Sta znaci na Srpskom HOW YOU DID IT - prevod na Српском

• kako si to uradio
• kako ste to uradili
• kako si uspio
• kako ti je to uspelo
• kako ste to učinili
• kako to radiš
• kako si to uspeo
• kako si to izvela
• kako si to napravio
• kako si to uradila
• како си то урадио

Примери коришћења How you did it на Енглеском и њихови преводи на Српски

How you did it.
Kako si to napravio.

We know how you did it.
Znamo kako si to uradio.

Just tell us in your own words how you did it.
Samo nam recite svojim riječima kako ste to učinili.

Tell how you did it.
Reci kako si to uradio.

Cmdr Riker didn't know how you did it.
Riker nije znao kako si uspio.

I don't know how you did it, or want to know.
Ne znam kako si to izvela, i ne želim da znam.

And you don't even know how you did it.
A vi ne znate kako ste to učinili.

I don't know how you did it but cheers anyway.
Ne znam kako ste to uradili… ali svakako hvala.

I was trying to figure out how you did it.
Pokušala sam da provalim kako si to uradila?

I don't know how you did it, but you did!.
Ne znam kako si to uradio, ali jesi!

Are you going to show us how you did it?".
Hoćeš li da nam pokažeš kako to radiš?«.

I don't know how you did it and I really don't give a shit.
Ne zanm kako si to uradio al baš me zaboli.

You're to tell me how you did it.
Reci mi kako si to uradio.

I don't know how you did it, dexter, But I'm impressed.
Ne znam kako si uspio, Dexter, ali sam impresioniran.

Though I don't know how you did it.
Mada nemam pojma kako si to uspeo.

I don't know how you did it, but we're back in time.
Ne znam kako ti je to uspelo, ali vratili smo se kroz vreme.

But I want to know how you did it.
Ali, volela bih da znam kako ste to uradili.

I ask myself how you did it, or, rather, I have ceased to ask.
Pitam se kako ste to uradili, ili, pre, ja prestajem da se pitam.

But I don't know how you did it.
Ali ne znam kako si to napravio.

I don't know how you did it, but I know you killed him.
Ne znam kako si to uradio, ali znam da si ga ubio.

I only wanted you to show me how you did it.
Ja sam samo hteo da mi pokažeš kako to radiš.

Show me how you did it.
Pokaži mi kako to radiš.

I don't know how you did it.
Ne znam kako si uspio.

Sterling, I don't know how you did it, but, well, except for Rip's eye you got everyone home in one piece.
Sterlinže ne znam kako si to napravio, ali, dobro osim Ripovog oka sve si ih vratio u jednom komadu.

I don't know how you did it.
Ne znam kako si to uradio.

Tell me how you did it.
Reci mi kako si to izvela.

I don't know how you did it.
Ne znam kako ste to uradili.

Tell me how you did it.
Reci mi kako ste to uradili.

I want to know how you did it.
Želim znati kako si uspio.

I don't know how you did it, but you did it..
Ne znam kako si uspio, ali uspio si..