Sta znaci na Srpskom HOW HUMANS - prevod na Српском

• како људи
• kako ljudi

Примери коришћења How humans на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love how humans talk….
Ja volim kako čovek priča….

How humans affect the physical features of the earth, by forming countries, migration, etc.?
Како људи утичу на физичке карактеристике Земље, формирањем земаља, миграцијом итд.?

I don't know how humans do it.
Ne znam kako ljudi to rade.

But he probably didn't realize that his famous first words could also help us better understand how humans communicate.
Али вероватно није схватио да би нам његове познате прве речи могле помоћи да боље разумемо како људи комуницирају.

You know how humans jump into water?
Знаш како људи скачу у воду?

Some areas examined in this field include the following: how humans learn, adapt, and remember;
Области интересовања обухваћен дисциплини психологије укључују: Како људи уче, адаптирају, и запамтите;

It also studies how humans create, view, manage, and influence space.
Он такође проучава како људи стварају, гледају, управљају и утичу на простор.

It will be very interesting to see how humans respond and react.
Biće vrlo interesantno videti kako ljudi odgovaraju i reaguju.

Is this not how humans convey friendship and put each other at ease?
Nije li to kako ljudi prenose Prijateljstvo i staviti jedan drugoga na jednostavnost?

It is a movie about respecting other cultures and how humans believe them better than others.
То је филм о поштовању других култура и како људи верују да боље од других.

But you're forgetting how humans regard everything in their lives now as a matter of life and death.
Ali zaboravljas kako ljudi sada gledaju na svoje zivote kao sto je pitanje zivota ili smrti.

The areas of interest encompassed by the discipline of psychology include: How humans learn, adapt, and remember;
Области интересовања обухваћен дисциплини психологије укључују: Како људи уче, адаптирају, и запамтите;

At my MIT lab, we study how humans with normal physiologies stand, walk and run.
U mojoj laboratoriji na MIT-u proučavamo kako ljudi sa normalnom fiziologijom stoje, hodaju i trče.

You are not only interested in individual human behavior, but also fascinated by how humans behave in groups.
Нисте заинтересовани само у индивидуалном људском понашању, али и фасциниран како људи понашају у групама.

It's called social proof, and it's how humans learn what to do and what not to do.
То се назива друштвеним доказом и то како људи уче шта да раде, а шта не да раде.

David Eagleman of the Baylor College of Medicine has spent much of his career puzzling out how humans perceive time.
Dejvid Iglman sa Medicinskog koleža Bejlor je proveo veliki deo svog radnog veka u pokušaju da odgonetne kako ljudi doživljavaju vreme.

But if you are interested in how humans contribute to Wikipedia, then the bot-created edits should be excluded.
Али, ако сте заинтересовани за то како људи доприносе Википедији, тада би требали бити искључени измени ботова.

The development of the Learning Pyramid in the 1960's- widely attributed to the NTL Institute in Bethel, Maine- outlined how humans learn.
Развојем Пирамиде учења у 1960-им, нашироко приписаном НТЛ Институту у Бетхелу( Мејн), истражено је како људи уче.

But if you are interested in how humans contribute to Wikipedia, then the bot-created edits should be excluded.
Али, ако сте заинтересовани за то како људи доприносе Википедиа, те измене направљене од ових робота треба искључити.

The footage is a testament to elephant's intelligence and complex behavior and shows how humans and animals can connect on a meaningful level.
Тај снимак је доказ да интелигенција слона и сложено понашање показују како људи и животиње могу да се повежу на миран начин.

But, if you are interested in how humans contribute to Wikipedia, these edits made by these bots should be excluded.
Али, ако сте заинтересовани за то како људи доприносе Википедиа, те измене направљене од ових робота треба искључити.

The footage is a testament to elephant's intelligence and complex behavior and shows how humans and animals can connect on a meaningful level.
Video snimak je dokaz da inteligencija slona i složeno ponašanje pokazuju kako ljudi i životinje mogu da se povežu na miran način.

Those two examples help illustrate how humans use social constructs and how different some social constructs are from other social constructs.
Та два примјера илустрирају како људи користе друштвене конструкте и како су неки друштвени конструкти различити од других друштвених конструката.

Ambiguity notwithstanding, this makes the problem of interest to psychological researchers who seek to understand how humans estimate probability.
Не узимајући двосмисленост у обзир, ово чини проблем интереса психолошких истраживача који покушавају да разумеју како људи процењују вероватноћу.

From what we've translated so far, he wanted to know how humans evolve so he shortened the life span to about 1/250th of normal.
Koliko smo do sad uspeli da prevedemo, hteo je da zna kako ljudi evoluiraju, pa je skratio životni vek na otprilike 250 puta manje od normalnog.

University of Chicago professor Richard Thaler has won the 2017 Nobel Prize in economics for his work on behavioral economics, which tries to understand how humans make decisions, especially poor ones.
Професор на Универзитету Чикаго Ричард Талер добио је Нобелову награду за економију због покушаја да схвати како људи доносе одлуке, посебно оне лоше.

Students who study this field can learn about the planet and how humans live on it, in addition to the technology used for analyzing data.
Студенти који студирају ову област могу да науче о планети и како људи живе на њој, поред технологији која се користи за анализу података.

University of Chicago professor Richard Thaler has won the 2017 Nobel Prize in economics for his work on behavioral economics, which tries to understand how humans make decisions, especially poor ones.
Profesor na Univerzitetu Čikago Ričard Taler dobio je Nobelovu nagradu za ekonomiju zbog pokušaja da shvati kako ljudi donose odluke, posebno one loše.

Thanks to the Symphony project he has been able to deepen more about how humans perceive the world, how they create a rich and detailed vision of the world from certain sensory stimuli and the impact of musical training on brain and behavioral development.
Захваљујући пројекту Симфоније, он је био у могућности да продуби више о томе како људи доживљавају свет, како стварају богату и детаљну визију света од одређених чулних подражаја и утицаја музичког тренинга на развој мозга и понашања.

The world's religious and spiritual traditions offer deep insight into the human condition, along with profound teachings about how humans should relate to one another and to the environment.
Светске религијске и духовне традиције нуде дубок увид у људско стање, уз дубоке учења о томе како људи треба да се односе једно на друго и животну средину.