Примери коришћења Hundreds of thousands of lives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We saved hundreds of thousands of lives.
Тиме смо спасли десетине хиљада живота.Genetically modified bananas could save hundreds of thousands of lives.
But hundreds of thousands of lives are at stake.
Ali ugrozene su stotine tisuca zivota.Treason that risks hundreds of thousands of lives.
Cell therapy has produced clinically extraordinary results,having saved hundreds of thousands of lives[…].
Ћелијска терапија је дала клинички изванредне резултате,спашавајући стотине хиљада живота….Without you, hundreds of thousands of lives will be lost.
Без тебе, стотине хиљада живота ће бити изгубљени.All that stands in the way are the many hundreds of thousands of lives.
L sve to staje na put stotinama hiljadama života.How many hundreds of thousands of lives have you changed for the better here?
Колико стотина хиљада живота си ти променила на боље овде?We could save thousands, if not, hundreds of thousands of lives.
Možemo da spasimo In our society, hundreds of thousands of lives every year are damaged by crime.
U našem društvu, stotine hiljada života godišnje ugrozi kriminal.Trump promised the US and Russia“could save hundreds of thousands of lives” in Syria.
Трамп је додао да Русија и САД заједно могу да спасу стотине хиљада живота у Сирији.Syria's civil war between government forces and a wide range of insurgents, including opposition groups and terrorists, such as al-Nusra Front and Daesh, both outlawed in Russia,has raged for some five years and has claimed hundreds of thousands of lives.
Грађански рат у Сирији између владиних снага и широког спектра побуњеника, међу којима су опозиционе групе и терористи као што су Нусра фронт и ДАЕШ,харао је неких пет година и однео стотине хиљада живота.Device could save hundreds of thousands of lives.
Najnoviji izum mogao bi da spase na stotine hiljada ljudskih života.I'm convinced, absolutely convinced, that we saved thousands, perhaps hundreds of thousands of lives.".
Uveren sam, apsolutno sam uveren, da smo spasli They have resulted in hundreds of thousands of lives saved.".
Kako It said,“Should Leningrad have been surrendered to the Germans if that would have saved hundreds of thousands of lives?”.
Гледаоци су били питани:„ Да ли је требало предати Лењинград и тако спасти стотине хиљада живота?“.ASIST has saved and changed hundreds of thousands of lives around the world.
Ove ćelije su do sada promenile i spasile više hiljada života širom sveta.I'm convinced, absolutely convinced that we saved thousands, perhaps hundreds of thousands of lives," Cheney said.
Uveren sam, apsolutno sam uveren, da smo spasli Fifteen years later we know that this war cost hundreds of thousands of lives, plunged the Middle East into chaos- and was based on lies.
Godina kasnije, znamo: rat odneo je stotine hiljada života, Bliski istok strovalio je u haos i- bio je zasnovan na lažima.In the 1980s,Iran and Iraq engaged in a bloody eight-year war which claimed hundreds of thousands of lives on both sides.
У осамдесетим годинама, Иран иИрак су водили крвави осмогодишњим рат који је однео стотине хиљада живота на обе стране.In the 13 wars we've started over the last 30 years andthe $14 trillion we've spent, and the hundreds of thousands of lives that have perished from this earth, remember that it wasn't one leader but a system, both Republican and Democrat.
У 13 ратова које смо започели у последњих 30 година, и14 милијарди долара које смо потрошили и стотине хиљада живота који су збрисани са земаљске кугле, запамтите да то није био један вођа, већ систем- и демократски и републикански.Trump promised the US and Russia“could save hundreds of thousands of lives” in Syria.
Tramp je dodao da Rusija i SAD zajedno mogu da spasu stotine hiljada života u Siriji.In the 13 wars we've started over thelast 30 years and the 14 billion dollars we've spent, and the hundreds of thousands of lives that have perished from this Earth, remember that it wasn't one leader, but a system, both Republican and Democrat.
U 13 ratova koje smo započeli u poslednjih 30 godina, i14 biliona dolara koje smo potrošili i stotine hiljada života koji su zbrisani sa zemaljske kugle- zapamtite da to nije bio jedan vođa već sistem, i demokratski i republikanski.The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide.
Detektor dima je verovatno spasio stotine hiljada života širom sveta.Trump says the US and Russia“could save hundreds of thousands of lives” in Syria.
Tramp je poručio da bi Rusija i SAD zajedničkim snagama mogle da spase stotine hiljada života u Siriji.In Bangladesh, such systems, plus shelters and coastal protection,have already saved hundreds of thousands of lives since the Bhola cyclone in 1970 killed at least 300,000 people.
U Bangladešu su takvi sistemi,plus skloništa i obalska zaštita, već spasili stotine hiljada života od ciklona Bola iz 1970, koji je usmrtio 300. 000 ljudi.But remember that," Stone said,"in the 13 wars we've started over thelast 30 years and the 14 billion dollars we've spent, and the hundreds of thousands of lives that have perished from this Earth, remember that it wasn't one leader, but a system, both Republican and Democrat.".
Али имајте на уму следеће: за 13 ратова које смо започели полседњих 30 година,14 трилиона долара које смо потрошоли и стотине хиљада живота који су нестали са лица земље, запамтите за то није крив само један лидер већ цео систем, и републикански и демократски“.
