Sta znaci na Srpskom I'M DROWNING - prevod na Српском

• davim se
• da se davim
• utapam se
• da se utapam

Примери коришћења I'm drowning на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm drowning!
Davim se!

All right, I'm drowning.
U redu, davim se!

I'm drowning here.
Davim se ovde.

Oh, my God, I'm drowning!
O, bože, davim se!

I'm drowning out here.
Davim se ovde.

Can't you see I'm drowning?
Ne shvataš da se davim?

I'm drowning in it.
Ja se davim u njoj.

I think I'm drowning!
Mislim da se davim!

I'm drowning in debt.
Davim se u dugovima.

Audrey, I think I'm drowning.
Audrey, mislim da se utapam.

And I'm drowning.
A ja se davim.

But now I'm underwater and I'm drowning….
Jer, sada sam pod vodom i davim se….

Help, I'm drowning!
Pomozite, davim se!

Not like you're afraid of ghosts, but I'm really… uh, I'm drowning, babe.
Ne kao da se ti plašiš duhova. Ali stvarno, davim se dušo.

I'm drowning in debt.
Utapam se u dugovima.

Kind of like I'm drowning or something.
Je kao da se davim ili nešto.

I'm drowning in cement!
Davim se u cementu!

She's a brick and I'm drowning slowly.
Ona je cigla a ja se davim polako.

I'm drowning in frogs!
Utapam se u žabama!"!

Shit, Mouth, Filthy juice, I'm drowning in i..
Govna, Usta, Sokovi Gadni, davim se u njima.

Like I'm drowning in ink.
Kao da se davim u mastilu.

When you're drowning you don't think‘I would be incredibly pleased if someone would notice I'm drowning and come and rescue me'.
Kada se daviš, nećeš reći:‘ Bilo bi mi izuzetno drago kada bi neko primetio da se davim i došao….

I'm drowning in paper here.
Ja se davim u papirima ovde.

All messed up, like I'm drowning in a sea full of oxygen.
Zbrkano, kao da se davim u moru punom kiseonika.

I'm drowning in my own fear.
Davim se u sopstvenom strahu.

I play in shitty bars, and I'm drowning in debt at my age.
Sviram po lošim barovima, i davim se u dugovima u mojim godinama.

I'm drowning. Get me out of here!
Davim se, vadi me odavde!

Sometimes I feel like I'm drowning and you're there to save me.
Ponekad se osećam kao da se davim i ti si tu da me spasiš.

I'm drowning in human kindness.
Davim se u ljudskoj dobroti.

I'm trying so hard to be mature and not hate them, and it's like I'm drowning, and I can't breathe, and I don't know what to do.
Toliko se trudim da budem zrela i da ih ne mrzim. Kao da se utapam, ne mogu disati, ne znam šta da radim.