Примери коришћења Home here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But you own a home here?
Ali imate dom ovdje?My home here, my… my career… my.
Мој дом овде, мој… моја каријера… мој.I found my home here.
Am I imagining it, oris it beginning to feel more and more like home here?
Да ли то замишљам, илије почело да се више осећам као кући овде?Well, you, uh… you got a home here now, you know.
Па, ти, ух… имаш дом овде, знаш.
Људи такође преводе
It's how your father and I found our home here.
Tako smo tvoj otac i ja pronašli dom ovde.That you'd rather be home here with your family.
То ти радије би кући овде са својом породицом.Well, Ellen May, you always had a home here.
Pa, uvek si imala dom ovde.Give them a home here and bring your fighter squadrons up to full strength.
Možeš im pružiti dom ovde i dovesti svoje eskadrile lovaca u punu snagu.He's made his home here.
Napravio je svoj dom ovde.Bird hides line the shores of the reservoir, andmore than 100 indigenous species make their home here.
Птица сакрива линије обале акумулације ивише од 100 аутохтоних врста чине њихов дом овде.So the little boy can have a home here, not back with us.
Da bi maleni mogao imati dom ovdje, a ne tamo kod nas.View more schemes for insulation andrenewable energy for your home here.
Погледајте више шема за изолацију иобновљиву енергију за ваш дом овде.The traditional Sami people have had their home here for thousands of years.
Tradicionalne Sami ljudi imaju svoj dom ovde hiljadama godina.Sea life like stingrays anda pufferfish have already started to make a home here.
Морски живот као што су стинграис ипуфферфисх већ су почели да стварају дом овде.I thought that I could find a home here, that this is where I really belong.
Мислио сам да бих могао наћи дом овде, Да је ово место где ја стварно припадам.Me and Sam, we have our home here.
Ja i Sem imamo dom ovde.But do you really think that I would make home here at court without putting some basic protections in place?
Ali zar si stvarno mislila da cu da napravim dom ovde na dvoru, a da se prethodno ne zastitim od tebe?Uncle, I don't have a home here.
Ujače, ja nemam dom ovde.Should the plates shift in city hall,I want you to know you'd still have a home here.
Ako dođe do promjena u gradskoj vijećnici, želim da znate daćete vi još imati dom ovdje.You seem very at home here.
Делујете врло код куће овде.Rose, meet Ida,newest to our home here.
Росе, упознај Ида,најновији у наш дом овде.We can see their home here.
Možemo videti njihov dom ovde.But I know this is your life and your home here, so.
Ali znam da je ovo tvoj život i tvoj dom ovdje, pa.I've done my best to make a home here for you.
Dao sam sve od sebe da stvorim dom ovde za tebe.Carol has a vast experience in property development andknows everything there is to know about buying a home here in Spain.
Царол има велико искуство у развоју имовине изна све што треба знати о куповини куће овде, у Шпанији.Soon after hisreturn from his voyage, Darwin made his home here in Down House in Kent.
Ubrzo nakon povratka sa putovanja,Darwin je napravio svij dom ovde, u Down Houseu, u Kentu.And I have found another home here.
Baš sam našao drugi dom ovde.I've found my one true home here.
Našla sam svoj pravi dom ovde.Couldn't you create a home here?
Ne možete li stvoriti dom ovdje?
