Sta znaci na Srpskom HOW TO NAVIGATE - prevod na Српском

• како да се крећете
• kako da upravljam
• како се кретати
• како да се крећу

Примери коришћења How to navigate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't know how to navigate?
Niste naučili jedriti?

How to Navigate Between Windows in Excel Workbooks?
Како се кретати између Виндовса у Екцеловим радним свесцима?

I know how to navigate.
Знам како да се оријентишем.

How far does the metro work in Moscow and how to navigate it?
Колико далеко метро ради у Москви и како да се крећете?

I don't know how to navigate this.
Ne znam kako da upravljam ovim.

The world is becoming increasingly globalized, and it's important for smart business people to know how to navigate these changes.
Свет постаје све глобализује, а то је важно за паметне пословне људе да знају како да се крећете ове промене.

They know how to navigate that chaos.
Ona zna kako opstati u ovom haosu.

It is very clear that this guy is beyond lost and has no clue how to navigate his own actions.
Veoma je jasno da je ovaj momak više nego izgubljen i da nema ideju kako da upravlja svojim postupcima.

I, uh-- I know how to navigate those waters.
Ја… ја знам како да се кретати водама.

But a better approach is to normalize your child's nervousness, and help them figure out how to navigate being homesick.
Али бољи приступ је да се нормализује нервозу вашег детета, и да им помогне да схватимо како да се крећете је носталгија.

I don't know how to navigate this shit anymore.
Ne znam kako da se rešim ove traume više.

To answer the question, it turns out, you cannot just stay in your“home” universe- you have to understand how to navigate the entire multiverse.
Како би добили одговор, испоставило се, не можете остати у свом„ домаћем“ универзуму- већ морате да разумете како да се крећете кроз читав мултиверзум.

I don't know how to navigate my feelings around this.
Ne znam kako da upravljam svojim emocijama u vezi ovoga.

There's nothing worse than being lost in a strange city and not knowing how to navigate your way back to your hotel or hostel.
Нема ништа горе него да изгуби у непознатом граду и не зна како да се крећете свој пут назад у хотел или хостел.

It tells you how to navigate your words so you don't hurt him.
То вам говори како навигирати своје речи, тако да га не повредите.

Learn how to manage people, budgets, information, marketing and quality, as well as how to navigate organisational change and think creatively.
Научите како да управљате људима, буџета, информације, маркетинг и квалитет, као и како да се крећете организационе промене и да креативно.

Learn how to navigate the allergy aisle at your local pharmacy.
Научите како да се крећете на алергијском пролази у вашој локалној апотеки.

Few people know how to navigate it.
Али мало људи зна како да га изабере.

By learning how to navigate in the online dating waters you will quickly learn how to spot and land a prize catch.
Научите како да се крећете у онлине датинг, вода брзо ћете научити како да се идентификују и земље вредан улов.

Students may also examine the effects of business regulations on the environment and learn how to navigate the political and economic arenas of environmental policy.
Студенти такође могу да испитају ефекте пословних прописа на животну средину и науче како да се крећу кроз политичке и економске арене политике заштите животне средине.

Mindset model on how to navigate fast pace of change as we head to future of work.
Модел размишљања о томе како да се крећемо брзим темпом промјена док се крећемо у будућност рада.

Each course typically provides students a greater understanding as to how a business functions globally and how to navigate the career field with successful strategy and implementation procedures.
Сваки курс обично пружа ученицима боље разумијевање како пословање послује глобално и како се кретати у каријери с успјешном стратегијом и процедурама имплементације.

I need somebody who knows how to navigate shit down here, somebody to whom witnesses and a local jury can relate.
Treba mi netko tko zna kako voditi stvari ovdje, nekoga s kim se porota i svjedoci mogu povezati.

In the coming age, innovative leaders must have a deep understanding of the mechanisms of the economy and know how to navigate a company to success even in less-than-ideal economic conditions.
У добу које долази, иновативни лидери морају да имају дубоко разумевање механизама привреде и знају како да се крећете компанију ка успеху чак иу мање-него-идеална економских услова.

You will learn how to navigate the professional world as a working artist and build a self-sustaining career doing what you love.
Научићете како да се крећете кроз професионални свет као радни уметник и изградите самоодрживу каријеру ради оно што волите.

This degree teaches students how to negotiate with coworkers and clients who have very different cultural expectations, as well as how to navigate the world of business outside of their native country.
Овај степен учи студенте како да преговарају са сарадницима и клијентима који имају веома различите културне очекивања, као и како да се крећете у свет бизниса ван своје земље.

I'm not exactly sure how to navigate all the politics of this sport, so.
Nisam baš sigurna kako funkcionira sve u ovome sportu, pa.

I started to realize that over the last 10 years, women facing breast cancer were also facing a new landscape of information overload, and could probably use some guidance on how to navigate that landscape.
Почео сам да схватам да су жене које су се суочиле са раком дојке у последњих 10 година суочавале и са новом препреком преоптерећења информација, и вероватно би могле користити неке смернице о томе како се кретати кроз тај пејзаж.

It must also tell the user how to navigate the site without being traced her preferences with the possibility incognito and with the cancellation of individual cookies.
Она такође мора рећи кориснику како да се крећете сајт без пратити своје склоности са могућношћу инкогнито и са отказивања појединих цоокиес.

You're simply responding appropriately and with patience(through fatigue), to smiles, to tears, to hunger cues, and to drowsiness, teaching your baby how to navigate this complex and(to a baby) highly emotional and raw world.
Jednostavno ćeš prikladno i strpljivo odgovarati( kroz umor) na osmehe, suze, na znake gladi i pospanosti, sve vreme učeći svoju bebu kako da upravlja ovim kompleksnim, emotivnim i surovim svetom.