Sta znaci na Srpskom I'M A BACHELOR - prevod na Српском

• ja sam neženja
• ja sam samac

Примери коришћења I'm a bachelor на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm a bachelor.
Ja sam samac.

You know, I'm a bachelor.
Znaš, ja sam samac.

I'm a bachelor, baby.
Ja sam neženja, dušo.

But anyway I'm a bachelor.
Jesam, ali sam neženja.

I'm a bachelor myself. Is.
Ja sam neženja.

No Master, I'm a bachelor.
Ne, gospodine, ja sam neženja.

I'm a bachelor and live with my ma.
Ja sam neženja i živim sa majkom.

As a matter of fact, I'm a bachelor.
Zapravo, ja sam neoženjen.

No. I'm a bachelor.
Ne, neženja sam.

I'm very quiet and I'm a bachelor.
Vrlo sam tih i neženja sam.

Hey, I'm a bachelor, Bill.
Hej, ja sam neženja, Bile..

I just wanted to say I'm a bachelor.
Samo sam hteo da kažem da sam sâm.

I'm a bachelor, you know, without a wife.
Ја сам младожења! Без жене.

Won't I be able to find a maid if I'm a bachelor?
Ne mogu da nadjem, sluskinju zato sto sam nezenja.

No, I'm a bachelor like my Uncle Charlie.
Ne, ja sam neženja, kao moj ujka Charlie.

Well, perhaps it's because I'm a bachelor or maybe it's some other reason, but lately I've found myself thinking about family.
Možda je to zato što sam neženja ili je razlog neki drugi, ali u poslednje vreme razmišljam o porodici.

I'm a bachelor, my place is tiny.
Ja sam neženja, kod mene je tesno.

I'm a bachelor. There's nothing in my refrigerator.
Ja sam neženja, nemam ništa u frižideru.

I'm a bachelor Don't I look like a college student?
Ja sam neženja. Zar ne izgledam kao student?

I'm a bachelor, I got no wife to tell me these things.
Ja sam neženja, nemam ženu da me posavetuje u tim stvarima.

I'm a bachelor… but not, I might add, a lonely one.
Ja sam neženja… ali nisam, samo da dodam, usamljen.

I am a bachelor.
Ja sam neženja!

And I am a bachelor.
Ja sam neženja.

I am a bachelor and live alone.
Neženja sam i živim sam..

I mean, I was a bachelor with my own apartment house.
Mislim, bio sam neženja sa sopstvenim stanovima za izdavanje.

That's right. I am a bachelor.
U pravu si, neženja sam.

I was a bachelor and thought I'd remain one until three years ago I came down to London on a visit.
Bio sam neženja i mislio sam da ću to i ostati, sve dok pre tri godine nisam došao u London u posetu.

I am a bachelor, by choice.
Ја сам бећар, по свом избору.

I am a bachelor, understood?!
Ти си бре Београџанка, разумеш!?

I was a bachelor and could take the risk.
Bio sam bean i rizikovao.