Sta znaci na Srpskom HOW IT WILL AFFECT - prevod na Српском

• како ће то утицати на
• како ће утицати на
• se kako će to uticati na

Примери коришћења How it will affect на Енглеском и њихови преводи на Српски

How it will affect Mark.
Kako će to uticati na rod.

We want to see how it will affect us.
Videćemo kako će uticati na nas.

How it will affect your drivers.
Kako će se to odraziti na vozače.

I don't know how it will affect young ones.
Ne znam šta će to mladima.

How it will affect the average citizens?
Kako bi se to odrazilo na prosečne građane?

You may be surprised how it will affect you.
Iznenadićete se kako će to uticati na vas.

I now see how it will affect my children and grandchildren.
Plašim se kako će to uticati na moju decu i unuke.

What about your children and how it will affect them?
Šta će reći deca i kako će to uticati na njih?

To what degree and how it will affect the friendship will vary from person to person.
У којој мјери и како ће то утицати на пријатељство ће се разликовати од особе до особе.

And have you thought about how it will affect Nele?
А, да ли си ти рамишљали колико ће то да погоди Неле?

Lighting makes an enormous difference to how a photo will look, so another tip on how to take good pictures is to do a little experimenting with light, so that you can learn how it will affect your photos.
Осветљење прави огромну разлику у томе како фотографија ће изгледати, тако да други врх о томе како да се добре слике је да урадите мало експериментисао са светлом, тако да можете научити како ће утицати на своје фотографије.

No matter how it will affect your life.
Без обзира како ће то утицати на ваш живот.

It is important for them to know what has happened and how it will affect the family.
За њих је важно да знају шта се догодило и како ће то утицати на породицу.

The question is how it will affect them.
Sad je pitanje kako će to na njih da utiče.

When choosing paint for walls, curtains, wallpapers, furniture, you should know how it will affect the people.
Када бирате боје за зидове, завесе, тапете, намештај, требало би да знате и како ће утицати на укућане.

Even inexperienced gardeners understand how it will affect plants, especially newly planted seedlings.
Чак и неискусни вртлари разумеју како ће то утицати на биљке, посебно на нове саднице.

Then I would find out everything I can about the disease and what it will do with me and my body how it will affect me.
Онда сазнам све што могу о болести и шта ће урадити мени и мом телу како ће то утицати на мене.

But what counts is how it will affect you.
Međutim, pitanje je ŠTA ĆE od svega toga da utiče na tebe.

If you have any allergies before, we could just go to the drugstore and purchase any medication, it is now in the first place is to think about how it will affect the fetus.
Ако, у случају алергије, можемо само да одемо у апотеку и купимо било који лек, сада, пре свега, треба да размислимо како ће то утицати на фетус.

Take the following steps this year and see how it will affect you, your family and your friends.
Предузмите следеће кораке овог лета и уверите се како ће деловати на вас, вашу породицу и ваше пријатеље.

Astrology has become synonymous with the terms Horoscope, where people make decisions referring to the position of the sun in comparison to the other celestial planets and how it will affect that individual.
Астрологија је постала синоним за изразе Хороскоп, где људи доносе одлуке које се односе на положај Сунца у односу на друге небеске планете и како ће то утицати на тог појединца.

Questions like whether you would be able to take care of the new baby and how it will affect your relationship with your first child and your partner might remain on your mind throughout the pregnancy.
Питања као што су: да ли бисте могли да се бринете о новој беби и како ће то утицати на ваш однос са првим дететом и вашим партнером, могу вам остати на памети током трудноће.

It all comes down to the adoption of laws and strategies, and there is little talk about what it will do for ordinary citizens and how it will affect their lives," Andjelkovic pointed out.
Sve se svodi na usvajanje zakona i strategija, a malo se priča šta će to učiniti za obične građane i kako će delovati na njihov život,“ Anđelković je istakla.

The trend is new, popular, affecting all aspects of existence(from the materialistic“how to arrange it”, to the spiritual“how it will affect relatives who are stuck in the wheel of sansara”) and all social strata(intelligentsia, country boys and glamorous girls)- disputes and opinions, respectively great amount.
Тренд је нов, популаран, утиче на све аспекте егзистенције( од материјалистичког“ како га организовати”, до духовног“ како ће утицати на рођаке који су заглављени у точку сансаре”) и свих друштвених слојева( интелигенција, сеоски дечаци и гламурозне девојке)- спорови и мишљења, односно огроман износ.

And, of course, the most competent, do not forget to look into lunar calendar haircutsBecause the position of the celestial body predicts how successful the haircut will be and how it will affect the condition of your hair.
И, наравно, најкомпетентнији, не заборавите да погледате лунарни календар фризуреЗато што положај небеског тела предвиђа колико ће фризура бити успешна и како ће утицати на стање ваше косе.

They do what they want, regardless of how it will affect anyone else.
Oni rade ono što žele, bez obzira na to kako će njihovo ponašanje uticati na druge.

In ancient Chinese literature, also foundrecipes acupuncture points, but immediately clarifies what changes can be made energy, providing some effect via each point, and how it will affect the course of a particular disease in a patient.
У древној кинеској литератури, такође наћирецепти акупунктурне тачке, али одмах објашњава шта се мења може се енергију, обезбеђује неке ефекте преко свакој тачки, и како ће утицати на ток одређене болести код пацијента.

The demand has sparked a heated debate in Serbia on how it will affect the state economy.
Zahtev je izazvao žučnu raspravu u Srbiji o tome kako će to pogoditi državnu ekonomiju.

If you're planning an outdoor shoot, consider the time of day and how it will affect the available light.
Ukoliko planirate da fotografišete napolju, uzmite u obzir doba dana i razmislite kako to utiče na dostupno svetlo.

When choosing, imagine what kind of lighting the aquarium will have and how it will affect the color of the ground.
Када бирате, замислите какву врсту осветљења ће акваријум имати и како ће утицати на боју тла.