Sta znaci na Srpskom HOW OFTEN YOU - prevod na Српском

• toga koliko često
• тога колико често
• томе колико често
• tome koliko često

Примери коришћења How often you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Depending on how often you wear them.
To zavisi od toga koliko često ih nosite.

All that said, not everyone is built alike, which may be a factor in how often you need to hit the gym.
Све што је речено, нису сви саграђени подједнако, што може бити фактор у томе колико често морате ударити у теретану.

It also depends how often you use the device.
Zavisi i od toga koliko često koristite uređaj.

Some manufacturers recommend replacing the gasket annually, depending on how often you use your cooker.
Neki proizvođači preporučuju da se zaptivač menja na godišnjem nivou, u zavisnosti od toga koliko često koristite lonac.

It also depends on how often you use such a device.
Zavisi i od toga koliko često koristite uređaj.

Ideally, a content audit should be performed regularly, such as every six or twelve months, depending on how often you blog.
Takođe se preporučuje i redovni bekap sajtova, ali bi optimalno bilo da se bekap pravi na svakih 6-12 meseci, zavisno od toga koliko često vršite izmene na sajtu.

It really depends on how often you wear them.
To zavisi od toga koliko često ih nosite.

Curious how often you Humans manage to obtain that which you do not want.”.
Zanimljivo je koliko često vi ljudi uspevate da dobijete ono što ne želite.“( Errand of Mercy).

However, it all depends on how often you use it.
Али све зависи од тога колико често га користите.

Depending on how often you use them, they could last a few months.
У зависности од тога колико често их носите, они могу трајати годинама.

Be thoughtful about how often you speak.
Budite pažljivi i vodite računa o tome koliko često razgovarate.

Everything will depend on how often you use a chainsaw and which tree species you work with.
Све ће зависити од тога колико често користите моторну тестеру и коју врсту дрвећа радите.

Be careful and be cognizant of how often you travel.
Budite pažljivi i vodite računa o tome koliko često razgovarate.

Within a short time, depending on how often you have time for the same, you will be ready to take the real contest.
За кратко време, у зависности од тога колико често имате времена за исте, бићете спремни на прави конкурс.

You can simply drag the slider up or down, depending on how often you want to be alerted.
Povucite klizač gore ili dole, u zavisnosti od toga koliko često želite da dobijate upozorenja.

Within a short time, depending on how often you have time for the same, you will be ready to take the real contest.
За кратко време, у зависности од тога колико често имате времена за исти, ви ћете бити спремни за праву борбу.

Whether it's a date or a job interview, the small stuff matters- from the firmness of your handshake to how often you check your phone.
Bilo da je u pitanju ljubavni sastanak ili intervju za posao," male" stvari su bitne- od načina na koji se rukujete do toga koliko često proveravate telefon….

Whom you email, and how often you email them.
Коме шаљете имејлове и колико често то радите.

Their durability depends on how often you use them.
Њихова ефикасност зависи од тога колико често их користите.

Your doctor decides how often you need this exam.
Ваш доктор одлучује колико често вам је потребан овај испит.

Of course it all depends on how often you wear them.
Očigledno, to zavisi od toga koliko često ih nosite.

It clearly depends on how often you are using them.
Očigledno, to zavisi od toga koliko često ih nosite.

Of course, this can depend on how often you wear them.
Očigledno, to zavisi od toga koliko često ih nosite.

Have you ever wondered how often you visit a hairstylist?
Да ли сте се икада запитали о томе колико често да перете косу?

Talk to your eye care provider about how often you should have one.
Разговарајте са професионалцем о очима о томе колико често треба да имате.

The answer depends on how often you wear make-up.
Odgovor na ovo pitanje zavisi od toga koliko često koristite veš mašinu.

Your doctor can determine how often you need this test.
Ваш доктор одлучује колико често вам је потребан овај испит.

Their effectiveness depends on how often you choose to use them.
Њихова ефикасност зависи од тога колико често их користите.

Your doctor will help determine how often you may need this test.
Ваш доктор одлучује колико често вам је потребан овај испит.

Check with your doctor about how often you need to be tested.
Разговарајте са својим лекаром о томе колико често треба да се тестира.