Sta znaci na Srpskom I'M A FUGITIVE - prevod na Српском

• ja sam begunac

Примери коришћења I'm a fugitive на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm a fugitive.
Ja sam begunac.

Maybe that's because I'm a fugitive. I know.
Možda zato jer sam begunac.

I'm a fugitive.
Ja sam bjegunac.

If I break out of prison, I'm a fugitive.
Ako pobjegnem iz zatvora, onda sam bjegunac.

I'm a fugitive.
Ja sam izbeglica.

My name is Michael Scofield and I'm a fugitive.
Moje ime je Michael Scofield. Ja sam begunac.

I'm a fugitive too.
I ja sam begunac.

I wanted to call internal Affairs, but I'm a fugitive now.
Hteo sam da nazovem unutrašnju kontrolu, ali sam sada begunac.

I'm a fugitive now.
Ja sam begunca sada.

I stayed to find out if the people on the freighter know who I am, if they knew that I'm a fugitive, that I'm wanted for murder.
Ostala sam da saznam da li ljudi sa broda znaju ko sam, da li znaju da sam begunac, da me traže zbog ubistva.

I'm a fugitive, Rene.
Ja sam begunac, Rene.

So now I'm a fugitive from justice.
Sad sam begunac od pravde.

I'm a fugitive now, OK?
Sad sam u bekstvu, okej?

Old Matsu, I'm a fugitive and you're helping me.
Matsu, ja sam begunac i ti mi pomažeš.

I'm a fugitive from justice.
Ja sam begunac od zakona.

Of course now I'm a fugitive, the CIA wants to kill me and I'm hiding in a hole.
Naravno, sada sam begunac, CIA želi da me ubije i skrivam se u rupi.

I'm a fugitive now, don't follow me.
Sada sam begunac, nemoj me pratiti.

I'm a fugitive and a public threat.
Ja sam begunac i opasan sam..

I'm a fugitive from the law on a trumped-up charge.
Ja sam begunac od zakona.

I'm a fugitive from a very dull dinner party.
Pobegao sam sa jedne dosadne vecere.

But I'm a fugitive, and I wanna stay that way. Let's go.
Али ја сам бегунац, и желим да тако остане.

I'm a fugitive and I don't wanna put them in danger.
Ali ja sam begunac i ne želim da ih dovedem u opasnost.

I'm a fugitive, and you're the wife of a samurai about to complete his mission.
Ja sam begunac, a ti si žena samuraja koji je pri kraju svoje misije.

Okay, I'm a fugitive, but I'm still a pretty expensive piece of hardware.
U redu, ja sam begunac, ali sam još uvek veoma skup komad softvera.

I am a fugitive without visa… so Тarquin рrotects me.
Ja sam begunac bez vize. On me štiti.

The war rages around me. I am a fugitive in neutral Switzerland, encircled by the Axis powers.
Rat besni oko mene, ja sam begunac u neutralnoj Švajcarskoj okružen silama saveznicima.

I am a fugitive of Rome.
Begunac sam od Rima.

They say I am a fugitive.
Рекли су да сам дезертер.

These I left as if I were a fugitive.
Morali da dolazite po mene kao da sam neki begunac.

What if I told you I was a fugitive?
Шта ако ти кажем да сам ја била бегунац?