Примери коришћења Hydrogen and helium на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The two simplest elements, hydrogen and helium.
Dva najprostija elementa, vodonik i helijum.Hydrogen and helium nuclei make up about 99% of the primary cosmic radiation.
Та језгра водоника и хелијума чине 99% космичких зрака.Stars are mostly made of two gases, hydrogen and helium.
Звезде се обично састоје од два гаса, водоника и хелијума.There was a huge amount of hydrogen and helium, the lightest elements, in the solar system when it was new.
Било је огромне количине водоника и хелијума, најлакших елемената, у соларном систему када је био нови.A gas giant is a giant planet composed mainly of hydrogen and helium.
Ледени џин је врста планете која је састављена углавном од водоника и хелијума.There's a million times more hydrogen and helium than the metals in the stars.
The first period contains fewer elements than any other, with only two, hydrogen and helium.
Прва периода садржи мање елемената од било које друге, само два, водоник и хелијум.In fact, all the elements except hydrogen and helium are found in the stars.
U stvari, svi elementi, osim vodonika i helijuma… nalaze se u zvezdama.You can't build a world like ours From simple gases such as hydrogen and helium.
Ne možete stvoriti svet kao što je naš samo od jednostavnih gasova kao što su vodonik i helijum.It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure.
Sastojao se od ogromnih oblaka sačinjenih od atoma vodonika i helijuma, a oni nisu imali strukturu.The first period contains the least elements than any other, with only two, hydrogen and helium.
Прва периода садржи мање елемената од било које друге, само два, водоник и хелијум.The Big Bang is presumed to have produced just hydrogen and helium, only two of the ninety-two elements of the earth's crust.
Претпоставља се да је Биг Бенг створио само водоник и хелијум, само 2 од 92 елемента Земљине коре.Thanks to your work,I've discovered that the stars are made almost entirely of hydrogen and helium.
Zahvaljujući tvom radu,otkrila sam da su zvezde sačinjene većinom od vodonika i helijuma.The earliest atoms were primarily hydrogen and helium, which are still the most abundant elements in the universe, according to Jefferson Lab.
Најранији атоми су били првенствено водоник и хелијум, који су Hoyle couldn't properly explain why there was so much hydrogen and helium in the universe.
Hojl ne može valjano da objasni zašto ima toliko vodonika i helijuma u svemiru.In the outer solar system, hydrogen and helium are"gases"; water, methane, and ammonia are"ices"; and silicates are rock.
У спољашњем Сунчевом систему, водоник и хелијум су„ гасови“, вода, метан Without them, all new stars(and their planetary systems)would be formed from hydrogen and helium alone.
Без њих, све нове звезде( With the formation of stars, heavier nuclei were created from hydrogen and helium by stellar nucleosynthesis, a process that continues today.
Формацијом звезда, тежи нуклеуси су створени из водоника и хелијума стеларном нуклеосинтезом, процесом који се Heavy atom- term used in computational chemistry to refer to any element other than hydrogen and helium.
Тешки атом- термин који се користи у рачунарској хемијски када се односи на било који елемент осим водоника и хелијума.After about a few minutes,there was hydrogen and helium in the universe.
Nakon nekih par minuta,nastali su vodonik i helijum u svemiru.The 20% range in relative mass among naturally occurring calcium isotopes is greater than for any other element except hydrogen and helium.
Распон од 20% у релативној атомској маси код својих природних изотопа је већи него код било којег другог елемента, изузев водоника и хелијума.Like most astronomical objects, NGC 6543 consists mostly of hydrogen and helium, with heavier elements present in small quantities.
Као The very lightest elements, hydrogen and helium are not quite as stable as they could be, they'd like to be something else, something even more stable.
Najlakši elementi, vodonik i helijum, nisu toliko stabilni koliko bi mogli da budu, želeli bi da postanu nešto drugo, nešto još stabilnije.Jupiter, the largest planet in the Solar System, is gaseous,made up mostly of hydrogen and helium, and has no solid surface like the Earth.
Јупитер, највећа планета у Сунчевом систему, јесте гасовита In the outer Solar System, hydrogen and helium are referred to as"gases"; water, methane, and ammonia as"ices"; and silicates and metals as"rock".
У спољашњем Сунчевом систему, водоник и хелијум су„ гасови“, вода, метан They believe the smaller planet is 30 percent iron,less than 1 percent atmospheric hydrogen and helium and probably no more than 15 percent water.
Naučnici procenjuju dase sastoji od 30 odsto gvožđa, manje od jedan odsto vodonika i helijuma u atmosferi, Although it is mainly composed of hydrogen and helium, Uranus have a greater proportion of volatile organic compounds,and methane, ammonia and water.
Иако је углавном састоји од водоника и хелијума, Уран имају већу пропорцију испарљивих органских једињења,Gamow had recently been appointed a professor at George Washington University and thought the hydrogen and helium riddle might be worth exploring.
Gamov je bio postavljen za profesora na Univerzitetu" Džordž Vašington" The atmosphere of Uranus is made of hydrogen and helium and is the coldest in the solar system reaching a minimum temperature of 49K.
Атмосфера Урана је направљена од водоника и хелијума The authors believe the smaller planet is 30 percent iron,less than 1 percent atmospheric hydrogen and helium and probably no more than 15 percent water.
Naučnici procenjuju dase sastoji od 30 odsto gvožđa, manje od jedan odsto vodonika i helijuma u atmosferi, 
