Sta znaci na Srpskom I'M A FREAK - prevod na Српском

• da sam nakaza

Примери коришћења I'm a freak на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ow, I'm a freak!
Oh, ja sam nakaza!

They will think I'm a freak.
Mislice da sam nakaza.

I'm a freak." Say it!
Ja sam nakaza." Kaži!

(Slater) I'm a freak.
Ja sam nakaza.

I'm a freak, no matter what.
Svejedno sam nakaza.

And now I'm a freak.
I sada sam nakaza.

Everyone in the real world thinks I'm a freak!
Svi u stvarnom svetu misle da sam nakaza.

No, but I'm a freak.
Ne, ali ja sam nakaza.

I have to get out of here before they figure out I'm a freak.
Moram da pobegnem odavde, pre nego što shvate da sam nakaza.

They think I'm a freak.
Misle da sam luda.

Here, I'm a freak. There I'd be celebrated.
Ovdje sam nakaza, a tamo bih bila slavljena.

You think I'm a freak?
Misliš da sam nakaza?

Now your friends think I'm a freak.
Sad misle da sam nakaza.

I guess I'm a freak, or whatever.
Mislim da sam freak, ili što god.

Everyone thinks I'm a freak.
Svi misle da sam nakaza.

Well, I mean, I'm a freak, but I'm not that big of a freak..
Pa mislim, ja sam nakaza, ali nisam tako velika nakaza.

So basically, I'm a freak.
U suštini, ja sam nakaza.

To them I'm a freak.
Mogla bi reč da sam freak.

You probably think I'm a freak.
Verovatno misliš da sam frik.

It means they think I'm a freak, like the kids at my school.
To znači da misle da sam nakaza, kao klinci u mojoj školi.

Thanks for not thinking I'm a freak.
Hvala ti što ne misliš da sam nakaza.

You think I'm a freak?
Misliš li da sam čudak?

They don't think I'm a freak.
Oni ne misle da sam nakaza.

You must think I'm a freak, right?
Sigurno misliš da sam nakaza, zar ne?

That's right, okay, I'm a freak.
Tako je, ok, ja sam nakaza.

He brings tours here like I'm a freak from the wild animal park.
On donosi ture ovdje kao Ja sam nakaza iz životinjskog parka divlje.

I just seized up, cos I'm a freak.
Samo sam se zamrznula, jer sam nakaza.

So basically I'm a freak.
Dakle, u stvari sam nakaza.

Can't you see I'm a freak?
Zar ne vidiš da sam nakaza?

Now you think I'm a freak.
Vjerojatno misliš da sam luda.