Sta znaci na Srpskom I'M GIVING IT TO YOU - prevod na Српском

• ja ga dajem tebi
• dajem ti ga
• poklanjam ti
• predajem ga tebi
• ja sam ga daje za vas

Примери коришћења I'm giving it to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm giving it to you.
Dajem ti ga.

That's why I'm giving it to you.
Zato ti i dajem ovo.

I'm giving it to you.
Dajem ti je.

That's why I'm giving it to you.
Зато сам га дајем теби.

I'm giving it to you.
Dajem ga tebi.

Well, that's why I'm giving it to you.
Pa, to je razlog zašto Ja sam ga daje za vas.

I'm giving it to you.
Dajem ga vama.

I'm not throwing you out ofthe place. I'm giving it to you.
Ne izbacujem te iz stana, dajem ti ga.

I'm giving it to you.
Poklanjam ti je.

Because… my father gave it to me, and now I'm giving it to you.
Jer… mi ga je dao moj otac, a ja ga dajem tebi.

I'm giving it to you.
Poklanjam ti ga.

I'm supposed to give it to Siragusa, but I'm giving it to you.
Treba da ga predam Sirakuzi, a ja ga dajem tebi.

I'm giving it to you.
Predajem ga tebi.

I'm pleased to hear you say that because I'm giving it to you.
Drago mi je što to kažeš. Poklanjam ti je.

I'm giving it to you.
Ja ti ga poklanjam.

Which brings me to the first piece of advice my dad ever gave me, and now I'm giving it to you.
Što me dovodi do prvog saveta koji mi je moj otac ikada dao, i sad ga ja dajem tebi.

I'm giving it to you.
Ja sam ga daje za vas.

Well, I'm giving it to you.
Pa, ja ga dajem tebi.

I'm giving it to you and Ann.
Darujem je tebi i Ann.

And now I'm giving it to you.
Sad ga ja dajem tebi.

So I'm giving it to you.
Zato ga dajem tebi.

Because I'm giving it to you.
Zato što ti je dajem.

Now I'm giving it to you.
Сада га дајем теби.

And now I'm giving it to you.
A sada ga ja dajem tebi.

So, I'm giving it to you.
Па, ја га дајем теби.

And now I'm giving it to you.
I sada ga ja tebi dajem.

Now I'm giving it to you.
Sada je ja dajem tebi.

And now I'm giving it to you.
A ja ga sada dajem tebi.

So I'm giving it to you.
Ja vam to dajem.

So now I'm giving it to you.
Зато ја сада то дајем теби.