Sta znaci na Srpskom HUMAN CAPITAL DEVELOPMENT - prevod na Српском

• развој људског капитала
• развоја људског капитала
• развоју људског капитала

Примери коришћења Human capital development на Енглеском и њихови преводи на Српски

Human capital development.
Развоју људског капитала.

One of these areas is human capital development.
Тема форума је: Развој људског капитала.

Human capital development was the key to national development in Sierra Leone.
Развитак људског капитала био је кључ националног развитка у Сијера Леонеу.

A programme in Islamic Finance and Law will contribute to human capital development in this field.
Програм у исламском финансија и Законом ће допринети развоју људског капитала у овој области.

Championing human capital development with entrepreneurial qualities for global prosperity.
Заговара развој људског капитала са предузетничких квалитетима за глобално благостање.

It provides a solid training policies aimed at developing human capital development, aligned to organizational objectives.
Она пружа солидну политику обуке у циљу развијања развој људског капитала, усклађен са организационим циљевима.

I argued that for Sierra Leone to produce a highly skilled, innovative and productive workforce fit for the 21st century global economy, we needed to invest heavily in human capital development in Sierra Leone.
Тврдио сам да, ако Сијера Леоне жели да створи добро обучену, иновативну и продуктивну радну снагу погодну за глобалну економију 21. века, морали бисмо да много улажемо у развој људског капитала у Сијерa Леонеу.

But I campaigned that a nation that invests in human capital development through free, quality education, affordable and high-quality health care services and food security will accelerate its national development program.
Али тврдио сам да ће држава која улаже у развој људског капитала кроз бесплатно, квалитетно образовање, приступачне и висококвалитетне здравствене услуге и безбедност хране убрзати свој програм националног развитка.

Promoting economic progress and security in the OSCE area through innovation, human capital development, and good public and corporate governance”.
OSCE Економском и еколошком форуму“ Промовисање економског напретка и сигурности у подручју ОЕБС-а кроз иновације, развој људског капитала и добро јавно и корпоративно управљање" који се одржава у Бечу.

Discussions will result in recommendations for action to be taken by the countries in the region for the development of population and social policies that are based on evidence and human rights, and for strengthening regional cooperation on population dynamics and human capital development.
Дискусија би требало да обезбиједи препоруке за земље региона за израду популацијских и социјалних политика које се темеље на доказима и људским правима, те за јачање регионалне сарадње на популацијској динамици и развоју људског капитала.

Coursework in the MPA program allows you to apply administrative skills in the areas of leadership, human capital development, policy and governance within a public sector healthcare environment.
Предмети у МПА програму омогућавају вам да примените административне вештине у областима лидерства, развоја људског капитала, политике и управљања у оквиру здравственог окружења у јавном сектору.

We aim to reinforce and solidify the institutional commitment of key decision-makers, with an understanding that a well-designed, fit-for-purpose qualifications system is vital to human capital development, enhancing employment and overall economic growth.
Cilj nam je da se ojača i učvrsti institucionalna posvećenost ključnih donosilaca odluka, uz razumevanje da je dobro dizajniran i adekvatan sistem kvalifikacija od vitalnog značaja za razvoj ljudskog kapitala, povećanje zaposlenosti i ukupan ekonomski rast.

In the first part of the meeting Mirjana Bojanic, special advisor to the Minister of Education, Science and Technological Development and Jelena Markovic, coordinator for education and human capital development of the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of Serbian Government, presented the way the OMC works and indicated the importance of establishing national groups that will deal with identical issues in the field of education and training.
На првом делу састанка Мирјана Бојанић, специјална саветница министра просвете, науке и технолошког развоја и Јелена Марковић, координаторка за образовање и развој људског капитала Тима за социјално укључивање и смањење сиромаштва Владе Републике Србије, представиле су начин на који ОМК функционише и указале на значај формирања националних група које ће се бавити идентичним темама у области образовања и обуке.

The plan is based on the budgetary policies and obligations of countries to implement structural reforms that will make it possible to achieve success in initiatives undertaken in the areas of labor market regulation and taxation, human capital development, infrastructure modernization and regulation of the commodity markets.
Тај план се заснива на буџетским стратегијама и обавезама земаља везаним за спровођење структурних реформи које ће омогућити успешну реализацију иницијатива у сферама регулисања тржишта рада и опорезивања, развоја људског капитала, модернизације инфраструктуре и регулисања тржишта роба.

For that purpose, conditions wil be created to strengthen big business systems that provide more export, better image of the country in the world, more investments into the export sector, better export structure, development of infrastructure, human capital development, political stability, geographical diversification of export by conquering new markets, stimulating an inflow of foreign direct investments that are export oriented, establishing an export support system in accordance with the timeline of joining the WTO and EU.
У том циљу ствараће се услови за јачање већих пословних система који обезбеђују већи извоз, бољи имиџ земље у свету, повећавање инвестиција у извозни сектор, побољшање структуре извоза, развој инфраструктуре, развој људског капитала, политичку стабилност, географску диверсификацију извоза освајањем нових тржишта, подстицање прилива страних директних инвестиција које су извозно оријентисане, успостављање система подршке извозу у складу са динамиком придруживања СТО и ЕУ.

With a Master of Public Administration with an Emphasis in Government and Policy from Grand Canyon University's College of Humanities and Social Sciences, you can learn to apply administrative skills in the areas of leadership, human capital development, policy and governance in government, nonprofit and community arenas.
Решавање изазова јавних политика Са магистром јавне управе са нагласком у влади и политици са Универзитета Гранд Цанион за хуманистичке и друштвене науке, можете научити да примените административне вештине у области лидерства, развоја људског капитала, политике и управљања у влади, непрофитним и друштвеним арене…[-].

Development of human capital;
Допринос развоју људског капитала;

Development of human capital of the region;
Razvoj ljudskih resursa u preduzeću;

In this context, the development of human capital is of great importance for the development of both the public and the private sector.
У том контексту развој људског капитала је од изразите важности за развој како јавног, тако и приватног сектора.

Selangor should play a more active role in the delivery of higher education programs to enhance the development of human capital excellence.
Селангор треба да игра активнију улогу у пружању програма високог образовања да повећа развој капитала изврсности људског.

Selangor plays an active role in the delivery of higher education programmes in order to enhance the development of human capital excellence.
Селангор треба да игра активнију улогу у пружању програма високог образовања да повећа развој капитала изврсности људског.

Lumen 6 Editor's Note The development of human capital that matches the requirements of modern businesses is a challenge even in the most developed countries.
Lumen 6 Reč urednika Razvoj ljudskog kapitala koji odgovara zahtevima modernih preduzeća predstavlja izazov čak i u najrazvijenijim zemljama.

To become the centre of excellence in fostering managerial leadership and entrepreneurship in the development of human capital through quality research, teaching and learning, and professional services.
Да постане центар изврсности у подстицању менаџерске лидерства и предузетништва у развој људског капитала кроз квалитет истраживања, учење и учење, и стручних служби.

First, according to Wilson, the President of Russia pays attention to critical and topical issues- the development of human capital and entrepreneurship, the renewal of infrastructure, as well as the creation of conditions for the all-round development of the digital economy.
Прво, предсједник Русије посвећује пажњу важним и актуелним питањима, као што су развој људског капитала и предузетништва, обнављање инфраструктуре, као и стварање услова за потпуни развој дигиталне економије.

First, according to Wilson, the President of Russia pays attention to critical and topical issues- the development of human capital and entrepreneurship, the renewal of infrastructure, as well as the creation of conditions for the all-round development of the digital economy.
Prvo, predsednik Rusije posvećuje pažnju važnim i aktuelnim pitanjima, kao što su razvoj ljudskog kapitala i preduzetništva, obnavljanje infrastrukture, kao i stvaranje uslova za potpuni razvoj digitalne ekonomije.

The situation regarding the development of human capital in the Republic of Serbia still lags behind both the projections defined by the Strategy for Development of Education, and targets of the Europe 2020 strategy.
Стање у погледу развијености људског капитала у Републици Србији још увек заостаје за предвиђеним пројекцијама дефинисаним Стратегијом развоја образовања, али и циљевима ЕУ 2020.