Sta znaci na Srpskom HONEYBEES - prevod na Српском

• pčele
• пчела
• пчеле
• pčelama
• пчелама

Примери коришћења Honeybees на Енглеском и њихови преводи на Српски

Want to help the honeybees?
Желите помоћи пчелама?

Honeybees have hair on their eyes.
Pčele imaju kosu na očima.

I am currently working on a project about honeybees.
Trenutno planiram učešće u projektu o pčelama!?

Honeybees are in trouble- BIG trouble.
Пчеле су ујеле много- велике невоље;

These bees are providing backup for our honeybees.
Ove pčele obezbeđuju rezervu za naše medonosne pčele.

Honeybees can see a spectrum of light that we can't.
Пчеле могу опазити делове спектра које ми не можемо.

I knew something had to be done to help the honeybees.
Znao sam da se nešto mora učiniti kako bismo pomogli pčelama.

Honeybees are uniquely important to our natural surroundings.
Pčele su veoma važne za naše prirodno okruženje.

Bumblebees can be even more effective pollinators than honeybees.
Bumbari mogu biti još efikasniji oprašivači od pčela.

Honeybees die when they sting. So they don't want to do it either.
Pčele umiru kada ubodu, tako da ni one to ne žele da urade.

And the Polish government has banned Monsanto corn for killing off honeybees.
Пољска ће забранити МОНСАНТО кукуруз јер убија пчеле?

The Small Hive Beetle is a major threat to honeybees and beekeeping in Ireland.
Мрави у пчеларству- велика опасност за пчеле и мед.

Honeybees are dying, and it's a huge, huge grand challenge of our time.
Pčele umiru, a to je ogroman, ogroman izazov našeg vremena.

And colony collapse disorder is not the only thing affecting honeybees.
Poremećaj kolapsa kolonije nije jedina stvar koja utiče na pčele.

Honeybees, for instance, are not‘wild animals,' but domestic helpers.
Pčele, na primer, nisu„ divlje životinje“, već domaći pomagači.

Now we have the best data on honeybees, so I will use them as an example.
Posedujemo najbolje podatke o pčelama, pa ću ih koristiti kao primer.

Honeybees kill more people than all poisonous snakes combined?
Pčele ubijaju više ljudi u celom svetu nego sve zmije otrovnice zajedno?

A colony of bees consists of 20,000- 60,000 honeybees and one queen.
Kолонија пчела састоји се од 20. 000- 80. 000 пчела и једне краљице.

So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture.
Dakle, pčele su bitne zbog njihove uloge u ekonomiji podjednako kao i u poljoprivredi.

People for the awareness of near earth objects, and now the plight of the honeybees.
Ljudi za podizanje u blizini zemljanih objekata, a sada muka od pčela.

Many of you may have heard that honeybees are disappearing, not just dying, but they're gone.
Mnogi od vas su možda čuli da pčele nestaju, ne samo da umiru, već su nestale.

The flowers pleasantly scent the air, are used to make herbal teas, and attract honeybees.
Од њених цветова ваздух пријатно мирише, прави се чај, привлачи пчеле.

Varroa is a fairly common disease in honeybees, which is caused by the parasitic tick Varroa.
Вароа је прилично честа болест у пчелама, која је узрокована паразитским крпељом Варроа.

It's also said that one hornet alone has the power to wipe out 40 European honeybees per minute.
Такође је речено да само један хорнет има моћ да обрише 40 европских пчела у минути.

Fact 608: Male honeybees(drones) don't have stingers and are developed from unfertilized eggs from laying worker bees.
Чињеница 608: Мушке пчеле( без дренажа) немају стингере и развијају се од неплеменитих јаја од радничких пчела.

The technology will not only track the entire lives of birds, but also survey the lives of animals as small as honeybees.
Технологија не само да прати читав живот птица већ и истражује животе малих животиња попут пчела.

The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either.(Laughter) It's nothing to panic about. They're all over the city.
Ta pčela umire. Pčele umiru kada ubodu, tako da ni one to ne žele da urade.( Smeh) To nije nešto oko čega treba paničiti.

But there are many things to know and I want you to open your minds here, keep them open and change your perspective about honeybees.
Ali postoje mnoge stvari koje treba znati i želim da vam ovde otvorim umove, držim ih otvorenim i promenim vaš pogled na pčele.

This is what many of you might picture when you think about honeybees, maybe insects, or maybe anything that has more legs than two.
Ovo je ono što bi mnogi od vas mogli da zamisle kada mislite o pčelama, možda insektima, ili možda o bilo čemu što ima više od dve noge.

Honeybees can be considered a super-organism, where the colony is the organism and it's comprised of 40,000 to 50,000 individual bee organisms.
Medonosne pčele se mogu smatrati super-organizmom, gde je kolonija organizam koji se sastoji od 40 000 do 50 000 pojedinačnih pčelinjih organizama.