Sta znaci na Srpskom HOW THEY COMMUNICATE - prevod na Српском

• како комуницирате
• како комуницирају
• kako komuniciraju
• njihov način komunikacije
• kako komunicira

Примери коришћења How they communicate на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's how they communicate, Tina.
Тако они комуницирају, Тина.

Babies cry because that is how they communicate.
Bebe zaista mnogo plaču, ali to je njihov način komunikacije.

See how they communicate with each other.
Погледајте како комуницирате једни с другима.

Maybe this is how they communicate.
Možda oni tako komuniciraju.

How they communicate is also pretty interesting.
Način na koji su komunicirali je takođe zanimljiv.

What trees feel, how they communicate.
Šta drveće oseća, kako komunicira.

And hopefully in the future we will be able to gain some deeper understanding of how they communicate.
И надамо се да ћемо у будућности моћи да разумемо боље начин њихове комуникације.

What They Feel How They Communicate.
Šta drveće oseća, kako komunicira.

There's this woman who spent the past 10 years in the Congo making recordings of elephant calls to learn how they communicate.
Има једна жена која је провела последњих 10 година у Конгу, и снимала слонове да научи како комуницирају.

You gotta wonder how they communicate right?
Mora¹ se pitaju kako oni komuniciraju pravu?

Sometimes people can adjust their routines, or how they communicate.
Понекад особа може да отуђи својим изгледом или начин комуникације.

Find out how they communicate with each other.
Погледајте како комуницирате једни с другима.

Also, it is important that you consider how they communicate with you.
Међутим, важно је да схватите како комуницирате са собом.

For example, in oceanography, a lexicon of dolphin language is actually being created by basically visualizing the sonar beams that the dolphins emit. And hopefully in the future we will be able to gain some deeper understanding of how they communicate.
На пример, у океанографији, заправо се саставља речник језика делфина помоћу визуализације сонарних зракова које делфини емитују и надамо се да ћемо у будућности моћи да разумемо боље начин њихове комуникације.

Equally important are how they communicate with you.
Важно је да схватите како комуницирате са собом.

The subjects reported that they felt good about their prospects, in terms of how they communicated.
Испитаници су изјавили да су се осећали добро у погледу њихових изгледа, у погледу начина на који су комуницирали.

Babies cry, that's how they communicate.
Bebe zaista mnogo plaču, ali to je njihov način komunikacije.

There's three extreme interfaces in my bionic limbs: mechanical, how my limbs are attached to my biological body; dynamic, how they move like flesh and bone; and electrical, how they communicate with my nervous system.
Postoje tri ekstremna interfejsa u mojim bioničkim udovima: mehanički, kako su moji udovi prikačeni za moje biološko telo; dinamički, kako se kreću kao meso i kosti; i električni, kako komuniciraju sa mojim nervnim sistemom.

Look carefully to see how they communicate with each other.
Погледајте како комуницирате једни с другима.

And then I think other influencers don't do that, and that's their voice, that's their look, that's how they communicate with their audience.
И онда мислим да други утицајни људи то не раде, а то је њихов глас, то је њихов изглед, тако их комуницирају са својом публиком.

Maybe we can find out how they communicate with the master.
Možda možemo da saznamo kako komuniciraju sa gospodarom.

We put great emphasis on the topic of Intercultural Mediation which means we help you understand how culture(in its great variety) informs social change and how it can be facilitated using the knowledge on how people create social groups, how they communicate, what kind of internal and external factors influence how society works.
Посебно смо нагласили тему интеркултуралне медијације што значи да вам помажемо да схватите како култура( у својој великој разноликости) информише друштвене промјене и како се може олакшати кориштењем знања о томе како људи стварају друштвене групе, како комуницирају, какву врсту унутрашњи и спољашњи фактори утичу на то како друштво функционише…[-].

Evaluate your clients before starting work, look at how they communicate and what questions they ask.
Оцените своје клијенте пре почетка рада, погледајте како комуницирају и која питања постављају.

My father would write something, my mother would answer and that's how they communicated, otherwise they didn't have access, they couldn't meet.
Moj otac bi napisao nešto, moja majka bi odgovorila i tako su komunicirali, inače nisu imali pristup, nisu mogli da se sastanu.

We have not sent a similar letter as we are not in the same pre-IPO situation as Uber and Airbnb in how they communicate with the SEC," Amelia McLear, a spokeswoman for TaskRabbit.
Нисмо послали слично писмо јер нисмо у истој ситуацији пре ИПО-а као што су Убер и Аирбнб у томе како комуницирају са СЕЦ-ом", рекла је Амелиа МцЛеар, гласноговорница ТаскРаббита.

But it all depends on the atmosphere in which the baby grows, what the relationship between parents is, how they communicate in the family, the number of brothers and sisters, relatives and friends.
Али све зависи од атмосфере у којој беба расте, од односа између родитеља, начина на који комуницирају у породици, броја браће и сестара, родбине и пријатеља.

So how they come to collective decisions, and how they allocate their tasks and divide their labor, how they communicate where the flowers are, all of their collective social behaviors are mindblowing.
Kako one dolaze do zajedničkih odluka, i kako dodeljuju zadatke i dele posao, kako komuniciraju o poziciji cvetova, svo njihovo kolektivno društveno ponašanje je zapanjujuće.

So how will they communicate?
А како ће комуницирати?

How did they communicate?
Kako su komunicirali?

Then how did they communicate with you?
Kako su komunicirali s vama?