shopping?
Kada vi obavljate prazničnu kupovinu?Let's get this holiday shopping party started, shall we?
Хајде да почнемо са овом страном за куповину празника, зар не?When do you start your holiday shopping?
Када покренете куповину одмор?Start your holiday shopping with this gift guide.
Organizujte prazničnu kupovinu poklona pomoću ovog praktičnog predloška.When you're doing holiday shopping?
Kada vi obavljate prazničnu kupovinu?How to avoid holiday shopping(and do something good in the process).
Kako da izbegnete prejedanje tokom praznika( a ipak dobro jedete).When do you do your holiday shopping?
Kada vi obavljate prazničnu kupovinu?Though they're often forgotten in the shuffle,your local businesses can offer some great deals for holiday shopping.
Иако су често заборављени у схуффле-у,локална предузећа могу понудити неке одличне понуде I have a lot more holiday shopping to attend to.
Imam još puno kupovanja za praznike koje moram obaviti.Black Friday should be a fun time for holiday shopping.
Crni petak trebalo bi da bude praznik- kupovine.How do you do your holiday shopping when your kids are within eyesight?
Како то радиш када купиш одмор када су твоја деца у виду?Keep these rules in mind while holiday shopping.
Размотрите ове опције приликом обављања куповине одмора.When it comes to holiday shopping, go with your gut, folks.
There's a lot to stress over when it comes to holiday shopping.
I don't know about you, but my holiday shopping list just got a little longer!
Не знамо за вас, али наша празнична куповина је управо стигла тако лакше!The good thing is, animal freaks are easy to cross off your holiday shopping list.
Добра ствар је што су животињске чудовишта лако прећи са листе за куповину празника.When it is all about the holiday shopping or selected fashion products, they have everything.
Када је реч о празничне куповине или изабрани модних производа, код њих је све.One way or the other,the most popular time for holiday shopping is November.
Један или други начин,најпопуларније време за куповину празника је новембар.Use this info to plan your holiday shopping and prepare your budget for Black Friday.
Користите ове информације како бисте планирали куповину за одмор и припремили буџет Not a bad way to get a head start on birthdays and holiday shopping for the year!
Није лош начин да се почне почетак рођендана и празничних куповина за годину дана!Americans spend over $60 billion on holiday shopping the weekend after Thanksgiving alone.
Amerikanci su potrošili skoro 60 milijardi dolara na praznični vikend za prošlogodišnji Dan zahvalnosti.It's black Friday, the post-Thanksgiving kick-off into the holiday shopping season.
Došao je" Crni petak", nakon Dana zahvalnosti dolazi nam uvod u sezonu blagdanskog kupovanja.This benefit is probably spurred on by holiday shopping and increased consumer spending during tax season.
Ову корист вероватно подстичу куповина празника и повећана потрошња током пореске сезоне.The rioting has also had an economic impact at the height of the Holiday shopping season.
Neredi su takođe imali ekonomske posledice pošto su došli usred praznične šoping sezone.It will enable our citizens to be more flexible in paying for costs,i.e. to enjoy holiday shopping knowing that they do not need to burden their budget with heavy expenditures all at once.
To će doprineti da građani fleksibilnije otplaćuju troškove,odnosno da više uživaju u prazničnoj kupovini uz saznanje da ne moraju odjednom opteretiti svoj budžet velikim izdacima.
