Примери коришћења How we should на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stories about how we should live.
Priča o tome kako treba da živimo.How we should treat each other?
Kako treba da se ophodimo prema drugima?Guidance on how we should be living.
Priča o tome kako treba da živimo.How we should treat our fellow human beings etc.
Kako treba da se ophodi prema ostalim učesnicima itd.Though they know well how we should behave.
Iako znaju kako treba da se ponašamo.On how we should rejoice in Christ.
О томе како треба да се радујемо Христу.Tell us who we are, how we should be.
About how we should depart from evil and do good.
Beseda- o tome kako se treba uklanjati od zla i činiti dobro.Moment by moment is truly how we should live.
Ovo Oh, Lord, how we should praise him.
O, Gospode, kako treba da ga slavimo.Morals are the stories of how we should behave.
Moralna prava su način govora o tome kako treba da se ponašamo.And“The Secret” talked about how we should be constantly grateful and that every morning when we wake up, we should say ten things we are thankful for.
I“ Tajna” je pricala kako treba da budemo stalno zahvalni i da svako jutro kad se probudimo nabrojimo deset stvari zbog kojih smo zahvalni.There are a lot of people telling us how we should be eating.
To nam mnogo govori kako bi trebalo da se hranimo.Znamo kako treba da se ponašamo.Because they should be an example for all of us of how we should treat one another.
Svima je dao primer kako treba da brinemo jedni o drugima.Solve a problem/fill a need is how we should do business with customers and in assisting other team members.
Решавање проблема/ испуњавање потребе је како треба да послујемо са клијентима и да пружамо помоћ другим члановима тима.Our bodies, emotions, andfeelings are always giving us feedback into what is going on and how we should react.
Наша тела, емоције иосећања нам увек дају повратну информацију о томе шта се дешава и како треба да реагујемо.Here is an example of how we should pray for each other.
Evo još primera kako se treba moliti Bogu.His Holiness Serbian Patriarch Pavle has a globally acknowledged reputation as a man who shows by example how we should live.
Његова Светост Патријарх српки Г. Павле има светски признату репутацију човека који примером показује како треба да се живи.She also explained how we should behave during the taping.
Причали су и како треба да се понашамо у позоришту.Because it engages both“head” and“heart”, it can instruct and inspire- teaching us not only how we should act, but moving us to act.
Zbog toga što angažuje strategiju i motivaciju, narativ nas motiviše, inspiriše i uči nas ne samo kako treba da se ponašamo, već nas podstiče na akciju.In today's Gospel… the Lord tells us how we should live… if we wish to attain the splendour of Heaven.
U današnjoj propovedi, Gospod nam govori kako treba živeti ako želimo da dostignemo krasote Neba.Throughout all of history there have been two main schools of thought on what time is, andeven many more opinions on how we should measure it.
Током читаве историје постојале су две основне школе размишљања о томе колико је сати, па чак имного више мишљења о томе како треба да га измеримо.In a DNA test we will see how we should treat our body.
У ДНК тесту видећемо како треба третирати наше тело.Because everyone knows exactly how we should live our lives.
Jer svaki čovek ima tačnu predstavu kako bi trebalo da živimo svoj život.So, who better to look at to learn how we should respond to temptation?
Тако, ко це боље да погледате да науче како треба да одговори на искушења?Sva pravila i koncepti o tome kako treba da se ponašamo u svetu.If we continue to believe lies about how we should live, the consequences are major.
Ако наставимо да верујемо лажи о томе како треба да живимо, последице су главни.Whether we are finding the right wave function, or how we should think about the wave function- it's less clear.".
Да ли налазимо праву функцију таласа, или како треба да мислимо о функцији таласа- мање је јасно.".Indeed, all of this helps us to consider how we should or should not deal with similar issues.- Rom.
Сви ти примери нам у суштини помажу да схватимо како треба односно 
