Sta znaci na Srpskom HOUSES WILL - prevod na Српском

• kuće će
• куће ће
• кућа ће

Примери коришћења Houses will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gentleman think those houses will be built?
Kuće će im biti izgrađene?

Their houses will be plundered And their wives ravished.
Куће ће им бити опљачкане, а жене силоване.+.

Their infants will be dashed in pieces before their eyes, their houses will be plundered and their wives ravished.".
I djecu će im razmrskati na njihove oči, kuće će im oplijeniti i žene će im sramotiti".

Their houses will be ruined and their wives raped.
Њихове куће ће бити опљачкане, и њихове жене ће бити нарушена.

The beneficiaries will become the owners of prefabricated houses, while the size of the houses will conform to the standards prescribed by the Law on Refugees.
Корисници ће добити монтажне куће у власништво, а величина кућа ће одговарати стандардима предвиђеним Законом о избеглицама.

All the houses will have foundations built using the conventional methods.
Sve kuće će imati temelj baziran na konvencionalnim metodama.

He confirms that five houses for the displaced and returning RAE families from Montenegro were built last year, and ten houses will be built this year for the displaced RAE community.
On potvrđuje da je pet kuća za raseljene povratnike RAE porodica iz Crne gore izgrađeno prošle godine, a deset kuća će biti izgrađeno ove godine za raseljenu RAE zajednicu.

Which one of these top gambling houses will you choose to pay fealty by means of an online casino bonus?
Који од ових топ коцкање кућа ће изабрати да платите оданост помоћу Онлине цасино?

Houses will be equipped with basic furniture.A total value of construction works and furnishing amounts to some EUR250,000.
Kuće će biti opremljene osnovnom opremom i nameštajem. Ukupna vrednost radova i opremanja kuća iznosi oko 250. 000 evra.

We have to get the permits and the houses will be built in line with all Dutch housing regulations,” said Mr Van Gurp.
Moramo dobiti dozvole i kuće će biti izgrađene u skladu sa svim holandskim propisima o stanovanju“, rekao je Van Gurp.

The houses will be equipped with basic furniture and appliances. The value of the construction works and equipping of the housing units amounts to about EUR 185.000.
Sve kuće će biti opremljene osnovnom opremom i nameštajem. Vrednost radova na izgradnji i opremanju objekata je oko 185. 000 Evra.

The task now is to identify how many houses will be offered for sale, with the council contacting their owners.
Администрација града ће сада проценити колико кућа ће се понудити на продају, те ће контактирати власнике.

All subsequent town houses will be built(the second in 1827,and today's 1910/12.) in this area that will remain the central area of the city to this day.
Све наредне градске куће ће бити грађене( друга 1827. године, а данашња 1910/ 12.) на овом простору који ће до данас остати централни простор града.

The task now is to identify how many houses will be offered for sale, with the council contacting their owners.
Administracija grada će sada proceniti koliko kuća će se ponuditi na prodaju, pa će kontaktirati vlasnike.

Moreover, 25 prefabricated houses will be constructed and equipped with household appliances and furniture sets.
Pored toga 25 montažnih kuća će biti izgrađeno i opremljeno nameštajem i belom tehnikom.

But wild beasts of the desert will lie there, And their houses will be full of owls; Ostriches will dwell there, And wild goats will caper there.
Nego će počivati onde divlje zveri, i kuće će njihove biti pune velikih zmija, i onde će nastavati sove, i aveti će skakati onuda.

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.
Oni misle da će kuće njihove trajati doveka, i stanovi njihovi od kolena na koleno; imenima svojim zovu zemlje;

Isa 13:21 But wild animals will lie down there, and their houses will be full of howling creatures; there ostriches will dwell, and there wild goats will dance.
Уместо тога, дивље звери ће рест тамо, а њихове куће ће бити испуњен змијама, и нојеви ће живети тамо, а хаири они ће скок за ту.

Their inner thought is that their houses will last forever, and their dwelling places from generation to generation;
Oni misle da će kuće njihove trajati doveka, i stanovi njihovi od kolena na koleno;

We need to get the licenses and your houses will be integrated in line with all Dutch real estate guidelines,”stated Van Gurp.
Moramo dobiti dozvole i kuće će biti izgrađene u skladu sa svim holandskim propisima o stanovanju“, rekao je Van Gurp.

Isa 13:21 But wild animals will lie down there, and their houses will be full of howling creatures; there ostriches will dwell, and there wild goats will dance.
Nego će počivati onde divlje zveri, i kuće će njihove biti pune velikih zmija, i onde će nastavati sove, i aveti će skakati onuda.

This house will eat you alive.”.
Ова кућа ће те јести жива.".

Well, the house will give you $1,000.
Pa, kuća će vam dati$ 1000.

The Hitler house will be torn down.
Хитлерова кућа ће бити срушена.

Meanwhile, the House will drop you wherever you'd like.
U međuvremenu, kuća će vas ostaviti gdje želite.

The house will be tilted and not very long.
Кућа ће бити нагнута и не дуго.

D printed plastic house will be assembled"in a day".
D štampane plastične kuće će se sklapati„ u jednom danu“.

For a small container house will be enough wood base-foundation.
За малу посуду куће ће бити довољно дрво база-основа.

When you arrive the house will be freshly cleaned.
Dok stignu, kuća će blistati od čistoće.

This house will soon collapse, burying husbands and wives Aquarius.
Ова кућа ће ускоро пропасти, сахрањују мужева и жена Водолија.