Примери коришћења Humanity can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Humanity can be cultivated.
Nekultura se može kultivisati.Maybe their humanity can be salvaged.
Humanity can invent nothing else.
Човечанство није смислило ништа друго.Dance is where humanity can meet.
Игра је место где човечанство може да се сретне.Only humanity can save humanity. .
That gives me the hope that humanity can be salvaged.
Законодавство Maybe humanity can be saved.
Наду да човечанство може бити спашено.The Georgia Guidestones are large stone tablets that were erected in Elbert County, Georgia,bearing inscriptions of rules on how humanity can lead a good life.
Грузијски гуидестони су велике камене таблете које су подигнуте у округу Елберт,Џорџија, са натписима правила о томе како човечанство може да води добар живот.Perhaps humanity can still be saved.
Наду да човечанство може бити спашено.The ever more intensive process of destructive capitalist reproduction dramatically shortens the time period in which humanity can stop the destruction of life on this planet.
Све интензивнији процес деструктивне капиталистичке репродукције све драматичније скраћује период у којем човечанство може да спречи уништење живота на планети.Humanity can't survive without them.
Without them, humanity can not survive.
Humanity can rise up to the challenge, and the best example we have of humanity rising up to the challenge of a new technology is nuclear weapons.
Čovečanstvo može da doraste izazovu, a najbolji primer kada je Without them, humanity cannot survive.
Bez njih, čovečanstvo ne može da preživi.You see, humanity can enter, and most likely, in the near future, into a very difficult period of its development and existence, a period demanding great responsibility.
Разумете ли, човечанство би могло да ступи- а највероватније ће ускоро и ступити- у веома сложен и одговоран период свог развоја и постојања.We should again point out the fatal illusion that humanity can, as Negri claims, create a new world by following the path of capitalist globalism.
Овде ћемо поново истаћи да је погубна заблуда да човечанство може да створи нови свет пратећи траг капиталистичког глобализма, као што тврди Негри.It will become evident that formulation in words and the handing on of these formulations through writing are not only important aids butactually the only means by which humanity can have a history and a continuing consciousness of itself.
Postaće očigledno da formulacije rečima i davanje ovih formulacija kroz pisanje nisu samo važna pomoćna sredstva, većzapravo jedina značenja posredstvom kojih čovečanstvo može imati istoriju i kontinuitet samosvesnosti.“.He must believe that humanity can survive, which means that capitalism can be abolished and a new world created.
Он мора да верује да човечанство може да опстане, што значи да је могуће укинути капитализам и створити нови свет.Scientists' inability to reach a consensus on a range of geological processes taking place below the Earth's crust has led to concerns about just how much humanity can predict events that can drastically affect our planet.
Немогућност научника да постигне консензус о низу геолошких процеса који се одвијају испод Земљине коре довела је до забринутости колико уопште човечанство може да предвиди догађаје који As you understand, humanity can enter, and most likely it will in the near future, a very difficult and very responsible period of its existence.
Разумете ли, човечанство би могло да ступи- а највероватније ће ускоро и ступити- у веома сложен и одговоран период свог развоја и постојања.This is the true story of how certain people who were unaffected by the Fall stood up to the challenge andstarted to create a geomancy strong enough to restore the grid of human consciousness that had once surrounded the Earth so that humanity can return to the level of consciousness previously achieved.
Ово је истинита прича о томе како одређени људи( који су непромењене до јесени) устали на изазов и почела даствара Пројекте/ пројецтс довољно јака да обнови мрежу људске свести која је некада окружена Земља, тако да човечанство може да се врати нивоа свести претходно постигнут.By uniting with Rev. andMrs. Moon humanity can fulfil their purpose of creation and enter the Kingdom of Heaven both spiritually and physically.
Сједињујући се са велечасним иса госпођом Мун, човечанство може да испуни своју сврху стварања и да ступи у Царство Небеско, како духовно, тако и физички''.War is at hand, and humanity cannot hope to win it unless Arlen, Jardir, and Renna can force a captured demon prince to lead them to the Core, where the Mother of Demons breeds an inexhaustible army.
Rat je pred vratima, i čovečanstvo se ne može nadati pobedi ukoliko Arlen i Džardir, uz pomoć Arlenove žene Rene, ne savladaju zarobljenog demonskog princa i ne prisile lukavo stvorenje da ih povede u Utrobu, gde The two soldiers stumble across an ancient conflict between beings more powerful than humanity can imagine, a conflict which now threatens to consume the Earth and all upon it-- because those who have stood in the horror's path, the few bastions of light, are going home.
Dva vojnika nailaze na prastari konflikt između bića moćnijih nego što čovečanstvo može da zamisli, borbu koji preti da zavlada Zemljom i svime na njoj- jer oni koji su stajali na putu straha, par zaštitnika svetlosti, odlaze kući.Now the war is at hand, and humanity cannot hope to win it unless Arlen and Jardir, with the help of Arlen's wife, Renna, can bend a captured demon prince to their will and force the devious creature to lead them to the Core, where the Mother of Demons breeds an inexhaustible army.
Rat je pred vratima, i čovečanstvo se ne može nadati pobedi ukoliko Arlen i Džardir, uz pomoć Arlenove žene Rene, ne savladaju zarobljenog demonskog princa i ne prisile lukavo stvorenje da ih povede u Utrobu, gde Knowing we only have one planet,WWF believes that humanity can make better choices that translate into clear benefits for ecology, society and the economy today and in the long term.
Imajući u vidu da imamo samo jednu planetu,WWF veruje da čovečanstvo može napraviti bolje izbore kako bi zaštitili prirodu, doprineli razvoju društva i ekonomije na duge staze.We can still prosper, humanity can still prosper for 150,000 years if we keep the same stability of climate as in the Holocene for the last 10,000 years.
Još In this way the Sword of Cleavage is formed so that humanity can see clearly the choices they have to make, to see that the right choice- sharing, justice and freedom for all- will bring peace and prosperity to all.
Na taj način se formira mač razdora, tako da čovečanstvo može jasno da vidi izbore koje mora da napravi, i da vidi da će ispravan izbor- deljenje, pravda i sloboda za sve- doneti mir i prosperitet svima.The most daring thing that humanity could do right now.
Najizazovnija stvar koju čovečanstvo može da uradi sada.I meant it when I said that humanity could be just one conversation from paradise.
Mislim to kada kažem da čovečanstvo može biti samo jedan ražgovor od raja.
