Примери коришћења Hourly rate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's the hourly rate.
To je satnica.Hourly rate for childcare.
Сатница за бригу о деци.What is your hourly rate?
Kolika je vaša satnica?The median hourly rate for the top 10% of electricians is $40.
Медијска сатна стопа за првих 10% електричара је 40 долара.Have you seen my hourly rate?
My hourly rate, out of the office, door to door, 24 hours a day.
Moja satnica, van kancelarije, od vrata do vrata, 24 sata na dan.What's Italian for"hourly rate"?
Kako se na italijanskom kaže" satnica"?Maybe if I had higher hourly rate or tips, maybe that would be my motivation to be outside.
Mozda da sam imala vecu satnicu ili tips, pa da mi je to bila motivacija da budem napolju.You can choose to have a childminder with you,in which case you can determine the hourly rate yourself.
You double my hourly rate, you got a deal.
I worked as a bellman at the Bar Harbor Regency- Holliday Inn,40 hours per week without the possibility of overtime, the hourly rate$ 7.5+ tip.
Radio sam kao bellman u Bar Harbor Regency- Holliday Inn,40 sati nedeljno bez mogucnosti prekovremenog rada, satnica 7, 5$+ baksis.And all this for$ 8 hourly rate without a tip.
I sve to za satnicu od 8$ bez tipsa.Also, the hourly rate in this part of America did not have so high that you can not earn a larger amount of money.
Takođe, satnice u ovom delu Amerike nisu nešto visoke tako da se ne može zaraditi neka veća količina novca.Let's face it, Tanya, your hourly rate is too high.
Budimo iskreni Tanya, tvoja satnica je previsoka.Check freelancers' hourly rate in web development, content writing, SEO, SMM, and graphic design.
Проверите сатницу фрееланцера у веб дизајну, писању садржаја, СЕО-у, СММ-у и графичком дизајну.While it might be tempting to come up with your price by calculating your desired hourly rate for creating a blog post, this isn't the best way to go about it.
Иако би могло бити искушење да дође до ваше цене израчунавајући жељену сатницу за креирање блог поста, ово није најбољи начин да се то уради.Also, what hourly rate can you charge after I decide and speak together with your employees, like secretaries and paralegals?
Такође, која сатна стопа ћете наплатити када позовем и разговарам са вашим особљем, попут секретара и паралегалаца?For both women, the job,which pays an hourly rate, represents supplemental family income.
За обе жене,посао који плаћа сатну цену представља додатни породични приход.The median pay rate for a social media manager is $14/hour, however,if you are effective at your job you can certainly earn a much higher hourly rate.
Медијска плата за менаџера друштвених медија је 14 долара/ сат, међутим, акосте ефикасни на свом послу, сигурно можете зарађивати много већу сатницу.By comparison, the median hourly rate for a full-time worker was£ 14.37($ 18.78).
Поређења ради, медијан сатница за радника са пуним радним временом износила је 14, 37 фунти( 18, 78 долара).This individual will be paid much more than other comedians, andhis pay will depend on his negotiated hourly rate, can amount to $18,000 or more per month.
Ова особа ће бити плаћена много више од осталих комичара, ањегова плата ће зависити од његове договорене сатнице, може износити 18. 000 долара или више мјесечно.By comparison, the median hourly rate for a full-time worker was£ 14.37($ 18.78).
Poređenja radi, medijan satnica za radnika sa punim radnim vremenom iznosila je 14, 37 funti( 18, 78 dolara).The bureau's figures tally with those produced by wage analysis website PayScale in April 2011,which placed the average hourly rate at between $8.43 and $14.18.
Бирои се подударају са онима који су направљени на веб страници ПаиСцале за анализу плата у априлу 2011,која је поставила просјечну сатницу између 8, 43 и 14, 18 долара.Other model agencies apply an hourly rate of 22 euros on average, which also covers the travel costs incurred.
Друге агенције примјењују просјечну сатницу од 22 еура, која такођер покрива и путне трошкове.Basically you should know that this is about much more than elsewhere, has to stand even when there are no customers, to us and said,and we believe we hourly rate was$ 9.
Uglavnom treba da znate da se ovde radi mnogo više nego negde drugde, nema da stojite čak i kada nema mušterija, to su nam i rekli ami nismo verovali, satnica mi je bila 9$.Larger specialist companies have a higher hourly rate, but come with several workers and the corresponding equipment.
Веће специјалне компаније имају вишу сатницу, али долазе с неколико радника и одговарајућом опремом.Our hourly rate in this area is generally EUR 100, VAT not included(depends on the home country of the customer) and disbursement compensations( Archive fees and similar).
Наша сатница у истраживању породичне историје износи углавном 100 евра, не рачунајући ПДВ( који зависи од земље у којој живи наручитељ) плус додатни трошкови( на пример, трошкови архиве).Home health care services paid assistants an average hourly rate of $11.09, compared with $13.05 within local government agencies.
Домаће здравствене службе плаћале су помоћницима просјечну сатницу од 11, 09 долара, у поређењу са 13, 05 долара у локалним владиним агенцијама.Figure out your hourly rate: Remove the last three zeros from your annual salary and divide the remaining number in half.
Овде је брзо и прљаво начин да се израчуна свој сатнице: Уклоните последње три нуле из своје годишње зараде и подели преостали број на пола.My solution to this is to simply spend more of my time working with other people's words,charging an hourly rate for things like editing, research and fact checking.
Решење за ово може бити да једноставно проведете нешто више времена радећи на туђим текстовима,наплаћујући сатницу за послиће као што су едитовање, истраживање и провера чињеница.
