Примери коришћења Human brain has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So the human brain has more.
Znači, ljudski mozak je veći.When you hear that more than 5.6 millionrefugees have fled Syria, you're faced with this tragedy that the human brain hasn't really evolved to comprehend.
Kada čujete daThe human brain has changed.
Proučavanje ljudskog mozga je promenilo.Due to hundreds of thousand of years of evolution, the human brain has developed several“short cuts” in thinking.
Kroz desetine hiljada godina evolucije, naš mozak je razvio određene„ čvrste“ sklonosti.The human brain has always been a mystery.
The reality is that the human brain has limited data reserves.
Стварност је да људски мозак има ограничене резерве података.The human brain has the same consistency as tofu.
Људски мозак има исту конзистенцију као тофу.There are also size limitations, like a human brain has to fit inside a cranium, but a computer can be the size of a warehouse or larger.
Takođe postoje ograničenja u veličini, kao što ih ima ljudski mozak da bi stao u lobanju, ali kompjuter može biti veličine skladišta ili veći.The human brain has approximately 10 billion gigabytes of capacity.
After all, it has long been known that the human brain has the ability to self-learn, and the human subconscious mind controls all the functions of the body.
На крају крајева, одавно је познато да људски мозак има способност да се учи, а The human brain has the capacity to store everything you experience.
Ljudski mozak ima kapacitet da zabeleži sve što ste ikad doživeli.Those working in this area suggest that the human brain has a systematic tendency for such experiences, and living without using them may cause an imbalance in the psyche.
Неки истраживачи сугеришу да људски мозак има урођене механизме за таква искуства и The human brain has the ability to store every experience we ever have. .
Ljudski mozak ima kapacitet da zabeleži sve što ste ikad doživeli.Through this analysis, researchers have found that the human brain has a set of characteristics that can make fights with our loved ones worse and that we can out maneuver, to find better resolutions faster.
Tom analizom, on je otkrio da ljudski mozak ima skup odlika koje svadju sa našim voljenima mogu učiniti još gorom- a i da smo sposobni da manevrišemo kako bismo pronašli brža i bolja rešenja.Human brain has an amazing ability to adapt to change even in older age.
Ljudski mozak ima izvanrednu sposobnost da se prilagođava i menja, čak i u veoma starom dobu.Some researchers have suggested that the human brain has innate mechanisms for such experiences and that living without using them for their evolved purposes may be a cause of imbalance.
Неки истраживачи сугеришу да људски мозак има урођене механизме за таква искуства и So the human brain has about a hundred billion neurons in it.
Dakle, ljudski mozak ima oko stotinu milijardi neurona.And the human brain has endless possibilities.
Ljudska duša poseduje beskonačne mogućnosti.A human brain has the capacity to store five times as much information as Wikipedia.
Ljudski mozak ima kapacitet za skladištenje 5 puta više informacije od Vikipedije.The human brain has an incredible ability to change and adapt, even in old age.
Ljudski mozak zapravo ima neverovatnu sposobnost da se adaptira i menja čak i„ pod stare dane“.The human brain has the capacity to convert any of these tryptamines into another tryptamine.
Људски мозак има капацитет да конвертује било које од ових триптамина у други Триптамин.The human brain has an amazing ability for pattern recognition, sometimes even better than a computer.
Ljudski mozak ima neverovatnu sposobnost prepoznavanja obrazaca, ponekad čak i bolju od kompjutera.The human brain has powerfulcompensatory abilities and tries to compensate for color vision deficiencies.
Људски мозак има моћанКомпензациони способности и покушава да надокнади Цолор Висион недостатака.The human brain has trouble distinguishing what's real and what's imagined, and will produce serotonin in both cases.
Naš mozak ima" problem" u razlikovanju stvarnog i imaginarnog, zato producira serotonin u oba slučaja.The fact is that the human brain has three communication centres- visual, auditory and kinaesthetic, or emotional and dynamic.
Činjenica je da ljudski mozak ima tri komunikaciona centra: vizuelni, slušni i kinestetički ili emocionalno-dinamički.Studies show that the human brain has an amazing amount of neuroplasticity- the ability to change its structure and function in response to external stimuli.
Студије показују да људски мозак има значајну количину неуропластичности- способност да промени своју структуру и функцију као одговор на спољне стимулусе.What if the human brain has reached a point where it is sensitive on a subatomic level-- a level where matter can appear and disappear, where time can run backwards or forwards?
Šta ako je ljudski mozak postao osetljiv na subatomskom nivou na kojem se materija pojavljuje i nestaje i gde vreme ide unapred i unazad?The human brain has nearly 100,000 times as many neurons as the bee brain, yet the rudiments of many of our most valued behaviours can be seen in the teeming activity of the hive.
У људском мозгу има 100 хиљада пута више неурона него How many neurons does the human brain have?
Koliko neurona ljudski mozak ima,?So this to me became the important question to answer:how many neurons does the human brain have, and how does that compare to other animals?
Tako da je ovo postalo za mene važno pitanje na koje treba dadam odgovor: koliko neurona ljudski mozak ima, i kako se to može porediti sa drugim životinjama?
