Примери коришћења Hours of community service на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Few hours of community service.
Par sati društveno-korisnog rada.One year probation and 200 hours of community service.
Godina dana uvjetne i 200 sati društvenog rada.Forty hours of community service is not funny.
Sati društvenog rada nije zabavno.Two years probation, plus 100 hours of community service.
Dve godine uslovne, 100 sati društvenog rada.Hours of community service and 2 years probation.
Sati društveno korisnog rada i dve godine uslovno.You know, your 200 hours of community service?
Znaš, tvojih 200 sati društvenog rada?She says,“If he wasn't such a nice person why would he be doing 500 hours of Community Service?”.
Рече ћерка" Ако није био тако фин, зашто би радио 5000 сати службе у заједници?".Up to 50 hours of community service;
In addition, you must complete 100 hours of community service.
Dodatno morate odraditi 100 sati rada za zajednicu.You require 10 hours of community service… and I've committed to 50.
Zahtevate 10 sati dobrovoljnog rada… a ja ću raditi 50.I sentence you to 30 days in jail and 750 hours of community service.
Osudjujem vas na 30 dana zatvora i 750 sati javnog rada.We have to do 30 hours of community service.
Dobile smo 30 sati društveno-korisnog rada.And the daughter said,"Mother, if he wasn't a nice person,why would he be doing 500 hours of community service?".
Па," рече ћерка" Аконије био тако фин, зашто би радио 5000 сати службе у заједници?".Then after that, 30 hours of community service.
A posle toga, 30 sati društvenog rada.Oh please, Mom," Sarah replied,"If he wasn't nice and hardworking,then why would he be doing 500 hours of community service?".
Па," рече ћерка" Аконије био тако фин, зашто би радио 5000 сати службе у заједници?".They gave him 60 hours of community service.
Dali su mu 60 sati društveno korisnog rada.She must complete a drug abuse program,pay a $2,000 fine and serve 200 hours of community service.
Moraće i da se leči od bolesti zavisnosti,plati globu od 2. 000 dolara i da odsluži 200 sati društveno-korisnog rada.Year and 6 months suspended sentence, 300 hours of community service and psychiatric assessment and treatment[29].
Годину и шест месеци условне казне, 300 сати друштвено корисног рада и психијатријска процена и лечење[ 26].It is in the judgment of this court that you serve 100 hours of community service.
Presuda je ovog suda da odradite 100 sati dobrotvornog rada.Jeffrey received a 10-year suspended sentence, 3 years probation and 500 hours of community service, while his brother Michael was sentenced to 15 years, with four years mandatory and 11 suspended.
Џефри је добио 10-годишњу условну осуду, 3 године условне и 500 сати службе у заједници, док је његов брат Мицхаел био осуђен на 15 година, са четири године обавезним и 11 суспендованим.She will also have to pay a $30,000 fine andperform 250 hours of community service.
Платиће казну од 30. 000 долара, амораће да одради и 250 сати„ рада у заједници“.The program meets each student's full documented financial need for serving 10 hours of community service per week during the academic year and 280 total hours in the summer over their four years as an undergraduate student.
Програм задовољава сваку потребну финансијску потребу сваког ученика за пружање 10 сати службе у заједници недељно током академске године и 280 укупно She was sentenced to one year of probation and 100 hours of community service.
Добила је годину дана пробне радње и 100 сати службе у заједници.The judge has agreed to a sentence of 500 hours of community service and two years of probation.
Sudac je pristao na kaznu 500 sati zajednice usluge i dvije godine provjeravanja.And to give back to society, students do at least 20 hours of pro bono work, and 80 hours of community service.
Да врати друштву,студенти до 20 In the UK, a 22 year-old graduate student has been sentenced to 140 hours of community service for selling modified Xbox systems containing pirated games.
Well, Mr. Dash for your probation,you owe us 100 hours of community service.
Pa, g. Dash… za staž uvjetnog,dugujete nam sto sati društvenog rada.I'm assigning each of you 20 hours of community service.
Svima određujem po 24 sata društveno-korisnog rada!She was also fined $30,000 and given a year of supervised release plus 250 hours of community service.
Такође је кажњена са 30. 000 долара и добила је годину дана надзора након изласка из затвора, плус 250 сати друштвено корисног рада.So, maybe I could do like 40 hours of community service?
Dakle, možda bih mogao odraditi nekih 40 sati društveno-korisnog rada?
