Sta znaci na Srpskom HOW NOW - prevod na Српском

• како сада
• kako sada
• како сад

Примери коришћења How now на Енглеском и њихови преводи на Српски

How now, Coaker?
Šta ima, Koker?

LADY CAPULET Why, how now, Juliet?
ДАМА ЦАПУЛЕТ Зашто, како сада, Јулија?

How now, spirit!
Kako sada, duse?

News from Verona!--How now, Balthasar?
Вести из Вероне- Како сада Балтхасар?

How now Indian?
Sta sada Indijance?

It's funny, isn't it, how now they're listening to me?
Smešno je, zar ne, kako me sada slušaju?

How now, Ophelia?
Kako je, Ofelija?

I gave myself an order from the 60G see what and how now….
Дао сам себи наређење од КСНУМКСГ видимо шта и како сада….

How now, Roderigo?
Kako je, Roderigo?

It rains downright.-- How now! a conduit, girl? what, still in tears?
Пада киша стварно.-- Како сада! проводника, девојка? шта, још увек у сузама?

How now brown cow!
Kako sada kravo jedna!

Without a sudden calm, will overset Thy tempest-tossed body.--How now, wife!
Без изненадни мир, биће претурити Твоје бура-бацила тело.-- Како сада, жену!

How now, brown cow.
Sta sad, braon krava.

Remember how you gently and tenderly behaved at the beginning of your joint journey and how now.
Запамтите како сте се нежно и нежно понашали на почетку вашег заједничког путовања и како сада.

How now, Inspector?
Kako ide, inspektore?

In working on yourself and noticing how the swings of the pendulum go in yourself and how now you think or feel this, and now you think or feel the opposite, and in not identifying with either side,[you will almost certainly find an]‘inner silence'.
Radeći na sebi i uočavajući kako njihanje klatna ulazi u vas i kako sada mislite ili osećate ovo, a sada mislite ili osećate suprotno i ne identifikujući se ni sa jednom stranom, koliko je to moguće na čovekovom trenutnom stadijumu, postoji nešto što se u Radu naziva„ unutrašnja tišina“.

How now, my masters!
Šta sad, moji gospodari!

JULlET How now, who calls?
ЈУЛИЈА Како сада, ко позива?

How now, mad spirit?".
Kako sada, ludi duse?".

Why, how now, Stephano!
Pa, kako si sad, Stephano?

How now so righteous?
Kako sada toliko pravedni?

CAPULET How now, how now, chop-logic!
ЦАПУЛЕТ Како сада, како је сада, цак-логика!

How Now Shall We Speak?
И како сад да дискутујемо?

CAPULET Why, how now, kinsman! wherefore storm you so?
ЦАПУЛЕТ Зашто, како сада, рођак! Зато олуја ти тако?

How now shall we comment?
И како сад да дискутујемо?

Sport- what sport she did, how now she manages to maintain such a good physical form, what direction of sport do you do.
Спорт- какав спорт је учинила, како сада успијева да одржи тако добру физичку форму, у ком правцу се бавите спортом.

How now,' cried Arthur.
Kako sada,' uzviknuo je Artur.

See how now she even performs for us!
Vidite kako sada glumi pred nama!

How now shall I eat?
Pa kako ću sada da jedem?

Why, how now, Tybalt, why storm you so?
Zašto, kako sada, Tibalt, zašto vas osvojimo tako?