Sta znaci na Srpskom HOW IMPORTANT IT IS THAT - prevod na Српском

• koliko je važno da
• koliko je bitno da
• колико је важно да

Примери коришћења How important it is that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wonder how important it is that she ever finds out.
Pitam se koliko je bitno da ikada sazna.

It's just I wanted to be the one to tell you because I know how important it is that you trust me.
Samo sam htela da vam ja kazem jer znam koliko je bitno da mi verujete.

And how important it is that we do it well.
I koliko je važno da to obavimo uspešno.

I cannot emphasize enough how important it is that we stop Cheng.
Ne mogu da ti iskažem koliko je bitno da zaustavimo Chenga.

How important it is that we Christians not only call upon others to follow lofty moral ideals, but endeavor to embody these very same ideals in our everyday lives and in the first instance in ministering to our neighbors.
Колико је важно да ми, Хришћани, не само позивамо друге да следе узвишене моралне идеале, толико је важно и да настојимо да отелотворимо исте те идеале у свакодневном животу ипрвом контакту са нашим суседима.

And do you understand how important it is that you understand this?
Razumete li koliko je ovo važno razumeti?

Make sure that your man knows what needs doing and how important it is that it gets done.
Уверите се да ваш мушкарац зна шта треба да се уради и колико је важно да се уради.

We know how important it is that your machine keeps running.
Znamo koliko je važno da vaš kamion ostane u voznom stanju.

Every person using this item understands how important it is that the blade is always sharp.
Свака особа која користи ову ставку схвата колико је важно да је оштрица увек оштра.

You understand how important it is that these moves are learned so thoroughly that the men can perform them in their sleep.
Мислим да разумете колико је важно да ти покрети буду темељно увежбани да људи могу да их ураде и у сну.

Well, since you've been away, I've realized how important it is that we're together.
Pa, pošto si bila odsutna, shvatio sam koliko je važno to što smo zajedno.

We all know how important it is that our children brush their teeth properly.
Svi znamo koliko je važno da se zubi peru pravilno.

This is our last rehearsal before judgment day and you all know how important it is that we make the right impression.
Ovo je naša poslednja vežba, pre sudnjeg dana. I svi znate koliko je važno da ostavimo dobar utisak.

Children learn how important it is that they take care of nature.
Učenici su želeli da pokažu koliko je bitno da brinemo o prirodi.

After the match played with Finland, our coach had expressed a series of criticisms when it comes to defense, explaining how important it is that the team feels competitive rhythm as soon as possible.
Posle meča sa Finskom, selektor je izneo niz kritika na račun igre u odbrani, a objasnio je i koliko je važno da ekipa uđe u takmičarski ritam što pre.

So you can see now how important it is that all of these ratios remain in balance.
Jasno vam je koliko je važno da sve ovo bude povezano i u balansu.

After the match played with Finland, our coach had expressed a series of criticisms when it comes to defense, explaining how important it is that the team feels competitive rhythm as soon as possible.
После меча са Финском, селектор је изнео низ критика на рачун игре у одбрани, а објаснио је и колико је важно да екипа уђе у такмичарски ритам што пре.

I can't stress to you how important it is that you don't tell anybody anything about this.
Ne mogu da iskažem koliko je važno da nikome ne kažeš ništa o ovome.

What other objects will surround the house(garage, farm buildings, etc.) and how important it is that all together constitute one common ensemble.
Који други објекти ће окружити кућу( гаража, пољопривредне зграде, итд.) И колико је важно да сви заједно чине један заједнички ансамбл.

This just illustrates how important it is that the machine stresses and pronounces each word correctly.
Ovo samo ilustruje koliko je važno da mašina pravilno intonira i izgovori svaku reč.

It is circumstances like this that prove just how important it is that we question what we see, hear and read.
Potpuno je izlišno govoriti o tome koliko je bitno da proverimo tačnost onoga što vidimo, čujemo i pročitamo.

The President said how important it is that the Iraqi parliament pass these laws, and President Talabani agreed.
Predsednik je naglasio koliko je važno da irački parlament odobri ove zakone i predsednik Talabani se s tim saglasio.

I'm sure I don't have to tell you, John, how important it is that you stick strictly to the plan.
Nisam siguran da ti ne moram ponoviti, John, od kolike je važnosti da se striktno držiš plana.

Someone must realize how important it is that your garden go to Chelsea. Otherwise, the nation should be ashamed.
Sigurno postoji neko ko zna koliko je važno da vaša bašta dospe u Čelsi, jer, zaista, sve drugo bilo bi sramota za našu zemlju.

But please understand how important it is that you keep a clear head.
Zasad. Molim te, razumi koliko je važno da zadržiš bistru glavu.

I cannot emphasize enough how important it is that a depressed person is occupied with something during his/her recovery from depression!
Ne može se dovoljno istaći, koliko je bitno da depresivna osoba bude okupirana nečim za vreme svog oporavka od depresije!

I can't stress highly enough how important it is that these people feel you share their beliefs.
Колико је важно да ови људи осећају Делите своја уверења.

When I asked Alex how important it is that a girl is able to pass well, he responded,“I”m attracted to femininity, not masculinity.
Kada sam pitala Aleksa koliko je važno da( trans) devojka može da prođe kao( cis) žena, odgovara" Prvilači me ženstvenost, a ne muževnost.

A company source besides power and how important it is that PFC and how best asset or liability.
Извор компанија поред снаге и колико је важно да ПФЦ и како да на најбољи активни или пасивни.

Most parents wisely understand how important it is that their children have healthy self-worth.
Većina roditelja je, verovatno svesna koliko je važno da se njihova deca zdravo hrane.