Sta znaci na Srpskom HUSBAND AND THE WIFE - prevod na Српском

['hʌzbənd ænd ðə waif]
['hʌzbənd ænd ðə waif]

Примери коришћења Husband and the wife на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The husband and the wife sleep.
Муж и жена спавају.
This is for the husband and the wife.
On je za muža i ženu.
The husband and the wife are one.
Муж и жена су једно.
Responsibility of both the husband and the wife.
Одговорност је и мужа и жене.
For both the husband and the wife, they are to be.
За одрасле мушкарце и жене то ће бити.
Between man and women, between the husband and the wife.
Између човека и човека, између мушкарца и жене.
Both the husband and the wife should be ready for it.
Муж и жена морају да се припреме и за то.
What are the roles of both the husband and the wife in the family?
Какве су улоге мужа и жене у породици?
The husband and the wife must put each other first.
Muž i žena jedno drugom bi trebalo da budu na prvom mestu.
After the birth of a girl child, disputes arose between the husband and the wife.
Зашто након рођења детета покварити однос између мужа и жене.
At this time, the husband and the wife were still together.
U овом тренутку, мужа и жене су и даље заједно.
It's been a long time since we've met a couple where we like both the husband and the wife.
Dugo nismo bili sa nekim a gde bi nam se dopali i muz i zena.
Between the husband and the wife, there should be not the sleepy dogs.
Између мужа и жене не треба да буде тајни.
Many marriages would be more successful if the husband and the wife knew they were on the same side.
Većina brakova bila bi bolja kad bi muž i žena zaista shvatili da su na istoj strani.
At first, the husband and the wife“pull down on the brakes” many minor flaws of each other.
У почетку, муж и жена„ руше кочнице“ много мањих недостатака једних других.
Many marriages(long term relationships) would be better if the husband and the wife clearly understood that they are on the same side.
Većina brakova bila bi bolja kad bi muž i žena zaista shvatili da su na istoj strani.
Husband and the wife looked at each other… the husband wanted to open the door, but since they had an agreement, he did not, so his parents left….
Муж и жена су се погледали, он је пожелео да им отвори врата, али пошто су имали договор- нису, па су родитељи отишли.
Our society would see it as such,for the world today promotes the idea of two heads in a family, both the husband and the wife(in spite of the fact that from a worldly standpoint no organization or institution can withstand two chiefs at the same time!).
Наше друштво могло би их сматрати за такве, будући да се свет данас залаже за идеју одвоје старешина у породици, односно, да старешине породице буду и муж и жена( упркос чињеници да управо са овоземаљске тачке гледишта ниједна организација или институција не може у исто време поднети два шефа!).
Husband and the wife looked at each other… the husband wanted to open the door, but since they had an agreement, he did not, so his parents left….
Muž i žena su se pogledali, on je poželeo da im otvori vrata, ali pošto su imali dogovor- nisu, pa su roditelji otišli.
There are cases where both the husband and the wife are perfectly healthy, and for some reason, cannot have children.
Ima puno slučajeva gde je i kod muža i kod žene sve potpuno normalno, pa ipak nemaju dece.
Husband and the wife looked at each other,husband wanted to open the door, but since they had an agreement he did not open the door, so his parents left.
Muž i žena su se pogledali, on je poželio da im otvori vrata, ali pošto su imali dogovor- nije, pa su roditelji otišli. Poslije nekog vremena, istoga dana, došli su ženini roditelji.
There are cases where both the husband and the wife are perfectly healthy, and for some reason, cannot have children.
Постоје и случајеви када су мушкарац и жена потпуно здрави, али ипак не успевају да зачну дете.
No one can know when the husband and the wife have intercourse with one another, except the two of them.
Niko ne zna šta se dešava između jednog muškarca i jedne žene kad oni ostanu sami( osim njih dvoje, naravno).
With the spousal feature that can cover both the husband and the wife, the 100% return of premium feature,and the lifetime rider option(although at an extra cost), this“hybrid” approach can be very attractive.
Са карактеристиком споусала која може покрити и мужа и супруга, 100% повраћај премијеи опцију животног возача( иако уз додатну цену), овај" хибридни" приступ може бити веома атрактиван.
The husband talked and the wife fed the baby.
Muž je pričao, a žena je hranila bebu.
To the husband and wife.
Kao muž i ženu.
The husband and wife stalled.
Муж и жена се састају.
The husband and wife team?
Tim od muža i žene?
The husband and wife survived.
Његова жена и кћерка су преживеле.
The husband and wife walk out.
Muž i žena se spremaju za izlazak.
Резултате: 2749, Време: 0.0496

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски