Sta znaci na Srpskom HOW HE GOT HERE - prevod na Српском

• kako je dospeo ovde
• kako je stigao ovde
• kako je došao ovde
• kako je dospeo ovamo
• kako je došao ovamo

Примери коришћења How he got here на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask him how he got here.
Pitaj ga kako je došao.

How he got here: Surge.
Kako sam dospeo ovde. očajanje.

That's how he got here.
Tako je došao ovde.

He doesn't know where he is or how he got here.
Ne zna gde je ni kako je došao ovde.

Do you know how he got here in Otatitlan?
Znaš kako je stigao ovde u Otatitlan?

We need to find out where he was headed and how he got here.
Moramo saznati kuda je krenuo i otkud on ovde.

I wonder how he got here.
Pitam se kako je dospeo ovde.

I mean, he didn't even seem to know how he got here.
Izgleda da nije znao ni kako je dospeo ovde.

Any idea how he got here?
Imte li predstavu kako je stigao ovde?

That's the story I've been telling him, about how he got here.
То је прича коју му причам од како је доспео овде.

No, that's how he got here.
Ne, tako je došao ovde.

Like, how he got here, or anything that happened to him.
Као, како је доспео овде, или било шта што му се десило.

I don't know how he got here.
Ne znam kako je došao ovde.

You do not see him standing here because if you did see him standing here, then I would want to know how he got here.
Ne vidite ga ovde, jer da ga vidite ovde, onda bih ja želela da znam kako je dospeo ovde.

I do not know how he got here.
Ne znam kako je dospeo ovde.

I wonder how he got here, and what he's after.
Питам се како је доспео овде, и шта тражи.

Want me to ask him how he got here?
Želiš njega da pitam kako je dospeo ovamo?

Start to think, because I know how he got here and what to do because I know a lot more about what's going on than we do.
Počnemo da razmišljamo, jer znam kako je dospeo ovde i šta da radim jer znam mnogo više o tome šta se dešava nego mi.

He tried to remember how he got here.
Pokušao je da se priseti kako je dospeo ovamo.

He told how he got here?
Da li je rekao kako je došao ovde?

And seein' as how he can't tell the truth about how he got here.
I pošto nije mogao da kaže istinu kako je došao ovde.

God knows how he got here.
Bog zna, kako je uspela da stigne.

He must wonder how he got here.
I zalud se pita kako je stigao ovde.

We all wonder how he got here in the first place.
Uostalom, svi znamo kako je ona došla do prvog mesta.

He could not remember how he got here.
Ali nije mogao da se seti kako je dospeo ovde.

We need information. How he got here, who he works with.
Kako je došao ovamo, s kim radi, gdje živi.

They don't know how long he was here, how he got here, how he left.
Nije znala koliko dugo je tu bio, kako je našao, kako je došao….

So we don't know who he is, How he got here, or who killed him. It's a hat trick.
Ne znamo tko je, kako je došao ovamo ni tko ga je ubio.

Yeah, we saw him, but I don't know how he got here, he just sort of appeared.
Da, videli smo ga, ali ne znamo kako je došao, samo se pojavio.

God knows how he got here.
Бог зна, како је успела да стигне.