Примери коришћења Human trials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No human trials have been conducted.
Људска суђења нису спроведена.When do you start human trials?
Kada počinjete ispitivanje na ljudima?Human trials have not been conducted.
Људска суђења нису спроведена.It's just not ready for human trials.
Još uvek nije spremna za ljudske probe.Human trials are needed to confirm.
Људска суђења су потребна да би се потврдили налази.Let me guess- phase two is human trials.
Da pogodim… faza dva su ljudski uzorci. Pa.They hope to get human trials underway in 2017.
То планира да покрене људско суђење у 2017.I'm five years away from human trials.
Pet godina sam udaljen od testiranja na ljudima.Human trials are a vital part of modern medicine.
Људска суђења су витални део савремене медицине.I need a bit of additional funding for human trials.
Trebam sredstva za pokuse s ljudima.According to human trials, the answer is both yes and no.
Према људским суђења, одговор је и да и не.All I need is your approval for human trials.
Treba mi samo tvoje odobrenje za probe na ljudima.Human trials begin for blindness cure made from stem cells.
Људска Пробе почињу за слепило лек направљен од матичних ћелија.No, we're still years away from human trials.
Не, још смо годинама далеко од испитивања на људима.It wasn't allowed in human trials because it destroyed brain function in mice.
Менапорил. Није дозвољен у покушајима са људима јер уништава ћелије мозга.Now, I know Andrew Epperly was conducting human trials.
Endru Eperlij je sprovodio probe na ljudima.Only human trials can determine VSV287's effect on religiosity and spirituality….
Само тестови на људима могу одредити ефекат VSV287 We're ready to move on to the next phase. Human trials.
Spremni smo sa sledeću fazu, probe na ljudima.She's looking forward to clinical human trials starting soon testing promising new treatments.
Она се радује клиничким људским испитивањима која почињу ускоро и тестирају обећавајуће нове третмане.You said it yourself… the FDA wouldn't approve human trials.
Sama si rekla… FDA nije odobrio testiranje na ljudima.Researchers are beginning human trials on a number of drugs after successful results from canine studies.
Истраживачи започињу људска испитивања на бројним лековима након успешних резултата из студија о псу.Researchers are now seeking funds for human trials.
Тренутно истраживачи траже новчана средства за наставак истраживања.Public-health officials say that the first human trials of a Zika vaccine could begin this year.
Здравствени радници широм света најављују да би прва испитивања људи на вакцину против вируса зика могла да почну током ове године.To make sure they're safe before using them in human trials.
Da se pobrinemo da su sigurni prije nego što ih upotrijebimo u ljudskim testiranjima.If human trials are successful it could help doctors in the fight against antibiotic resistant bacteria.
Ako testovi na ljudima budu uspešni to bi moglo da pomogne lekarima u borbi protiv bakterija otpornih When they refused to allow the human trials, he became enraged.
Kada su odbili eksperimente na ljudima, pobesneo je.None of which will matter to the FDA unless they're supported by more human trials.
Ниједан од тога неће бити важно за ФДА( Управа за храну и лекове) осим ако не подрже још студија на људима.Controversial research programs,unethical experimentation, and human trials have been part of the medical field for centuries.
Контроверзни истраживачки програми,неетичко експериментисање и људска суђења били су део медицинског поља вековима.As are the potential profits, which is why we are confident that you will vote to approve human trials.
Kao ni mogući profit, zbog čega smo sigurni da ćete glasati da se odobre probe na ljudima.Melanotan-1(under the generic name"afamelanotide")in implant form is currently undergoing human trials in numerous countries throughout the world and has just recently been approved for human trials in the United States for the sufferers of Erythropoietic protoporphyria(EPP).
Меланотан-1( под генеричким именом" афамеланотиде")у облику имплантата тренутно пролази кроз људска суђења у многим земљама широм света и недавно је одобрен за људска суђења у Сједињеним Државама за патенте Еритропоетске протопорфрије( ЕПП).
