Sta znaci na Srpskom I'M SCREWED - prevod na Српском

• sjeban sam
• gotov sam
• sam najebao
• nadrljala sam
• gotova sam
• sam sjebana
• zajebao sam
• ja sam nagrabusio
• ja sam zajebao

Примери коришћења I'm screwed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm screwed!
Zajebao sam!

He leaves, I'm screwed.
Ode li on, ja sam nagrabusio.

I'm screwed.
Skroz sam najebao.

For all my dealings, I'm screwed!"!
Sjeban sam zbog posla!

So I'm screwed.
Dakle, nadrljala sam.

If that dog wins, I'm screwed.
Aki taj pas pobedi sjeban sam.

Ooh, I'm screwed!
Ooh, ja sam zajebao!

When this gets out, I'm screwed.
Kada se ovo sazna, gotova sam.

I'm screwed without the tether.
Gotov sam bez njega.

Cause if you go with him, I'm screwed.
Ako odeš s njim, gotov sam.

I'm screwed with the text.
I zajebao sam sa tekstom.

If I fail here, I'm screwed.
Ako ne uspijem, gotov sam.

I'm screwed either way.
Najebao sam kako god okreneš.

If you tell now, I'm screwed.
Ako ti kažem sada, totalno sam najebao.

I'm screwed, aren't I?.
Sjeban sam, zar ne?

Without my sister, I'm screwed.
Bez moje sestre, potpuno sam sjebana.

No Cameron, I'm screwed, because I didn't know about that party.
Ne Cameron, gotova sam, jer nisam znala ništa u vezi te žurke.

If she sees me like this, I'm screwed.
Ako me vidi ovakvu, gotova sam.

I didn't sleep, now I'm screwed for the day.
Nisam spavala, potpuno sam sjebana za danas.

If anything happens to these hands, I'm screwed.
Ako se dogodi išta ovim rukama, sjeban sam.

What, look, if I'm outed, I'm screwed, Alice, allright?
Šta Alis? Ako me" provale"- gotova sam! U redu?

Just 2 weeks away from being discharged. I'm screwed!
Samo dva tjedna do otpuštanja iz vojske. Sad sam najebao!

If I don't win here, I'm screwed.
Ако овде не добијем, пропала сам.

I been lookin' around, but if anybody calls Rob for a reference, I'm screwed.
Tražim posao okolo, ali ako neko nazove Roba za preporuku, gotov sam.

I'm an idiot, and I'm screwed.
Ja sam idiot i nadrljala sam.

If it doesn't break in time, I'm screwed.
Ako se slomi vremenom, sjeban sam.

If we postpone anything, I'm screwed.
Ako odložimo bilo šta, sjeban sam.

And if they suspect something, I'm screwed.
Ako nešto posumnjaju gotova sam.

If I mess up this job, I'm screwed.
Ako zajebem ovaj posao, sjeban sam.

I gotta get some money, or I'm screwed.
Ako ne nabavim novac sjeban sam.