Примери коришћења I'm not telling you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm not telling you.
Necu vam reci.Forget it, man. I'm not telling you.
Zaboravi, neću ti reći.I'm not telling you--.
Ne govorim ti.Знам, знам, нисам ти рекла ништа ново.I'm not telling you anything!
Necu vam reci ništa!But then he stops himself andhe says,"You know, I'm not telling you the truth.
Али онда стане икаже" Знаш, не говорим ти истину.I'm not telling you anything.
Ne govorim ti ništa.Mixing with the tumbleweed wagon is mighty touchy, but I'm not telling you, just asking.
Miješanje sa kolima je osjetljivo. Ali ne kažem ti, samo pitam.I'm not telling you anything.
Ne kažem ti ja ništa.And I'm not telling you what to do.
И не говорим ти шта да радиш.I'm not telling you dick.
Ne govorim ti ništa seronjo.No, I'm not telling you that.
I'm not telling you that.
Ne govorim ti Look, I'm not telling you to leave her.
Vidi, ne govorim ti da je napustiš.I'm not telling you how to drive.
Ne govorim ti kako da.Знам, знам, нисам ти рекла ништа ново.I'm not telling you to do anything.
Ne govorim ti ništa.I'm not telling you it's easy.
Ne govorim ti da je lako.I'm not telling you what to do.
Ne govorim ti sta da radiš.I'm not telling you what to do.
Ne govorim ti šta da radiš.I'm not telling you what to do.
Ne govorim ti što da radiš.I'm not telling you to give up.
Ne govorim ti da odustaneš.I'm not telling you a bloody thing.
Necu vam reci krvavi stvar.I'm not telling you to stay or leave.
Neću ti reći ostani ili idi.I'm not telling you to do this.
Ne govorim ti da uradiš I'm not telling you how I feel.
Ne govorim ti kako se osećam.And i'm not telling you that it isn't painful.
I ne kažem ti da nije bolno.No, I'm not telling you where we got in.
Не, нећу ти рећи где смо се упутили.I'm not telling you where the smoke is. .
Neću ti reći gdje je dim.I'm not telling you to betray your tribe.
Ne govorim ti da izdaš svoje pleme.
