Sta znaci na Srpskom HYPOTHETICAL SCENARIO - prevod na Српском

• хипотетички сценарио
• hipotetički scenario
• хипотетичком сценарију

Примери коришћења Hypothetical scenario на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hypothetical scenario for you.
Imam za vas jedan hipotetički scenario.

Let's run through a hypothetical scenario.
Идемо кроз хипотетичку ситуацију.

A hypothetical scenario that is likely to occur.
Хипотетички сценарио који се сигурно остварује.

Let me present a hypothetical scenario.
Želeo bih da predstavim hipotetički scenario.

He added:“Hypothetical scenarios help to steer creative thinking.
Na kraju je dodao:„ Hipotetički scenariji pomažu da upravljamo kreativnim razmišljanjem.

All of this in this hypothetical scenario.
Sve je moguće u toj hipotetičkoj postavci.

This hypothetical scenario is sometimes referred to as a tachyonic antitelephone.[40].
Ovaj hipotetički scenario se ponekad naziva tahionskim antitelefonom.[ 2].

I want to run to you a hypothetical scenario.
Želeo bih da predstavim hipotetički scenario.

You will investigate and apply the complex rules of banking and finance law to novel problems and real-world and hypothetical scenarios.
Ви ћете истражити и применити комплексна правила за банкарство и финансије права на нове проблеме и стварном свету и хипотетичке сценарије.

I have a hypothetical scenario for you.
Imam za vas jedan hipotetički scenario.

I would like to propose a hypothetical scenario.
Želeo bih da predstavim hipotetički scenario.

Here's a hypothetical scenario for you.
Imam za vas jedan hipotetički scenario.

Simpson's paradox isn't just a hypothetical scenario.
Simpsonov paradoks nije prosto hipotetičan scenario.

Except this hypothetical scenario didn't happen.
Taj izuzetni scenario se nije desio.

So that being said let's look at two hypothetical scenarios.
У вези са свим овим бих волео да видим две хипотетичке ситуације.

I got another hypothetical scenario for you.
Imam za vas jedan hipotetički scenario.

Dr. David Mackereth was fired from his government job at the Department for Work and Pensions(DWP) after telling his manager that in a hypothetical scenario, he would never“call any 6-foot tall bearded man madam.”.
Дејвид Меккерет је отпуштен с посла из Оделења за рад и пензије након што је рекао свом директору да, у хипотетичком сценарију, никада неће" назвати ниједног мушкарца високог два метра с брадом- госпођом".

Let's start with this hypothetical scenario: a study using mice to test a new cancer drug.
Počnimo sa ovim hipotetičnim scenariom: studija koja koristi miševe za testiranje novog leka za rak.

So I doubt this is a hypothetical scenario.
Али наглашавам да је то заиста хипотетички сценарио.

If a hypothetical scenario results in a net cash inflow of $100, and its probability of occurring is 50 percent, the value of the net cash flow is equal to probability, 50 percent, multiplied by the net cash flow, $100, or $50.
Ако хипотетички сценарио резултира нето приливом готовине од 100 долара, а његова вјероватноћа је 50 посто, вриједност нето новчаног тока је једнака вјеројатности, 50 посто, помножено с нето новчаним током,$ 100 или$ 50.

I want to run a hypothetical scenario for you.
Imam za vas jedan hipotetički scenario.

Russian opposition politician Dmitry Gudkov wrote on their Facebook that Moscow was not keen on the plot's hypothetical scenario suggesting that President Vladimir Putin- who has been in power for years could be ousted.
Ruski opozicioni političar Dmitrij Gudkov napisao je na Fejsbuku da Moskva nije zainteresovana za hipotetički scenario o zaveri koji bi ukazivao na to da bi predsednik Vladimir Putin, koji je godinama na vlasti, mogao da bude srušen.

Winterstein said"I don't want to go into hypothetical scenarios" on what might happen if Italy doesn't pay its contribution.
Винтерстајн поручује да не„ жели да иде у хипотетичке сценарије” о томе шта би се могло десити ако Италија не уплати својих 20 милијарди евра у буџет ЕУ.

In a Facebook post, Russian opposition politician Dmitry Gudkov wrote that Moscow was not keen on the plot's hypothetical scenario suggesting that President Vladimir Putin- who has been in power for years- could be ousted.
Ruski opozicioni političar Dmitrij Gudkov napisao je na Fejsbuku da Moskva nije zainteresovana za hipotetički scenario o zaveri koji bi ukazivao na to da bi predsednik Vladimir Putin, koji je godinama na vlasti, mogao da bude srušen.

Winterstein said"I don't want to go into hypothetical scenarios" on what might happen if Italy doesn't pay its contribution.
Vinterstajn poručuje da ne„ želi da ide u hipotetičke scenarije” o tome šta bi se moglo desiti ako Italija ne uplati svojih 20 milijardi evra u budžet EU.

The BBC programme, with scenes set in Latvia, could of course be downplayed on the grounds that it is nothing more than a“hypothetical scenario” and all military strategists on both sides regularly act in accordance with the playbook.
Ова емисија са псеудодокументарним сценама које се одигравају у Летонији свакако може да се тумачи и као неважан„ хипотетички сценарио“, али се војни стратези обе стране често понашају баш по обрасцима представљеним у филму.

At the same time, he suggested considering one other hypothetical scenario- if it turns out that chemical weapons were used by both official Damascus and the opposition.
Истовремено он је предложио да се размисли о још једном хипотетичком сценарију- шта уколико се испостави да је хемијско оружје користио и званични Дамаск и опозиција.

Do NATO strategists think about this, if such a hypothetical scenario is present and whether they are burdened with these possible developments?
Да ли о овоме стратези НАТО-а размишљају, да ли им је такав хипотетички сценарио присутан и да ли су оптерећени тим могућим развојем догађаја?

NATO's biggest military maneuvers since the Cold War kicked off in a hypothetical scenario that involves restoring the Norway's sovereignty after an attack by a"fictitious aggressor.".
Najveća vojna vežba NATO od završetka Hladnog rata počela je u Norveškoj, po hipotetičkom scenariju koji uključuje vraćanje suverenosti toj skandinavskoj zemlji posle napada" fiktivnog agresora".

NATO's biggest military maneuvers since the Cold War kicked off in a hypothetical scenario that involves restoring the Norway's sovereignty after an attack by a"fictitious aggressor.".
Највећи НАТО маневри од краја Хладног рата почели су данас у Норвешкој, уз примену хипотетичког сценарија поновног успостављања суверенитета ове скандинавске земље након напада„ фиктивног агресора”, преноси АП.