Sta znaci na Srpskom I'M AFRAID OF YOU - prevod na Српском

• da te se plašim
• se bojim tebe

Примери коришћења I'm afraid of you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm afraid of you.
Bojim te se.

You think I'm afraid of you?
Misliš da se bojim tebe?

I'm afraid of you.
Bojim se vas.

Of course I'm afraid of you.
Naravno da se bojim tebe.

I'm afraid of you.
Bojim vas se.

Do you think I'm afraid of you?
Misliš da te se bojim?

I'm afraid of you.
Plašim te se.

Don't you think I'm afraid of you.
Misliš da te se bojim.

I'm afraid of you.
Bojim se tebe.

You think I'm afraid of you, huh?
Misliš da te se plašim, a?

I'm afraid of you.
Tebe se plašim.

Don't you think I'm afraid of you?
Zar misliš da te se plašim?

I'm afraid of you.
Ja se plašim tebe.

Don't think I'm afraid of you.
Nemoj da misliš da te se plašim.

I'm afraid of you?
Ja se tebe plasim?

I love you, but I'm afraid of you.".
Volim te, ali te se plašim".

I'm afraid of you.
Ja te se bojim.

You really think I'm afraid of you, fool?!” he shouted.
Misliš da te se bojim?", povikao je.

I'm afraid of you all.
Plašim se svih vas.

I don't know if I'm afraid of you or myself.
Ne znam da li se bojim tebe ili sebe..

I'm afraid of you and I hate you..
Tebe se plašim i mrzim te.

You're so tedious, you little piece of mouse shit. Do you think I'm afraid of you?
Tako si naporan, ti malo mišje govno, misliš da te se bojim?

But I'm afraid of you.
Ali ja vas se bojim.

No, I'm afraid of you.
Ne, ja se vas bojim.

I am. I'm afraid of you.
Ja te se plašim.

I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
Bojim se za vas da se ne budem uzalud trudio oko vas..

I am afraid of you lest perhaps I have bestowed on you labor in vain.
Bojim se za vas, da se možda nisam uzalud+ trudio oko vas..

Friends, I am afraid of you.
Prijatelji, bojim se za vas.

I am afraid of you, lest perhaps I have labored among you in vain.
Bojim se za vas, da se možda nisam uzalud+ trudio oko vas..

Because I was afraid of you, for you're a tough man: you collect what you didn't deposit and reap what you didn't sow.'.
Jer sam se bojao tebe: jer si čovek tvrd: uzimaš šta nisi ostavio, i žnješ šta nisi sejao.