Sta znaci na Srpskom I'M FINE NOW - prevod na Српском

• sada sam dobro
• sad sam dobro
• sad sam u redu
• sada sam u redu

Примери коришћења I'm fine now на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm fine now.
Добро сам сада.

Ah yes, but i'm fine now.
Da, sad mi je dobro.

I'm fine now.
Сада сам добро.

Don't lorry, I'm fine now.
Ne brini, sad sam dobro.

I'm fine now.
Dobro sam sada.

Nothing, I'm fine now.
Ništa strašno, sad mi je dobro.

I'm fine now.
Dobro mi je sada.

Are you okay? Yeah, I'm fine now.
Da, sada sam dobro.

No, I'm fine now.
Ne, sad sam u redu.

Just briefly, but I'm fine now.
Samo na kratko, ali sad sam u redu.

I'm fine now.
Ne, ali sada sam dobro.

I mean, I'm fine now, but.
Mislim, sada sam dobro, ali.

I'm fine now.
Naravno. Dobro sam sada.

I told you, I'm fine now.
Rekao sam, sad mi je dobro.

I'm fine now, really.
Sad sam u redu, stvarno.

I was, but I'm fine now.
Bilo mi je zlo, ali sad sam dobro.

I'm fine now, just a little tired.
Добро сам сада, само мало уморан.

That was a long time ago. I'm fine now.
To je bilo davno, sada sam dobro.

Yeah, I'm fine now.
Da, sad sam dobro.

Don't be, I took two, I'm fine now.
Nisi morao. Uzela sam dva, dobro sam sada.

Yes, I'm fine now.
Da, dobro sam sada.

No, Mom, it was just a fever, I'm fine now.
Ne, mama, to je bila samo prehlada, Sad sam dobro.

Yeah, I'm fine now.
Да, сада сам добро.

But come on, baby. I was confused then. I'm fine now.
Ma hajde dušo, bio sam zbunjen tada, sada sam dobro.

No, I'm fine now.
Ne, dobro mi je sada.

I smoked a little this afternoon, you know, but I'm fine now, so.
Pušio sam malo popodne, ali sada sam dobro.

Yes, I'm fine now.
Da, dobro mi je sada.

I'm sorry you had to see all that, but I'm fine now.
Žao mi je što si morao da sve ovo vidiš, ali sada sam dobro.

Look, I'm fine now.
Vidi, sada sam dobro.

I guess I did go off the deep end for a bit, but I'm fine now.
Valjda sam se malo razbesneo, ali sad sam dobro.