Примери коришћења How hard this is for you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I know how hard this is for you.
Znam kako ti je teško.I'm sorry, Henry. I can only imagine how hard this is for you.
Mogu samo zamisliti koliko je ovo teško za tebe.I know how hard this is for you.
Znam koliko ti je ovo teško.No, I know, Reina, and I can't imagine how hard this is for you.
I ne mogu niti zamisliti kako vam je ovo teško.I know how hard this is for you.
Znam koliko ti je teško ovo.I don't think about how hard this is for you.
Ne razmišljam o tome koliko je tebi teško.I know how hard this is for you, and I'm so sorry that.
Znam koliko ti je ovo teško, i žao mi Erica, I appreciate how hard this is for you.
Erika, svesna sam koliko je ovo teško, pogotovo s obzirom da.I know how hard this is for you''and I love you so much'.
Znam koliko je ovo teško za tebe'' i volim te mnogo'.I can't just leave it in the hands of the Horde oh mother,I know how hard this is for you and father but now that I know of you. .
Ne mogu ga ostaviti u rukama Hordi.Oh majko, Znam kako je ovo teško za tebe i oca.We know how hard this is for you, James.
Znamo koliko ti je ovo teško, James.All right, I know how hard this is for you.
Znam koliko ti je teško sve ovo.I know how hard this is for you, but everything is still running according to plan.
Znam kako je ovo teško za tebe. Sve ide po planu.I can't imagine how hard this is for you.
Ne mogu zamisliti kako je ovo teško za tebe.I know how hard this is for you, but we need you to take us to the library.
Znam koliko ti je ovo teško, Ali treba da nas odvedeš do biblioteke.I can't imagine how hard this is for you.
Baš mi I know how hard this is for you, with Paige.
Znam koliko ti je teško ovo sa Pejdž.I can imagine how hard this is for you.
Mogu zamisliti koliko ti je teško.I know how hard this is for you.
Znam koliko ti ovo teško pada.No one cares how hard this is for you.
Nikoga I know how hard this is for you.
Znam koliko je to za tebe teško.Rob, I know how hard this is for you.
Rob, znam koliko je ovo teško za tebe.I cannot imagine how hard this is for you and your family.
Mogu da pretpostavim koliko je to olaksanje za vas i vasu porodicu.Look, I can't imagine how hard this is for you, but you're not alone.
Vidi, ne mogu da zamislim koliko je ovo teško za tebe, ali nisi sama.I can imagine how hard this is for you, but you know Hades.
Ne mogu da zamislim koliko je ovo teško za tebe, ali ti poznaješ Hada.Look, I can't imagine how hard this is for you, asking you to relive everything, having to grieve all over again.
Gle, ne mogu ni zamisliti koliko ti je to teško, Zamoliti te da sve ponovo proživiš, I da opet moraš tugovati.I know how hard this was for you.
Знам како је тешко ово је за тебе.What I see is how hard this was for you to do.
Tom, I know how hard all this is for you.
I know how hard this life is for you, love, I do know.
