Sta znaci na Srpskom I'M FALLING IN LOVE - prevod na Српском

• da se zaljubljujem u
• sam se zaljubila u

Примери коришћења I'm falling in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm falling in love with you.
Mislim da se zaljubljujem u tebe.

You worried that I'm falling in love with you?
Brine li te što se zaljubljujem u tebe?

I'm falling in love with you, Alice.
Zaljubljujem se u tebe, Alisa.

Don't you know that I'm falling in love with you?
Zar ne znate da sam zaljubljen u vas?

I'm falling in love with you all over again.
Ponovo sam se zaljubio u tebe.

Aubrey, I think I'm falling in love with you.
Aubrey, mislim da sam zaljubljen u tebe.

I'm falling in love with this man!
Počinjem da se zaljubljujem u ovog čoveka!

But I… I think I'm falling in love with my wife.
Mislim da se zaljubljujem u svoju ženu.

I'm falling in love with you and I bloody well wish I wasn't.
Zaljubljujem se u tebe, a stvarno ne želim.

Oh, Trent… I think I'm falling in love with you.
Oh, Trente… Mislim da se zaljubljujem u tebe.

But instead I find out that I'm really screwed up here, because I'm falling in love with a saint.
Umjesto toga sam shvatila da sam pogriješila jer sam se zaljubila u sveca.

I think I'm falling in love.
Mislim da se zaljubljujem.

You're my husband, and… and I think I'm falling in love with you.
Ti si moj muž, i… Mislim da se zaljubljujem u tebe.

Just as I'm falling in love with you.
Kao što sam se zaljubio u tebe.

I hope he doesn't think that I'm falling in love with him.
Nadam se da ne misli da sam se zaljubila u njega.

Blaine… I'm falling in love with you.
Blaine… zaljubljujem se u tebe.

Jack, I mean, I think I'm falling in love with you.
Ne, Džek, mislim, mislim da se zaljubljujem u tebe.

I think I'm falling in love with Owen Hunt.
Mislim da se zaljubljujem u Owen Hunta.

Because I think I'm falling in love with the new Todd.
Mislim da se zaljubljujem u novog Todda.

I think I'm falling in love with him, Mother.
Mislim da sam se zaljubila u njega, majko.

Because I'm falling in love with you.
Zato što se zaljubljujem u tebe.

Of course I'm falling in love with you.
Naravno da se zaljubljujem u tebe.

It's like I'm falling in love with her.
To je kao da se zaljubljujem u nju.

I think I'm falling in love with her.
Mislim da se zaljubljujem u nju.

I think I'm falling in love with him.
Mislim da se zaljubljujem u njega.

I think I'm falling in love with you!
Mislim da se zaljubljujem u tebe,!

I think I'm falling in love with you.
Mislim da sam se zaljubila u tebe.

Yet again, I'm falling in love with another wonderful man.
Ponovo sam zaljubljen u jednu divnu osobu.