Примери коришћења House built на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
House built by Swift.
Кућа изграђена СВИФТ.When was the house built?
Kada je kuća sagrađena?A house built on new ground.
Куће изграђене на терену.Not bad for a house built in 1893.
Није лоше за кућу изграђену 1892. године.Beach house built from recycled shipping containers.
Плажа кућа изграђена из рециклираних контејнера.
Људи такође преводе
This is a brand new house built in 2012.
Potpuno nova kuća sagradjena 2012 godine.New house built in 2012.
Potpuno nova kuća sagradjena 2012 godine.Such religion is like a house built on the sand.
Такав брак, попут куће изграђене на песку.Snilsya house built recently and lives there died otets.
Снилсиа куће изграђене недавно и живи тамо умро отетс.Justice without Him is a house built on sand.
Vera bez uverenja je kuća sagrađena od peska.”.Is your house built before 1940's?
Да ли је ваша кућа изграђена пре 1936?Collection of the foreign Arts is located in a house built in 1903.
Zbirka strane umetnosti nalazi se u kući podignutoj 1903. godine.Was your house built after 1990?
Да ли је ваша кућа изграђена пре 1936?Their amazing story is now the subject of a book-‘Rise,How a House Built a Family'.
Vremenom je postala inspiracija mnogima, a napisala je i knjigu'' Rise:How a House Built a Family''.Was your house built before 1936?
Да ли је ваша кућа изграђена пре 1936?A movie is currently being made of one of her books,“Rise,How a House Built a Family”.
Vremenom je postala inspiracija mnogima, a napisala je i knjigu'' Rise:How a House Built a Family''.So, we have a house built on the Finnish project.
Дакле, имамо кућу изграђену на финском пројекту.In Great Britain and former British colonies,a Victorian house generally means any house built during the reign of Queen Victoria.
У Великој Британији и бившим британским колонијама,викторијанска кућа генерално подразумева сваку кућу изграђену за време владавине краљице Викторије.A house built on granite and strong foundations, not even the onslaught of pouring rain, gushing torrents and strong winds will….
Кућу изграђену на граниту и снажном темељу ни најезда пљуска, шикљање олуја и јаки ветрови неће моћи да сруше.Q: I recently bought a house built in 1927.
П: Недавно сам купио кућу изграђену око 1920. године.A house built on granite and strong foundations, not even the onslaught of pouring rain, gushing torrents and strong winds will be able to pull down.”.
Кућу изграђену на граниту и снажном темељу ни најезда пљуска, шикљање олуја и јаки ветрови неће моћи да сруше.In general, it is a house built with natural materials.
У принципу, то је кућа изграђена од природних материјала.Only the people sacrificed in the high places,because there was no house built for the name of Yahweh until those days.
Ali narod prinošaše žrtve na visinama; jerjoš ne beše sazidan dom imenu Gospodnjem do tada.In 1985, Japanese scientists compared Earth system science with a house built in the four season zone, stating that not only what the house built of but all factors influencing the construction in changing whether and, not least importantly, inhabitants' behavioral patterns have to be taken in consideration as the whole system.
Јапански научници су 1985. године упоредили науку система Земље са кућом изграђеном у зони четири сезоне, наводећи да не само да је кућа изграђена, већ и сви фактори који утичу на конструкцију у промени да ли и, што је најмање важно, обрасци понашања становника морају бити као целокупан систем.A Roman villa was a Roman country house built for the upper classes.
Римска вила је римска кућа изграђена за више класе.It seems crazy that a sturdy,nearly 200-year-old house built by a celebrated veteran of the War of 1812 who became an influential state senator could almost be demolished.
Чини се лудим да је чврста,скоро 200 година стара кућа изграђена од стране прослављеног ветерана рата 1812. године, који је постао утицајни државни сенатор, готово срушена.This may result in a lower fire insurance policy for a concrete constructed home as compared to a house built with a wood or other framing[source: Gromicko and Fowler].
Ово може резултирати нижим политиком осигурања од пожара за бетонирану Any other lesser type of freedom is like a house built on sand, and any lesser attainment is fraught with fear of decay.
Svaki drugi sporedniji tip slobode je nalik kući podignutoj na pesku, i svako manje postignuće je praćeno strahom od propadanja.The new administrative, cultural, educational, trade andtrade center was established in the central area where the main point was the new town house built in 1751, but still remains within the same framework defined by the old cemetery and Rogina Bar.
Нови административни, културни, просветни,трговачко- занатски центар је формиран у средишњем простору где је главна одредница нова градска кућа изграђена 1751. године, али и надаље остаје у истим оквирима дефинисаним старим гробљем и Рогином баром.Only the people sacrificed in high places,because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.
Ali narod prinošaše žrtve na visinama; jerjoš ne beše sazidan dom imenu Gospodnjem do tada.
