Sta znaci na Srpskom HUMANS AND MACHINES - prevod na Српском

• људи и машина
• ljudi i mašine

Примери коришћења Humans and machines на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's go back to our topic of humans and machines.
E sada se vratimo na razgovor između čoveka i mašine.

Humans and machines are getting closer than ever before.
Ljudi i mašine će bliže sarađivati nego ikada ranije.

It is important for humans and machines to work together.
Poželjno je da rade i mašine i ljudi.

Cyborgs are composite creatures; hybrids of humans and machines.
Kiborzi su kombinovana bića- čovek i mašina.

How will humans and machines interact in the future?
Kako će se interakcija između čoveka i elektronskih uređaja izmeniti u budućnosti?

Optimized poetry: Text generation for humans and machines.
Оптимизована поезија: Производња текста за људе и машине.

We want humans and machines to partner and do something that they cannot do on their own,” he says.
Mi želimo partnerski odnos između ljudi i mašina, da radimo nešto što one ne mogu da rade samostalno.“.

There are some fundamental difference between humans and machines.
Постоје битне принципијелне разлике између људи и машина.

We want humans and machines to partner and do what humans and machines couldn't do on their own.”.
Mi želimo partnerski odnos između ljudi i mašina, da radimo nešto što one ne mogu da rade samostalno.“.

So it is reasonable that there could be a symbiosis of humans and machines.
То би, практично, била симбиоза човека и машине.

He remembered the times when humans and machines lived in peace, away from all of the pollution caused by both sides.
Voli se sećao vremena kada su ljudi i mašine živeli u slozi, daleko od problema sa zagađenjem izazvanim od obe strane.

To create a method that suits and used by both humans and machines.
Створити метод који одговара и користи и људима и машинама.

The current technological revolution need not become a race between humans and machines, but rather an opportunity for work to truly become a channel through which people recognise their full potential.
Trenutna tehnološka revolucija ne bi trebalo da postane borba između ljudi i kompjuterskih algoritama, već prilika da čovek spozna svoj potpuni potencijal.

They say this technology could be applied to all sorts of interactions between humans and machines.
Кажу да се технологија може примијенити на све врсте интеракција између људи и машина.

The way that I think about this is a symphony of humans and machines working together, you need both.
Način na koji ja razmišljam o ovome je simfonija ljudi i mašina koji rade zajedno, treba vam i jedno i drugo- istakao je Brejdi.

Wikidata is a free knowledge database that can be read and edited by both humans and machines.
Википодаци су бесплатна и отворена база знања која се може читати и уређивати од стране људи и машина.

He wrote that current technological advancement should not become a race between humans and machines but rather an opportunity for work to truly become a channel through which people recognise their full potential.
Dodaje i da trenutna tehnološka revolucija ne bi trebalo da postane borba između ljudi i kompjuterskih algoritama, već prilika da čovek spozna svoj potpuni potencijal.

Wikidata- free and open knowledge base that can be read and edited by both humans and machines.
Википодаци су бесплатна и отворена база знања која се може читати и уређивати од стране људи и машина.

Humans and machines are starting to work side by side to achieve incredible things, combining AI's strengths in data processing and computational power, with our natural empathy and creative abilities.
Ljudi i mašine funkcionišu rame uz rame i postižu neverovatne stvari kombinujući snagu obrade podataka i moć veštačke inteligencije s našom prirodnom empatijom i kreativnim sposobnostima.

Beginning: Constructing a planetary system connecting all humans and machines into a global matrix.
Započinjanje: Konstruisanje planetarnog sistema koji povezuje sve ljude i mašine u globalnu matricu.

Conductive inks are the newest advancement in Printed Electronics, that broad category of manufactured products that has long bridged the electrical circuitry gap between humans and machines.
Проводни мастила су најновији напредак у одштампан електронике, ту широку категорију произведеног производа који је дуго премостити електрична струјна кола јаз између људи и машина.

The user interface, in the industrial design field of human-machine interaction, is the space where interactions between humans and machines occur.
Корисничко сучеље, у индустријском дизајну поља интеракција човек-рачунар, је простор где се остварују интеракције између људи и машина.

In the industrial design field of human-machine interaction, the user interface is(a place) where interaction between humans and machines occurs.
У индустријском дизајну поља интеракција човека и рачунара, кориснички интерфејс( КИ) простор је где се остварују интеракције између људи и машина.

At his keynote address at the Fast Company European Innovation Festival at the Gucci Hub in Milan, Harari described a vision of the future where humans and machines become one.
Tokom svog govora na Evropskom festivalu inovacija u Milanu, Harari je opisao viziju budućnosti u kojoj ljudi i mašine postaju jedno.

Human and machine translation.
Ljudsko ili mašinsko prevođenje.

It is a symbiosis of human and machine.
То би, практично, била симбиоза човека и машине.

What is the ideal balance of human and machine?
Šta je idealan balans čoveka i mašine?

Work with human and machine translation tasks in variation sites.
Радите са задацима за људске и машинске преводе на варијантним сајтовима.

It would be a symbiosis of human and machine intelligence.
То би, практично, била симбиоза човека и машине.

A cyborg(shorthand for“cybernetic organism”) is a symbiotic fusion of human and machine.
Киборг( од енглеског кибернетски организам тј кибернетски организам) је физичка фузија човека и машине.