Sta znaci na Srpskom I'M MOVING OUT - prevod na Српском

• ja se selim
• iseljavam se
• selim se
• selim se odavde
• иселићу се

Примери коришћења I'm moving out на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm moving out.
Selim se.

Family, I'm moving out.
Porodico, selim se.

I'm moving out?
Селим се?

Leonard, I'm moving out.
Leonarde, iseljavam se.

I'm moving out.
Ja se selim.

I'm almost 18 now and I'm moving out.
Sad imam skoro 18 i selim se.

I'm moving out.
Iseljavam se.

You're just mad'cause I'm moving out.
Samo si ljuta na mene zato što se selim.

I'm moving out.
Selim se odavde.

When you get back, I'm moving out.
Kada se vratiš, ja se iseljavam.

I'm moving out.
Ja se iseljavam.

I just want you to know I'm moving out!
Samo ocu da znas da se selim!

I'm moving out.
Јесте, селим се.

Zoey's moving in… and I'm moving out.
Zoji se useljava, a ja se selim.

Oh, I'm moving out.
Oh, selim se.

I'm moving to Los Angeles.- I'm moving out.
Odlucio sam da se odselim… selim se.

No. I'm moving out.
Ne ja se selim.

Zoey's moving in and… I'm… I'm moving out.
Zoi se useljava a ja… ja se iseljavam.

Well, I'm moving out.
Pa, selim se.

Well Diana, as you can see I'm moving out today.
Pa, Dajana… kao što vidite, ja se danas selim.

I'm… I'm moving out.
Ja se iseljavam.

You're not so smart, chief,'cause I'm moving out to L.A.
Nisi tako pametan, šefe, jer se ja selim u L. A.

Look, I'm moving out.
Vidi, selim se.

I guess it doesn't matter now, because I'm moving out.
Valjda to više nije bitno jer se iseljavam.

I'm moving out, Peg.
Iseljavam se Peg.

Since you're obviously much happier with your other children, I'm moving out.
Пошто си очигледно много срећнија са твојом другом децом, иселићу се.

I'm moving out, you see.
Селим се, видиш.

Okay, I'm moving out.
Dobro, iseljavam se.

I'm moving out temporarily.
Selim se privremeno.

No, no, I'm moving out to town.
Ne, ne, ja se selim u grad.