Sta znaci na Srpskom HOTELS AND RESTAURANTS - prevod na Српском

• хотели и ресторани
• хотелима и ресторанима
• хотела и ресторана
• hotelima i restoranima

Примери коришћења Hotels and restaurants на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hotels and restaurants are also attacked.
Хотели и ресторани су такође мете напада.

I went on there, looked in the hotels and restaurants.
Тражио сам их у хотелима и ресторанима.

Our local hotels and restaurants are losing millions in revenue.
Naši lokalni hoteli i restorani gube milijune dolara.

Today, chefs do not work in hotels and restaurants alone.
Особље хостеса данас се тражи не само у хотелима и ресторанима.

Prestigious hotels and restaurants and this is how they first met.
Bolji hoteli i restorani prihvataju kartice i to je u principu to.

Are accepted in most of the major stores, hotels and restaurants.
Су прихваћене у већини већих продавница, хотела и ресторана.

Hotels and restaurants line the sand, but most lie tucked back behind sea grapes and coconut palms.
Хотели и ресторани постављају пијесак, али већина лежи у леђима иза морског грожђа и кокосових дланова.

East Ilidža- construction industry, commerce, hotels and restaurants.
Источна Илиџа… Грађевинарство, трговина, хотели и ресторани.

Hotels and restaurants are the cheapest in Bulgaria with 35% and in Macedonia- 43% of the European average.
Хотели и ресторани најјефтинији су у Бугарској са 35 посто и Македонији- 43 посто европског просјека.

East Novo Sarajevo-commerce, hotels and restaurants, construction industry.
Источно Ново Сарајево… Трговина, хотели и ресторани, грађевинарство.

Even you can do business and to develop a network of shops, hotels and restaurants.
Чак можете да послујете и да развије мрежу продавница, хотела и ресторана.

It's filled with hotels and restaurants, the season passes through the city a lot of people so it is very easy to find extra work.
Prepuno je hotela i restorana, u sezoni kroz mesto prolazi gomila ljudi tako da je vrlo lako pronaci dodatni posao.

We can also provide catering size portions for hotels and restaurants.
Takođe nudimo Vam i kvalitetne komade nameštaja za hotele i restorane.

Guests in hotels and restaurants prefer easy and simple experience, possibility to get by in space on their own, without getting lost and having to ask for directions.
Gosti u hotelima i restoranima vole lako i jednostavno iskustvo, mogućnost da se sami snađu u prostoru a da se pritom ne izgube i nemaju potrebu da pitaju za put.

It appeared that he had played this game at half the hotels and restaurants in Paris.
Izgleda da je istu akciju izveo u polovini hotela i restorana u Parizu.

The information about hotels and restaurants is provided and managed by the owners of establishments or persons, authorised by them, thereby declaring that it is true, accurate and up-to-date.
Информацијама о хотелима и ресторанима достављају и управљају власници објеката или опуномоћена од њих лица при чему се декларише да је она истинита, тачна и актуелна.

Very often, such a combination can be found in the decoration of large halls in hotels and restaurants.
Врло често се таква комбинација може наћи у третману великих дворана у хотелима и ресторанима.

Eyewitnesses said dozens of people were sitting outside hotels and restaurants in the area when the bomb exploded.
Svedoci su rekli da je na desetine ljudi sedelo ispred hotela i restorana u oblasti u kojoj je bomba eksplodirala.

The historic downtown area has some well-restored, grand old buildings that function as hotels and restaurants.
У историјском центру града налазе се неке добро реновиране, гранд старе зграде које функционишу као хотели и ресторани.

The second phase includes a brand positioning promotional campaign, aimed primarily at hotels and restaurants in Zlatibor as well as specialised traditional products retail shops.
Druga faza projekta podrazumeva promotivnu kampanju za pozicioniranje brenda Naša Zlatka, prvenstveno u hotelima i restoranima na Zlatiboru, ali i u specijalizovanim radnjama za tradicionalne proizvode.

Are you dreaming of getting an international education that focuses on management within tourism, hotels and restaurants?
Да ли сањате добијања међународно образовање које се фокусира на управљање у туризму, хотелима и ресторанима?

Representatives of the Montenegrin government proposed to transfer all tents and kiosks with food at a certain distance from hotels and restaurants, as they represent unfair competition.
Predloženo je i da se šatori i kiosci sa hranom nalaze na određenoj udaljenosti od hotela i restorana, jer predstavljaju nelojalnu konkurenciju.

Besides the fact that ČokoŠljiva will become part of standard catering menu of Kuhinja na točkovima, this product wil be also available in certain stores, hotels and restaurants.
Pored toga što će ČokoŠljiva postati deo standardne ketering ponude Kuhinje na točkovima, ovaj proizvod naći će se i u određenim prodavnicama, hotelima i restoranima.

Growth has been especially strong in the finance, banking, manufacturing, telecommunications and services sectors, while tourism, hotels and restaurants continue as important elements of the Dhaka economy.
Економски раст је посебно изражен у областима финансија, банкарства, производње, телекомуникација и у услужним секторима, док туризам, хотели и ресторани и даље имају важну улогу у привреди Даке.

They want to get to know the culture, they look for places with a rich history and rely on luxury and perfect services in hotels and restaurants.
Желе да упознају културу, места са богатом историјом, воле луксуз и беспрекорну услугу у хотелима и ресторанима.

And what's going to happen to your non-core assets- the kind you don't usually see in an oil company- Ozone-brand hotels and restaurants, Yazak bottled water?
А шта ће бити са вашим непрофилним активама које нису уобичајене за једну нафтну компанију- хотели и ресторани под брендом Ozone и вода за пиће Јазак?

The training is primarily intended for unemployed persons in the territory of Serbia, and it is realized in real conditions, in hotels and restaurants.
Обука је првенствено намењена незапосленим лицима на територији Србије, а реализује се у реалним условима, у хотелима и ресторанима.

And what's going to happen to your non-core assets- the kind you don't usually see in an oil company- Ozone-brand hotels and restaurants, Yazak bottled water?
A šta će biti sa vašim neprofilnim aktivama koje nisu uobičajene za jednu naftnu kompaniju- hoteli i restorani pod brendom Ozone i voda za piće Jazak?

In Miami, the average citizen can hobnob with celebrities and VIPs just about any night of the week at the local bars, clubs, resorts and hotels and restaurants.
У Мајамију, просечни грађанин може да се дружи са познатим личностима и ВИП особама скоро сваке ноћи у недељи у локалним баровима, клубовима, одмаралиштима и хотелима и ресторанима.

Mlinar operates its own state-of-the-art production and logistics and serves leading modern retail chains, as well as hotels and restaurants from its wholesale operations.
Mlinar upravlja najsavremenijom sopstvenom proizvodnjom i logistikom, a od veleprodajnih delatnosti snabdeva vodeće moderne maloprodajne lance, kao i hotele i restorane.