Примери коришћења How things really на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How things really look.
Kako Soraja STVARNO izgleda.But is that how things really go?
No, da li zaista tako stoje stvari?How things really are.
Let em know how things really work.
Saznaj kako stvari zaista funkcionišu.They are always there to bring you down to earth and say how things really are.
Uvek su tu da vas spuste na zemlju i kažu kako stvari zapravo stoje.Know how things really work.
Saznaj kako stvari zaista funkcionišu.If you'd told your uncle how things really stood.
Da si rekla stricu kako stvari stoje.Learn how things really work.
Saznaj kako stvari zaista funkcionišu.I met a teacher, and he showed me how things really were.
Pokazao mi je kako stvari zapravo stoje.Find out how things really work.
Saznaj kako stvari zaista funkcionišu.Let's just look at the reality of how things really are.
Da pogledamo sada kako zaista stvari stoje.Now, saw how things really stood.
Али да видимо како ствари заиста стоје.In convents, you never learn how things really are.
Kod njih nikad neceš nauciti kako zaista stoje stvari.They argue that it says more about us than it does about how things really are- illustrating a certain tendency toward collective self-flagellation, and an unwillingness to believe in the power of human ingenuity.
Oni tvrde da to očajanje govori više o nama samima, nego o tome kako stvari zaista stoje- i tako ilustruje našu tendenciju ka kolektivnom samooptuživanju i nespremnost da poverujemo u moć ljudske inventivnosti.Jane, I'm just trying to explain to you how things really are.
Jane, samo pokušavam da objasnim kako stvari zaista stoje.Teach us how things really are.
Научићемо како су ствари стварно.That is the only way to truly understand how things really work.
To je i jedini način da saznamo kako stvari zaista stoje.Look, you guys may all know how things really work out there in the galaxy, but.
Vidite, vi možda znate kako stvari stvarno stoje tamo napolju u galaksiji, ali.Like it or not, you're a Grimm,and you understand how things really work.
Хтјели ми то или не, ти си Грим,И да разумете како ствари заиста функционишу.Learn about how things really work.
Saznaj kako stvari zaista funkcionišu.Then with the wisdom faculty, the Buddha-wisdom,we observe how things really are.
Zatim uz pomoć sposobnosti mudrosti, Budine mudrosti,posmatramo stvari kakve zaista jesu.Just look at how things really are.
Samo pogledaj kako stvari zapravo stoje.And this isn't a literary joke, this is how things really are.
I nije to nikakva literalna šala, stvari zaista tako stoje.CasinoToplists decided to figure out how things really are with gambling in modern Armenia online and in terrestrial casinos.
ЦасиноТоплистс одлучили су да сазнају како су ствари стварно у коцкању у модерним Јерменија онлине и земаљским казинима.Then, it's an opportunity to learn how things really are.
CasinoToplists decided to figure out how things really are with gambling in modern Armenia online and in terrestrial casinos.
ЦасиноТоплистс су одлучили да сазнају како су ствари стварно повезане са коцкањем у модерној онлине групи Армениа и земаљским казинима.Let's take this down to zero and see how things really were.
Hajde da spustimo dole na nulu i da vidimo kakve su zapravo stvari.CasinoToplists decided to figure out how things really are with gambling in modern Armenia, both in land and in online casinos.
ЦасиноТоплистс одлучили су да сазнају како су ствари стварно повезане с коцкањем у модерној Јерменији,He said he gave us doubt so thatwe'd always be trying to figure out how things really work, you know, and how we can make them better.
Rekao je da nam je dao sumnju dabismo uvek pokušavali da shvatimo kako stvari stvarno rade, znate, i They tell you how things really are.
On će vam reći kako stvari zaista stoje.
