Sta znaci na Srpskom HOW GOOD IT IS TO SEE - prevod na Српском

• koliko je dobro videti
• kako je dobro videti
• koliko mi je drago da vidim
• kako je lijepo vidjeti
• kako je dobro vidjeti

Примери коришћења How good it is to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

How good it is to see you again.
Lepo je videti vas opet.

You don't know how good it is to see you.
Nemaš pojma kako je lepo videti te.

How good it is to see you!
Kako dobro što vas vidimo!

You have no idea how good it is to see you.
Nemaš pojma kako je dobro vidjeti te.

How good it is to see you again.
Drago mi je da te vidim opet.

Have I told you how good it is to see you?
Jesam li ti rekao kako je dobro vidjeti vas?

How good it is to see you, my brother.
Kako je dobro videti te, brate moj.

I can't tell you how good it is to see you.
Ne mogu ti opisati koliko je dobro videti te.

How good it is to see you?
Baš mi je drago što vas vidim?

I can't tell you how good it is to see you.
Ne mogu ti obasniti koliko je lepo videti te.

How good it is to see you"? You left me for the wolves, Stasia.
Kako je lepo videti te?" Ostavila si me na cedilu, Stasija.

I can't tell you how good it is to see you guys.
Ne mogu da vam objasnim kako je dobro videti vas.

Lillian, how good it is to see you.
Lilijan, tako mi je drago što te vidim.

Trick, you have no idea how good it is to see you.
Trick, nemaš pojma koliko mi je drago što te vidim.

I can't tell you how good it is to see that you are still alive.
Не могу рећи како ми је драго што сте још живи.

If you only knew how good it is to see you.
Kad bi samo znali koliko je dobro što vas vidim.

Oh, you don't know how good it is to see someone from back home.
Da.- Ne znate koliko je dobro videti nekog otuda.

Have I told you yet how good it is to see you again?”?
Pa valjda je još neko rekao“ Kako je dobro videti te opet”?

You don't know how good it is to see you again.
Nemaš pojma koliko mi je drago da te vidim.

You have no idea how good it is to see you here.
Nemaš pojma koliko mi je drago da te vidim ovde.

You have no notion how good it is to see your face, Rigsby.
Nemaš pojma kako je lijepo vidjeti te, Rigsby.

I can't tell you how good it is to see you again, Molly.
Ne mogu ti opisati koliko je dobro videti te opet, Moli.

You have no notion how good it is to see your face, Rigsby.
Nemaš pojma kako je lijepo vidjeti tvoje lice, Rigsby.

I can't tell you how good it is to see you again, K.
Ne mogu da ti opišem koliko te je dobro videti, K.

I can't tell you how good it is to see you all again.
Ne mogu da vam opišem koliko mi je drago što vas ponovo vidim.

They surely would have been sharing about how good it was to see Him alive.
I kako je bolje da su ćutali i čekali da vide šta će biti.

You have to try this product to see how good it is!
Морате пробати овај производ да схватите колико је то сјајно.

Sometimes you have to come back to something to see how good it is..
Moras nekada da padnes da bi videla koliko si jaka.

Tell him how good it was to see him on Monday, when we went to the lake.
Kažem mu koliko mi je drago što sam ga videla u ponedeljak, kada smo bili u šumi.

It is good to see how they pray.
Dobro je da vidimo kako se oni mole.