Sta znaci na Srpskom HOW THEY FOUND - prevod na Српском

• kako su našli
• kako su pronašli
• како су пронашли

Примери коришћења How they found на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know how they found him?
Znaš kako su ga našli?

We just don't know how they found it.
Ne znam kako su to našli.

See how they found your site.
Видите како су људи пронашли ваш сајт;

I am not sure how they found me.
Ne znam ni kako su me našli.

I know how they found everyone.
Znam kako su pronašli svakoga.

Yeah, we can't figure out how they found us.
Da, ne možemo da ukapiramo kako su nas našli.

I don't know how they found us and we have more important priorities.
To je zato što ja ne znam kako su nas našli. Imamo važnija posla.

I don't understand how they found us.
Ne razumem kako su nas našli.

I wonder how they found Rolly.
Zanima me kako su pronašli Rolija.

No. Separate them. I want to know how they found us.
Ne, razdvojte ih, želim da znam kako su nas našli.

We decided to ask them how they found our service and any improvements we could make.
Одлучили смо да их питамо како су пронашли нашу услугу и која побољшања која можемо да учинимо.

Well, I'd really like to know How they found us.
Pa, ja bih stvarno volela da znam kako su nas našli.

Do you know how they found Frost?
Da li znaš kako su našli Frosta?

Create a small questionnaire and ask customers how they found you.
Postavite mali formular i pitajte kupce kako su vas našli.

Hey, I know how they found us.
Hej, znam kako su nas našli.

They copied all the data off of them, and seized them, but we don't know how they found those servers.
Kopirali su sve podatke sa njih, zaplenili ih, ali mi ne znamo kako su pronašli te servere.

Do you know how they found us?
Znaš li kako su nas pronašli?

It still doesn't explain how they found us here.
To još uvek ne objašnjava kako su nas pronašli ovde.

Do you know how they found you?
Знате ли како су вас пронашли?

They used it to secretly invade Earth, which is how they found about other Leaguers.
Koristili su se u tajnosti napadnu Zemlju, koji je, kako su našli o drugim Leaguers.

I don't know how they found us.
Ne znam kako su nas našli.

I don't know how they found me.
Ne znam ni kako su me našli.

I don't know how they found it.
Ne znam kako su me pronašli.

I don't know how they found us.
Ne znam kako su nas pronašli.

I do not know how they found us.
Ne znam ni kako su me našli.

It matters not how they found us.
Pitanje nije kako su nas našli.

Are you asking how they found you?
Da li ste se pitali kako su vas našli?

Tour guides and campus ambassadors will be ready to tell you how they found a job, scholarships or internship opportunities.
Водичи за путовања и амбасадори кампуса биће вам спремни да вам кажу како су пронашли посао, стипендије или могућности стажирања.

In a paper published in the journal Nature Medicine, researchers from the University of Zurich and University Hospital Zurich(UZH) in Switzerland describe how they found disease-specific, host-specific, and virus-specific factors that appear to influence the body's ability to make broadly neutralizing antibodies against HIV.
У раду објављеном у часопису Натуре МедицинеИстраживачи са Универзитета у Цириху и Универзитетске болнице у Цириху( УЗХ) у Швајцарској описују како су пронашли факторе специфичне за одређену болест, специфичну за домаћина и специфичне за вирус који утичу на способност организма да ствара широко неутрализујућа антитела против ХИВ-а.